Je suis un tyran à l'école et je suis le chef de l'organisation.
Épisode 25_
claquer_
김여주
Pouah..
원영 아버지
À cause de vous… ! À cause de vous, notre fille est morte !
김여주
Quoi… Vous n’êtes jamais venu ici auparavant… Laissez ça tranquille !
원영 아버지
Pourquoi as-tu rencontré ma fille ?! Pourquoi l'as-tu rencontrée et gâché sa vie ?! Si tu allais la gâcher, pourquoi ne pas t'être gâché toi-même ? Pourquoi gâcher la vie de notre fille aussi ?!
김여주
Tu ne sais toujours pas que c'est de ta faute... pfff... vraiment ?!!
La main du père de Won-young, qui étranglait le cou de Yeo-ju, tremblait.
원영 아버지
Oh… il est impossible que notre fille soit morte… c’est impossible… notre fille… est si forte… elle a tenu bon toute seule…
김여주
Qu'avez-vous entendu jusqu'à présent… Vous vous en sortez bien toute seule ? Pas du tout.
Alors que la main du père de Won-young se relâchait peu à peu, les jambes de l'héroïne fléchirent et elle s'assit lourdement.
원영 아버지
Non... non... non... Wonyoung...
Il joignit les mains en l'air comme s'il l'étranglait et marmonna frénétiquement pour lui-même.
김여주
Réveillez-vous..!!!
원영 아버지
Aaaah !! Tu devrais mourir à partir de l'année de ta naissance !!
Il tenta à nouveau d'étrangler l'héroïne, mais elle était assise, ses mains étaient donc tendues en l'air.
원영 아버지
_?!!!
김여주
Oh... monsieur... !!
L'héroïne parvient de justesse à rattraper l'homme qui est sur le point de tomber de la rambarde.
원영 아버지
...Euh... S... Sauvez-moi... Je... Je ne peux pas mourir comme ça !
김여주
Accrochez-vous bien… !!!
L'héroïne utilisa sa main restante pour soulever l'homme.
김여주
J..encore un petit peu....!
Cependant, l'héroïne, qui ne pouvait résister seule à la force du vieil homme, a lâché la main à laquelle elle s'accrochait et l'a perdue.
원영 아버지
Aaaah-!!!
-
Malheureusement, la scène où l'homme a serré le cou de la femme tout en l'étranglant n'a pas été filmée par la caméra de surveillance à cause d'un angle mort. De ce fait, la femme était seule sur le toit et s'est retrouvée être l'agresseuse et la victime.
박지훈
Tu aurais dû mourir, tout simplement.
김세정
Patron, devrais-je vous tuer ? Je ne comprends pas.
박지훈
De quoi parlez-vous sur un sujet aussi sensible ?
김세정
Quoi ! Chaud ?!!
claquer_
김여주
Je ne sais pas comment vous avez piraté mon compte et m'avez envoyé un courriel, mais c'est dommage que le piratage n'ait pas été aussi loin.
박지훈
Beurk... une arme à feu ?!
Yeoju a tiré sur Jihoon, le blessant à la jambe. Jihoon, ignorant la présence d'une arme, a été touché par la balle de Yeoju.
김여주
Pourquoi ne fais-tu pas en sorte que je ne puisse plus marcher ?
L'héroïne pointe ensuite le pistolet vers son autre jambe.
박지훈
Oh non ! Ne faites pas ça !
김여주
Avant de venir ici, je pensais simplement vous faire peur, mais puisque vous n'avez toujours pas retrouvé la raison, je pense que ça en vaut la peine.
Puis il a tiré un coup de feu dans l'autre jambe de Ji-Hoon.
claquer_
박지훈
Beurk... beurkhhhhhh !!
Il était à genoux, gémissant de douleur, car ses deux jambes avaient été touchées par balle.
김여주
J'ai fini mon travail, je m'en vais. Kim Sejeong, allons-y.
김세정
Hein ?? Tu ne vas pas nettoyer ??? Ah, chef ! Allons-y ensemble !!
-
박지훈
On verra plus tard...
김세정
Patron… et si cette personne révélait nos véritables identités… nous étions censés tuer toute personne que nous rencontrions !
김여주
Comme ce n'est pas une organisation de toute façon, je n'ai pas peur de ce genre de choses...
Sejeong et Yeoju entrèrent dans la salle du patron tout en discutant.
민윤기
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Où étais-tu passé ? Et tu reviens maintenant, en faisant attendre les gens ?
김세정
??? Comment êtes-vous arrivé ici...
김여주
Ah, je t'ai appelé plus tôt.