Je suis éducatrice en garderie et je suis atteinte d'une maladie en phase terminale.
#Désolé
L'héroïne s'effondra, incapable de supporter la douleur.
김지은
Salut, Nununa~~
김지은
Je dois aller aux toilettes~
김지은
...Je suis enseignante !!!!
김지은
Oh mon Dieu... le professeur s'est effondré...
김지은
Professeur!!
김재환
Hein ? Ji-eun, pourquoi ?
김지은
Professeur, vous êtes tombé(e)...
김재환
Professeur qui...
김재환
Suhyun !
김재환
Professeur Yejin !!
이예진
pourquoi..
이예진
Professeur Suhyun ! Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?
이예진
Maître Jaehwan, qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?
김재환
Je ne sais pas, l'auteur m'a dit qu'il s'était effondré.
이예진
Que dois-je faire...?
김재환
Dois-je appeler le 119 ?
이예진
d'accord
김재환
Excusez-moi, ici la garderie Warner.
김재환
Une personne est effondrée ici.
김재환
Oh oui, venez vite !
이예진
Hé, tu n'as rien entendu de la part de l'héroïne ?
김재환
Ah… L’actrice principale est allée à l’hôpital hier et m’a appelé.
김재환
Je vous ai demandé pourquoi vous étiez allé à l'hôpital.
이예진
Pourquoi y es-tu allé ?
김재환
Ah… à cause d’un rhume
의사
Où est le patient ?
김재환
Ah !! Le voilà !!
의사
Tuteur?!
김재환
Salut, que dois-je faire si je ne connais pas le tuteur ?
이예진
Ah, fais-le toi-même.
김재환
JE??
이예진
D'accord, je vais le faire.
이예진
Oui ? Moi !!
이예진
Pourquoi Suhyun est-elle comme ça ?
의사
Oh, je ne te l'ai pas dit hier ?
이예진
Quoi??
의사
Cette personne a reçu hier un diagnostic de maladie en phase terminale.
이예진
Oui??
의사
C'est trois ans si c'est long et deux ans si c'est court.
이예진
Existe-t-il une autre méthode de traitement ?
의사
...il y en a une cependant...
이예진
Si vous en avez les moyens, faites-le !!!
의사
Ah... ça...
이예진
Qu'est-ce que c'est??
의사
C'est une opération très importante...
의사
Même si vous subissez une intervention chirurgicale... vos chances de survie...
의사
C'est le 15/85
이예진
...
이예진
Tout d'abord, quand est-ce que Su-hyeon va se réveiller ?
의사
Tu vas bientôt te réveiller.
의사
Je m'en vais maintenant
김재환
(Je devrais aussi essayer cette opération...
김재환
((Si je meurs... que dois-je faire...
이예진
Hé
김재환
((Ha..Je ne sais pas
이예진
Hé!!
김재환
...
이예진
Kim Jaehwan !!!!
김재환
Hein ? Hein ?
이예진
quel est le problème
김재환
Oh, j'y pense
이예진
mdr
강수현
...Yejin...
이예진
Hein ?? Suhyun !!!
강수현
Pourquoi suis-je ici ?
이예진
Hé... espèce de salaud
강수현
pourquoi..
이예진
Pourquoi ne dis-tu rien ?
강수현
Quoi...
이예진
Tu as reçu un diagnostic terminal, espèce de petit con !!!
강수현
...comment le sais-tu ?
이예진
J'ai eu des nouvelles du médecin
이예진
Je dois dire quelque chose
강수현
Est-ce pour ça que je me suis effondré ?
이예진
euh..
김재환
Avez-vous des parents, un frère ou une sœur plus jeune, une sœur plus âgée ou un frère plus âgé ?
강수현
Euh... j'ai un frère ou une sœur plus jeune
김재환
As-tu prévenu ton petit frère ?
강수현
Non...?
김재환
Pourquoi tu ne parles pas !
강수현
...Pourquoi es-tu en colère ?
김재환
Moi aussi !... Non,
강수현
quoi...
김재환
Bref, laissez-moi vous dire aujourd'hui...
강수현
euh...
강수현
Un instant...
강수현
Quelle heure est-il maintenant ?
김재환
5 heures
이예진
Hé ? Je dois y aller.
이예진
Salut Suhyun ! Prends soin de toi !
강수현
Salut~
김재환
Dois-je t'emmener ?
강수현
Puis-je sortir de l'hôpital ?
김재환
Il a dit que si tout cela est exact, je peux y aller.
강수현
ah...
강수현
Je suis à la garderie... oh là là...
김재환
Dois-je y aller maintenant ?
강수현
Pas de souci, tu peux prendre le métro ou le bus demain.
김재환
toujours..
강수현
C'est bon
김재환
Alors je te raccompagnerai demain !
강수현
D'accord~~ Ça va
김재환
Allez ! Je te prends en stop.
강수현
Ok haha