Sono un'insegnante di asilo nido con una malattia terminale.
#Scusa


L'eroina crollò, incapace di sopportare il dolore.


김지은
Sorella Nunana~~


김지은
Devo andare in bagno~


김지은
...sono un insegnante!!!!


김지은
Oddio...l'insegnante è crollato...


김지은
Insegnante!!


김재환
Eh?? Ji-eun, perché?


김지은
Maestro, sei caduto...


김재환
Insegnante che...


김재환
Suhyun!


김재환
Insegnante Yejin!!


이예진
Perché..


이예진
Insegnante Suhyun! Cosa gli succede?


이예진
Insegnante Jaehwan, cosa gli succede?


김재환
Non lo so, l'autore mi ha detto che è crollato


이예진
Cosa dovrei fare...?


김재환
Dovrei chiamare il 119?


이예진
Va bene


김재환
Mi scusi, questo è l'asilo nido Warner.


김재환
C'è una persona che è crollata qui.


김재환
Oh sì, per favore vieni subito


이예진
Ehi, non hai sentito niente dalla protagonista femminile?


김재환
Ah... La protagonista femminile è andata in ospedale ieri e mi ha chiamato.


김재환
Ti ho chiesto perché sei andato in ospedale.


이예진
Perché sei andato?


김재환
Ah... a causa di un raffreddore

의사
Dov'è il paziente?


김재환
Ah!! Eccolo!!

의사
Custode?!


김재환
Ciao, cosa dovrei fare se non conosco il tutore?


이예진
Ah, fallo da solo


김재환
IO??


이예진
Ok, lo farò e basta


이예진
Sì? Io!!


이예진
Perché Suhyun è così?

의사
Oh, non te l'avevo detto ieri?


이예진
Che cosa??

의사
Ieri a questa persona è stata diagnosticata una malattia terminale.


이예진
SÌ??

의사
Se è lungo, dura tre anni, se è corto, due anni.


이예진
.....Esiste qualche altro...metodo di trattamento??

의사
...ce n'è uno però...


이예진
Se ce l'hai, dovresti farlo!!!

의사
Ah... quello...


이예진
Che cos'è??

의사
È un intervento davvero importante...

의사
Anche se dovessi subire un intervento chirurgico... le tue possibilità di sopravvivenza...

의사
È 15/85


이예진
...


이예진
Prima di tutto, quando si sveglia Su-hyeon?

의사
Ti sveglierai presto.

의사
Ora vado


김재환
((Dovrei provare anch'io quell'operazione...


김재환
((Se muoio...cosa dovrei fare..


이예진
EHI


김재환
((Ah...non lo so


이예진
EHI!!


김재환
..


이예진
Kim Jaehwan!!!!


김재환
..Eh? Eh


이예진
qual è il problema


김재환
Oh, ci sto pensando


이예진
lol


강수현
...Yejin...


이예진
Eh?? Suhyun!!!


강수현
Perché sono qui?


이예진
Ehi... bastardo


강수현
Perché..


이예진
Perché non dici niente?


강수현
Che cosa...


이예진
Ti hanno dato una diagnosi terminale, piccolo stronzo!!!


강수현
...come lo sai?


이예진
Ho sentito il dottore


이예진
Devo dire qualcosa


강수현
È per questo che sono crollato?


이예진
ehm...


김재환
Hai genitori, un fratello minore, una sorella maggiore o un fratello maggiore?


강수현
Uh...ho un fratello minore


김재환
L'hai detto al tuo fratellino?


강수현
NO...?


김재환
Perché non parli!


강수현
...Perché sei arrabbiato..


김재환
Anch'io!...No,


강수현
Che cosa...


김재환
Comunque, lasciate che ve lo dica oggi...


강수현
ehm...


강수현
Un attimo...


강수현
Che ore sono adesso?


김재환
ore 5


이예진
Ehi? Devo andare


이예진
Ciao~ Suhyun! Prenditi cura di te!


강수현
Ehi~


김재환
Ti porto?


강수현
Posso essere dimesso dall'ospedale?


김재환
Ha detto che se tutto questo è corretto, posso andare.


강수현
ah...


강수현
Sono all'asilo...oh mio...


김재환
Dovrei andare adesso?


강수현
Va bene, puoi prendere la metropolitana o l'autobus domani.


김재환
Ancora..


강수현
Va bene


김재환
Allora ti do un passaggio domani!


강수현
Okay~~ Va bene


김재환
Scrivi! Ti do un passaggio.


강수현
Va bene haha