Je suis médecin, et...
épisode 1 « Je suis médecin, et... »



Tillyrik



김태형
Salut, héroïne~


J'ai appelé l'héroïne, mais il n'y a pas eu de réponse et la maison était silencieuse.



김태형
Tu dois être fatigué(e), tu es peut-être en train d'étudier à nouveau...



Lorsque je suis entrée dans la pièce, comme prévu, c'était l'héroïne qui était en train d'étudier.

Mais, en voyant la tête de l'héroïne s'incliner lentement, je pense qu'elle dort.

L'héroïne qui a attiré l'attention de Taehyung

Les cheveux au vent qui entre par la fenêtre ouverte

Je porte des lunettes et je dors le menton appuyé sur ma main.

Nous sommes mariés depuis seulement un an. Qu'est-ce qui ne va pas chez ma femme ?

Ce sont tous de charmants jeunes mariés.



김태형
Oh là là, tu dois être fatigué(e). Repose-toi bien aujourd'hui.


김태형
Il fait froid, alors assurez-vous d'ouvrir grand la fenêtre.


김태형
De toute façon, je ne t'écoute pas, Kim Yeo-ju.


김태형
Au fait, même quand tu dors, tu es jolie, notre héroïne.


Taehyung enlace alors délicatement la protagoniste féminine.

Bien sûr, j'ai enlevé mes lunettes et posé le stylo que je tenais dans une main.



김여주
Euh... Tu es là, oppa ?


김태형
Je t'avais dit de te reposer aujourd'hui parce que tu es fatigué, mais te revoilà.


김여주
Je dois me dépêcher d'aller à l'hôpital avec mon frère.


김태형
Oh mon Dieu


김여주
Je suis lourd, veuillez me décharger rapidement.


김태형
Ce n'est pas lourd du tout, mais si vous mangez quelque chose, vous prendrez du poids, etc.


김여주
Pipi - J'ai pris beaucoup de poids ?!


김태형
Il fait beaucoup plus clair maintenant.


김여주
Oh, de quoi parlez-vous ? Je vais au régime.


김태형
Non


김여주
Oh, pourquoi ? J'ai pris beaucoup de poids ces derniers temps.


김태형
Quoi, c'est si léger même quand je suis assise sur tes genoux comme ça ?


김여주
Mes vêtements sont trop petits et on voit mon ventre.


김태형
J'ai dit non


김여주
Ahhh-! Oppa !!


김태형
Kim Yeo-ju


L'expression de Taehyung change à 180 degrés.

Qui serait content si sa femme se mettait au régime ?

De plus, si vous êtes un jeune couple marié, c'est encore plus important, et non moins.



김여주
Je ne sais pas, je vais


김태형
Où vas-tu ? Je n'ai pas encore fini de parler.


Taehyung a attrapé l'actrice principale qui s'apprêtait à se lever et l'a fait asseoir sur ses genoux.



김태형
Kim Yeo-ju


김여주
Quoi...


김태형
Y a-t-il quelqu'un d'autre avec qui tu dois avoir bonne mine ces temps-ci, à part moi ?


김여주
Oui… non, pourquoi dis-tu ça ?


김태형
Alors pourquoi faites-vous cela ?


김태형
Je n'ai pas pris de poids, alors où est la graisse ?


김태형
Et, comme il fait assez froid, je vous avais dit de ne pas ouvrir les fenêtres si possible.


김태형
Et si j'attrape un rhume ?


김여주
Oppa... Je me suis trompée... Détends-toi... D'accord ?


김태형
Si vos vêtements deviennent trop petits, vous pouvez simplement en racheter.


김태형
Il suffit que tu sois jolie à mes yeux, d'accord ?


김여주
Oui-..


Taehyung ne cesse de rire en observant la protagoniste féminine, l'air maussade, enfouir son visage dans son épaule et parler.



김태형
Regarde mon bébé, frère


김여주
Je ne suis pas un bébé, donc je suis toujours comme ça.


김태형
(Remarque) Tu seras toujours un bébé à mes yeux ? lol


김태형
Ne t'inquiète pas, notre bébé est mignon quoi qu'il arrive, d'accord ?


김여주
C'est seulement dans mes yeux--


김태형
Soupir, encore une fois


김태형
Tu as dû sauter le déjeuner parce que tu étais au régime, n'est-ce pas ?


김여주
... (hocher la tête)


김태형
Oh là là, mangeons vite, j'ai faim.


김여주
Oui, ça va.


김여주
Oppa, tu n'as pas eu une journée difficile ?


김태형
D'accord, alors, je tire de l'énergie du fait de penser constamment à quelqu'un.


김여주
Qui est-ce ?


김태형
Qui cela pourrait-il être ? - haha


김여주
Dépêche-toi!


김태형
Bébé, notre Kim Yeo-ju


김여주
Bae- Je ne suis pas un bébé, monsieur


김태형
Hein ? Tu viens de m'appeler oncle ? Haha


김여주
Euh... non...


김태형
Allons manger d'abord.




Présentation des personnages



김태형
Kim Tae-hyung / 27 ans / Médecin ORL réputé dans un hôpital universitaire / Marié à sa compagne depuis un an / Diplômé de l'université en avance grâce à ses excellentes aptitudes scolaires


김여주
Kim Yeo-ju / 24 ans / Mariée à Tae-hyung après ses études de médecine / Se prépare à devenir pédiatre


Je découvrirai le reste petit à petit !

S'il manque quelque chose, veuillez laisser un commentaire.

👀Ting ❌