Je suis médecin, et...
épisode 2 « Je suis médecin, et... »



Cette nuit-là

Tous deux entrèrent dans la chambre pour dormir.



김태형
Yeojuya


김여주
hein?


김태형
Devrions-nous le faire une seule fois ?


김여주
M...de quoi parlez-vous.!!!


김태형
Une promesse est une promesse, n'est-ce pas ?


김여주
Ouais... non, c'est moi... euh...



Le lendemain matin



김태형
Bonne nuit, notre héroïne.


김태형
Au fait, est-ce que je me suis trop dépensé hier...


Taehyung arrangeait les cheveux de l'héroïne qui dormait profondément, allongé à côté d'elle.

L'héroïne fronce les sourcils comme si elle avait mal au dos en bougeant pendant son sommeil.



김태형
J'imagine que vous avez très mal au dos...



김여주
Pouah...


김태형
Êtes-vous réveillé ?


김여주
Ah... Kim Taehyung, vraiment...


김태형
Avez-vous très mal...?


김여주
Donc, vous dites que ça ne fera pas mal ou pas...!


김여주
Ah... Bon, je vais poser des vêtements par terre et sortir...


김태형
Je vais te le mettre, tu as tellement mal au dos que tu ne peux même plus bouger.


김여주
D'accord ?! Dépêchez-vous et sortez !!


김태형
D'accord, si vous rencontrez le moindre problème en cours de route, appelez-moi.


Après le départ de Taehyung, l'héroïne a eu du mal à se changer.


égouttage


김태형
Puis-je entrer ?


김여주
hein



김여주
Monsieur Lee... Vraiment...


김태형
Je suis désolé... Ça fait très mal...


김태형
Allonge-toi, je vais te masser le dos.



김여주
Ahhh..! Ça fait mal...


김태형
juste un peu




김여주
Oppa... beurk...


김태형
Hein ? Que dois-je vous offrir ?


김여주
J'ai faim... mangeons


김태형
Ah oui, il faut manger. Notre héroïne.


김태형
Allonge-toi un peu, je reviens bientôt.



Taehyung dit à Yeoju de se reposer et vient à la cuisine préparer le petit-déjeuner et le déjeuner.

L'héroïne se trouvait derrière Taehyung et le serrait fort dans ses bras.



김태형
Je t'avais dit de rester dans ta chambre, tu vas avoir mal au dos.


김여주
Non, je devrais au moins passer le week-end avec mon frère.


김태형
Oh là là, vraiment


김태형
Allons nous asseoir, c'est tout.


김여주
Oui



김여주
Merci pour ce repas


김태형
Mangez bien, Han Yeo-ju


김여주
Toujours un enfant-



Après avoir mangé ainsi, l'héroïne se rassit sur le lit.



김여주
Quoi qu'il arrive, il l'a fait une fois parce que c'était un vieil homme, qui aurait pu faire un effort aussi difficile ?


김태형
C'est pourquoi je vous ai clairement dit de ne pas en parler.


김태형
Pourquoi m'appelles-tu toujours vieux alors que nous n'avons que 3 ans d'écart ?


김여주
Pisse... Je ne sais pas, je te déteste, oppa


김여주
Sors, je vais dormir


Taehyung l'a aidée à s'allonger, mais la protagoniste féminine a eu beaucoup de mal à s'allonger sans son aide, peut-être parce qu'elle était contrariée.

Taehyung est un personnage dont le visage est visiblement gonflé, mais qui ne peut s'empêcher d'être mignon.



김태형
Mon bébé, est-il contrarié...?


김여주
Je ne sais pas, je ne sais pas


김태형
Notre héroïne, regarde ton frère, d'accord ?


김여주
Aïe ! Ça fait mal, ne me touchez pas !


김태형
après...


김태형
Bon, puisque je me suis trompé, je te permets de m'appeler « oncle » pour aujourd'hui.


김여주
Pisse- Tu as dit que tu allais recommencer ce soir


김태형
Non, que puis-je faire quand mon bébé est malade ?


김여주
Vraiment...?


김태형
Eh bien, bien sûr lol


김여주
Pouah...


L'héroïne, qui avait eu du mal à se relever, s'assit sur les genoux de Taehyung et le serra fort dans ses bras.



김여주
Mec, je t'aime.


김태형
Quand je lui dis de m'appeler oncle, son visage s'illumine. Sérieusement… ㅎ


김여주
Mais je suis tout simplement heureux, monsieur.


김태형
Oh oui, oui, je suis un vieil homme.


김여주
J'aime mon oncle le plus


김태형
Moi aussi, j'aime mon bébé plus que tout.


김여주
Au fait, quand est-ce que je deviendrai adulte ?


김여주
Pourquoi restes-tu toujours un bébé, un enfant, et ne grandis-tu jamais ?


김태형
Quoi ? À mes yeux, tu seras toujours un bébé et un enfant.


김태형
(Note) Je t'aime, mon bébé


김여주
Je t'aime aussi, mon bel oncle




작가
Oh là là, ils flirtent vraiment tous les deux...


작가
Je l'écris, mais c'est difficile à voir... C'est grand


작가
Envoyez-moi un message ❤