Je suis hôtesse de l'air
71. Discours d'ivrogne 🍷🍻


-Salon d'hôtel-

Yun-gi et Yeo-ju sont retournés à l'hôtel après avoir acheté de la nourriture et de l'alcool.


민윤기
Chérie, va te laver les mains.


민윤기
Je vais le préparer


이여주
[Cuve_]


민윤기
?


이여주
Faisons-le ensemble


민윤기
Haha d'accord, faisons-le ensemble haha




이여주
Tada ! Je vais bien manger !


민윤기
Je vais bien manger~


이여주
(Gulp) Pff... Ça fait vraiment longtemps, lol


민윤기
Tu n'as pas mangé depuis presque un an


이여주
Je n'ai pas pu manger pendant 10 mois et après cela, à cause d'Ayul...


이여주
Oh ! Mais oppa,


민윤기
hein?


이여주
Le restaurant de tteokbokki où nous allions presque tous les jours quand nous étions à l'école existe toujours.


민윤기
Waouh… Vraiment ?


민윤기
Allons-y plus tard. J'ai très envie d'y retourner après si longtemps.


이여주
Moi aussi

Prenons un verre ou deux comme ça.

L'héroïne, qui a une faible tolérance à l'alcool, s'est enivrée la première.


이여주
...Frère..


민윤기
hein?


이여주
J'ai l'impression de rêver...


민윤기
pourquoi ?


이여주
En fait… pour être honnête, depuis qu’Ayul est tombée enceinte, je me suis demandé si c’était bien…


민윤기
hein..


이여주
Même après la naissance d'Ah-yul, le bébé était si joli... mais maintenant c'est ma fille, elle fait partie de ma famille... mais d'un autre côté, je la détestais tellement.


민윤기
(sanglot)


민윤기
Oui, je vois


이여주
Mais le plus fou, c'est que… snif… maman et papa n'arrêtent pas d'apparaître dans mes rêves.


이여주
À chaque fois que cela arrive, je suis tellement désolée pour ma famille...


민윤기
[Pok_]Ne pleure pas


민윤기
Arrête, Yeoju


민윤기
Je suis vraiment désolée de ne pas avoir su que vous pensiez comme ça.


이여주
Pouah...


이여주
[Pierre pleine_]


민윤기
Hé... hé madame...?


이여주
😪


민윤기
Alors... tu dors ?


민윤기
Pff... Vraiment ?


민윤기
Ah… Je pensais avoir beaucoup de chance de nous être rencontrés comme ça.


민윤기
Vous avez dû traverser une période difficile...


민윤기
Je crois que j'étais trop impatiente... tout avec toi

Oh non..


이여주
Je suis tellement heureuse en ce moment


이여주
C'est... sérieusement


민윤기
Heh... (recouvrant l'héroïne d'une couverture)


민윤기
Moi aussi, je suis tellement heureuse


이여주
Haaam... J'ai sommeil... Chérie


민윤기
Bonne nuit, chérie


이여주
Oui... bonne nuit chérie...