Je suis une Gumiho (en pause/reprise le 20 mars 2019)
confession



전정국
(Joohyun me tire la main) Viens vite


배주현
hein..


배주현
quel est le problème?


전정국
...


배주현
…(Pourquoi ne pas appeler cette personne et lui dire quelque chose ?)


배주현
…(Si ça devait être comme ça, j’étais excité sans raison auparavant…)


전정국
Hé… (Ah, je suis vraiment nerveuse quand j’essaie de le faire !)


배주현
euh?


전정국
toi...


전정국
Toi.....


배주현
?


배주현
JE...


전정국
Est-ce que je te plais ? Je t'aime bien...


배주현
...//


전정국
Ah... Je vais mourir..!//


배주현
N...Je suis plus agaçante ?!


전정국
Hé, Bae Joo-hyun, tu dois répondre à ce que j'ai dit !


전정국
Bien sûr!


배주현
Euh... euh !


배주현
...


배주현
Je ne connais toujours pas bien mon propre cœur...


김모모
Tu l'aimes bien


배주현
quoi?!


배주현
////


배주현
Ah... je ne sais pas !


배주현
Mais je ne connais toujours pas bien mon propre cœur...


김모모
Ouf !


배주현
Hé, ne riez pas.!


김모모
Waouh… Je trouve ça un peu bizarre, parce qu’un enfant qui jure tout le temps devient si innocent après avoir reçu une confession.


배주현
Oh non... je l'ai dit pour rien.


김모모
Tout d'abord, je vais vous proposer une solution...


배주현
Oh, tais-toi !


김모모
hein


배주현
...


배주현
...


배주현
...


배주현
Non, dis-le-moi simplement.


김모모
Oh lol


배주현
Que faire alors ?


김모모
…tu ne l’aimes pas ?


배주현
Non, j'ai dit non ?


김모모
Alors jetez-le simplement.


배주현
quoi..?!


김모모
Je te déteste


배주현
toujours..


김모모
Hé, tu as déjà vécu deux fois, n'est-ce pas ?


배주현
hein


배주현
Puis je me suis retrouvé dans le mauvais corps.


김모모
Vous n'avez donc jamais été en couple auparavant ?


배주현
Connaître la carte-


배주현
Je suis célibataire, comment peux-tu dire une chose pareille ?^^


김모모
Hahaha, c'est exact.


김모모
C'est exact lol


배주현
Lois^^


김모모
Quoi?


배주현
Tu n'étudies pas ?


김모모
euh


배주현
Lois^^


김모모
Tch...


김모모
Avant tout, réfléchissez-y...


배주현
Non


배주현
Je ne sais pas quoi faire


김모모
Et alors ?


배주현
Apprends-moi


김모모
Pouah..


배주현
Oh, pourquoi


김모모
Même si je vous l'apprends, vous ne m'écouterez pas !


배주현
Euh... c'est vrai


배주현
Je vais m'en occuper moi-même.


김모모
Cela aurait dû être ainsi depuis longtemps...

Entrez dans la classe


이대휘
Oh là là... aujourd'hui a été difficile...


전정국
C'est parce que l'étudiant transféré est un peu difficile.


김태형
Ah, je l'avoue.


김태형
Quel genre d'élève a été transféré dans notre école ?


이대휘
Il est également populaire parce qu'il est beau.


전정국
C'est tout simplement une arnaque


배주현
OMS?


전정국
Un élève transféré de la classe suivante


배주현
Tu es revenu d'un autre match de basket ?


전정국
euh


배주현
Ça doit être difficile, voici de l'eau


전정국
Oh, merci


전정국
Toi aussi, tu bois.


배주현
Oh (boire)


전정국
Mais quand allez-vous me donner une réponse ?


배주현
Grand..!


배주현
sous..


배주현
Hé, tu m'as presque fait vomir !


전정국
euh


전정국
Alors, quelle est la réponse ?


배주현
...


배주현
...


배주현
Je ne sais pas


전정국
Si vous ne le savez pas, c'est jusqu'à aujourd'hui.


배주현
Ouais.!


배주현
À demainㅠ


전정국
D'accord, à demain


배주현
Demain est court aussi...


배주현
si..


전정국
Pas plus que ça


배주현
...

Ding dong dang dong


선생님
Fin du cours


선생님
Rentrez chez vous

반애들
Oui


배주현
(Je dois y aller vite;;


전정국
Où vas-tu ? (Tenant le sac de Joohyun)


배주현
Beurk...


전정국
Vous voulez que je réponde ?


배주현
...


전정국
(Mais qu'est-ce que tu fais, Jeon Jungkook ! Tu ne vois pas à quel point je suis troublée à cause de toi en ce moment ?!


전정국
(Si vous continuez comme ça, ça s'appelle du chantage !)


전정국
D'accord, alors on se reparle demain. ((va-t'en)


전정국
(J'imagine que j'ai fait du bon travail ?)


배주현
Ouf... J'étais nerveux...


배주현
Rentrons vite à la maison.


배주현
...


배주현
......Pouah..


배주현
Ah, aujourd'hui c'est ce jour-là...


배주현
Je dois rentrer vite chez moi et cacher mon identité... (Aujourd'hui, c'est la journée où l'on mange de l'homme, il faut en manger au moins une fois par mois pour ne pas mourir...)

인간
excusez-moi..


배주현
Oui?

인간
Tu es si jolie, puis-je avoir ton numéro ?


배주현
Ah...


배주현
(Ses pupilles rougissent) Je suis désolé(e)


배주현
Désolé

인간
Oh... oui, ça va.

인간
Mais portiez-vous des lentilles de contact ?


배주현
Non


배주현
J'ai envie de te manger^^


늑대(주현
Kyaak ! ((Couverture)


늑대(주현
Comme prévu, les vaisseaux sanguins humains ont une consistance gélatineuse et sont délicieux.


전정국
Que fais-tu?


늑대(주현
?


전정국
Qu'est-ce qui vous surprend autant ?


전정국
C'est la première fois que je vois un loup, alors je suis curieux.


전정국
La fourrure est si douce ((boum boum)


표범(정국
Puisqu'on en est là, mangeons ensemble.


표범(정국
J'avais faim aussi.


늑대(주현
Sais-tu qui je suis ?


표범(정국
Je sais, Baeju...


늑대(주현
Jusque là


늑대(주현
Je le sais vraiment...


배주현
J'ai tout mangé


배주현
Vous vous débarrassez du corps


전정국
euh


배주현
Que fais-tu?


전정국
(Ils ont jeté le corps dans la poubelle à déchets alimentaires) Pourquoi ?


배주현
Non, pourquoi vous débarrassez-vous du corps comme ça ?!


전정국
Ai-je toujours fait cela ?


배주현
...


배주현
Ne faites pas ça pour le moment.


전정국
euh


전정국
...


전정국
...


전정국
...


전정국
Ne me fais pas ça non plus (va-t'en).


배주현
quoi ?


배주현
Hé, qu'est-ce que tu me dis de ne pas faire ?


전정국
...


배주현
Hourra ! Jeon Jeong-guwook !!


배주현
Chi..(Je ne pense pas pouvoir t'appeler Jeon Jeong-gu pendant quelques jours..


배주현
(Je ne sais pas combien de jours cela prendra...


옐자까♡
règle


옐자까♡
Avant de dire bonjour !



옐자까♡
Mua a sorti une nouvelle œuvre !!


옐자까♡
J'ai l'impression que tout le monde l'a déjà vu;;


옐자까♡
Mua est tellement populaire, haha


옐자까♡
Veuillez le regarder souvent !!


옐자까♡
règle


김모모
alors


배주현
maintenant


김제니
Ici


김소정
fin


하둥이들☆
Adios !