Je suis un être humain
Épisode 67



전정국
Soupir... C'est l'heure de notre rendez-vous et il n'est toujours pas arrivé... Soupir...


배수지
Bonjour, vous êtes Jeon Jungkook, n'est-ce pas ?


배수지
Oui, bonjour. J'ai entendu dire que Jungkook est un loup, mais je suis un lapin.


전정국
Ah… oui


배수지
Jungkook, je ne t'aime pas.


전정국
Je n'aime pas ça. C'est inconfortable pour vous et pour cet endroit.


배수지
J'ai entendu dire que le père de Jeongguk m'appréciait beaucoup.


배수지
Les groupes numéro 1 et 2 en Corée vont se marier. Je pense que les journalistes vont adorer.


전정국
Donc?


배수지
Mais le groupe JK numéro un, c'est le vent ? C'est pas drôle ?


전정국
Que fais-tu en ce moment?


배수지
Prenons soin de notre image respective. Je pense que la petite amie de Jungkook sera probablement plus critiquée que Jungkook lui-même.


전정국
(Bouddha) Que désirez-vous ?


배수지
Te marier, avoir des enfants et tout ça ?


전정국
Oh Soon Do Soon... Je déteste quand elle est l'héroïne


전정국
(Se rapprochant du visage de Suzy) Surtout le renard

최여주
(Clang) Je...Jungkook...


최연준
Héroïne!!


전정국
Yeojuya


배수지
Bonjour, je suis la future épouse de Jeon Jungkook.

최여주
Ma femme… ? C’est pour ça que tu n’as pas pu manger avec moi ?


전정국
Ce n'est pas comme ça, héroïne. Je vais tout t'expliquer.


최연준
Yeojuya


전정국
Mec ! Non, je ne suis pas ce genre de gars.


최연준
Jeon Jungkook, toi...


전정국
Frère !!! S'il te plaît, héroïne...

최여주
Hmm... comment avez-vous...


전정국
Héroïne !! ((Tub)


배수지
Où vas-tu, Jungkook ? Il nous reste encore beaucoup de temps avant notre rendez-vous.


전정국
Lâchez ça avant que je vous coupe le poignet.

최여주
(Tak tak tak) Suivez-moi Jeon Jungkook, s'il vous plaît, suivez-moi...soupir...sanglots...

최여주
(Regardant derrière lui) Je ne suis pas venu... Je ne t'ai pas suivi... soupir... sanglot...


박지훈
Héroïne… ? Héroïne, pourquoi pleures-tu ?

최여주
Senior...sanglots...


박지훈
(Pat) Oh là là... pourquoi tu pleures...

5 minutes plus tard


박지훈
Vous vous êtes un peu calmé ?

최여주
Ouais... hoquet...


박지훈
Tsdam)ㅋㅋㅋmignon


박지훈
Puis-je vous demander ce qui se passe ?

최여주
ah...


박지훈
Si c'est difficile à dire, ne le dites pas.

최여주
merci


박지훈
Haha non, c'est mon numéro, tu peux m'appeler à tout moment si tu traverses une période difficile, d'accord ?

최여주
Oui..


작가
Sonting !!!! (Jihoon n'est pas un mauvais garçon)