Sono un essere umano
Episodio 67



전정국
Sigh... È l'ora del nostro appuntamento e lui non è ancora arrivato... Sigh...


배수지
Ciao, sei Jeon Jungkook, giusto?


배수지
Sì, ciao. Ho sentito che Jungkook è un lupo, ma io sono un coniglio.


전정국
Ah...sì


배수지
Jungkook, non mi piaci.


전정국
Non mi piace. È scomodo per te e per questo posto.


배수지
Ho sentito dire che il padre di Jeongguk mi vuole molto bene.


배수지
I gruppi numero 1 e numero 2 in Corea si sposano. Credo che i giornalisti ne saranno entusiasti.


전정국
COSÌ?


배수지
Ma il gruppo JK numero uno è il vento? Non è divertente?


전정국
Cosa stai facendo adesso?


배수지
Prendiamoci cura l'uno dell'altro. Credo che la ragazza di Jungkook verrà probabilmente criticata più di Jungkook stesso.


전정국
(Buddha) Cosa vuoi?


배수지
Sposarti, avere figli e tutto il resto?


전정국
Oh Soon Do Soon... Odio quando è la protagonista femminile


전정국
(Avvicinandosi al viso di Suzy) Soprattutto la volpe

최여주
(Clang) Io... Jungkook...


최연준
Eroina!!


전정국
Yeojuya


배수지
Ciao, sono la futura moglie di Jeon Jungkook.

최여주
Moglie...? È per questo che non potevi mangiare con me?


전정국
Non è così, eroina. Ti spiegherò tutto.


최연준
Yeojuya


전정국
Fratello! No, non sono quel tipo di persona.


최연준
Jeon Jungkook, tu...


전정국
Fratello!!! Per favore, eroina...

최여주
Hmm... come hai fatto...


전정국
Eroina!! ((Vasca


배수지
Dove stai andando, Jungkook? Manca ancora un po' al nostro appuntamento.


전정국
Lascialo andare prima che ti tagli il polso.

최여주
(Tak tak tak) Seguimi Jeon Jungkook, per favore seguimi... sospiro... singhiozzo...

최여주
(Guardando indietro) Non sono venuto... Non ti ho seguito... sospiro... singhiozzo...


박지훈
Eroina..? Eroina, perché piangi?

최여주
Anziano...singhiozzo...


박지훈
(Pat) Oh mio Dio... perché stai piangendo...

5 minuti dopo


박지훈
Ti sei calmato un po'?

최여주
Sì...singhiozzo...


박지훈
Tsdam)ㅋㅋㅋcarino


박지훈
Posso chiederti cosa sta succedendo?

최여주
ah...


박지훈
Se è difficile dirlo, non dirlo.

최여주
Grazie


박지훈
Ahah no, questo è il mio numero, così puoi chiamarmi ogni volta che hai difficoltà, ok?

최여주
SÌ..


작가
Sonting!!!! (Jihoon non è un cattivo ragazzo)