Je suis un lapin.
(1) Le nouveau lapin, Bae Yeo-ju


엄마
Maman, à cause du travail, je crois que tu vas devoir changer de lycée et passer d'un lycée réservé aux herbivores à un lycée d'ingénierie pour herbivores et carnivores.


배여주
Quoi ? Aller à l'école avec des prédateurs ?


배여주
Et si je me faisais manger ?

엄마
Les installations et les lois sont bien gérées pour empêcher que les gens ne soient mangés !


배여주
Ouf... D'accord...

엄마
La rentrée scolaire a lieu demain !


배여주
Au revoir~

(Le lendemain)


배여주
Je vais à l'école !!

엄마
Oui, d'accord, bon voyage !

(Arrivée à l'école)

선생님
Un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui.

남자애들
Es-tu une fille ?

여자애들
Êtes-vous un homme ?

선생님
C'est une femme~

여자애들
Euh... euh euh

남자애들
Oui~~~~~~

선생님
Entre, héroïne, et présente-toi.


배여주
J'ai 18 ans et je suis Bae Yeo-ju... Je suis un lapin, soyons amis !

선생님
D'accord, asseyons-nous à côté de Taehyung au bout de la banquette près de la fenêtre.

Taehyung, qui dormait, se réveilla en sursaut, comme s'il avait fait du bruit, et regarda l'actrice principale qui s'approchait de lui.


김태형
Qu'est-ce que tu es?


배여주
Votre partenaire


김태형
Pourquoi es-tu assis à côté de moi ?


배여주
Parce que le professeur m'a dit de


김태형
Quel animal es-tu ?


배여주
lapin

Absorption


배여주
Hé ! Pourquoi ris-tu ?


김태형
Sais-tu que je suis un loup ?


빵님 자까
Magic High School est sorti il y a à peine un jour et il y en a déjà un nouveau...