Io sono un coniglio.
(1) Il nuovo coniglio, Bae Yeo-ju


엄마
Ehi mamma, per motivi di lavoro credo che dovrai cambiare scuola superiore, passando da una scuola per soli erbivori a una scuola di ingegneria per erbivori-carnivori.


배여주
Cosa? Andare a scuola con i predatori?


배여주
E se venissi mangiato?

엄마
Le strutture e le leggi sono ben gestite per impedire che le persone vengano mangiate..!


배여주
Uff...Okay...

엄마
Domani inizia la scuola!


배여주
Ciao~

(Il giorno dopo)


배여주
Vado a scuola!!

엄마
Sì, okay, buon viaggio~

(Arrivo a scuola)

선생님
Oggi è arrivato uno studente trasferito~

남자애들
Sei una ragazza?

여자애들
Sei un uomo?

선생님
Lei è una donna~

여자애들
Uh....uh uh

남자애들
Sì~~~~~~

선생님
Entra, eroina, e presentati.


배여주
Ho 18 anni e sono Bae Yeo-ju... Sono un coniglio, diventiamo amici!

선생님
Ok, sediamoci accanto a Taehyung in fondo al posto vicino al finestrino~

Taehyung, che stava dormendo, si svegliò come se facesse rumore e guardò la protagonista femminile che gli si stava avvicinando.


김태형
Che cosa siete?


배여주
Il tuo partner


김태형
Perché sei seduto accanto a me?


배여주
Perché l'insegnante mi ha detto di


김태형
Che animale sei?


배여주
coniglio

Assorbimento


배여주
Ehi! Perché ridi?


김태형
Sai che sono un lupo?


빵님 자까
È passato solo un giorno dall'uscita di Magic High School e ce n'è già uno nuovo...