Je suis un ☆geek à succès☆
Malentendu avec mon petit ami


수많은 애들
Hé, héroïne


김여주
?!?!

수많은 애들
Gyaaaaah


김여주
!!!!!!!!!


김여주
D...Je dois m'enfuir...

수많은 애들
Gyaaaaah

Juste au moment où l'héroïne allait être emportée par la foule !

Vroum


김여주
Halètement... halètement...


김여주
OMS....?


김여주
euh?


황민현
Héroïne ! C'est moi !


김여주
Hein ?! Minhyun oppa ! (Il serre Minhyun fort dans ses bras)


황민현
Haha, ça fait longtemps


김여주
C'est vrai ! Tu m'as tellement manqué !


황민현
Haha, moi aussi tu m'as manqué...!


황민현
Mais... si tu lâches la main qui me tient... beurk !


황민현
Ouf ! C'est lourd !!!


김여주
Oh... toujours pas ! Je ne le résoudrai pas !


김여주
Mais... que fais-tu ici, Oppa ?!


황민현
Oui ? Je suis venu te voir après longtemps.


황민현
Soudain, tu m'as manqué...


전정국
...Yeoju....


전정국
Qui est cette personne… Tu ne m’as pas serré dans tes bras non plus… Pourquoi me serres-tu si fort… ?


김여주
Hein ? Oh... Oppa ! Ce n'est pas comme ça...


전정국
...Non, ça suffit les excuses...


전정국
Eh bien... tu es... désirable... la dernière fois que Ong Seong Wu et Daniel sont venus... je m'en fichais complètement...


김여주
Oh... Non ! Ce n'est pas ce que vous croyez !


전정국
Non... d'accord...


전정국
Laissez-moi y réfléchir...


전정국
Nous ne sortons pas ensemble depuis très longtemps...


전정국
Même quand j'ai avoué...


전정국
Tu m'as accepté simplement parce que tu pensais que j'étais bien...


전정국
…ha… j’y vais aujourd’hui


전정국
J'espérais qu'il s'agissait d'un malentendu... mais apparemment non...


전정국
Je vais y aller maintenant...


김여주
Oppa ! Ne t'en va pas et écoute ce que j'ai à dire !