Je suis un ☆geek à succès☆
À l'héroïne, Daniel...
김여주
Je suis......
김여주
J'aime bien Daniel^^ Parce qu'il est beau et mignon^^
강다니엘
Vous aimez ça ? Vous adorez ça ?
김여주
…De quoi parlez-vous ! Arrêtons de parler de ça !
01:00 AM
김여주
Et... maintenant... il est déjà... 1h du matin.
김여주
Je vais dormir, tu peux y aller maintenant ?
강다니엘
Shiro Shiro Niel, tu vas dormir ici ?
김여주
…M…Qu’avez-vous dit ?
강다니엘
Niel va dormir ici !
김여주
…le responsable n’a-t-il pas donné son autorisation ?
강다니엘
Je suis venu avec la permission
김여주
…Alors, où voulez-vous le couper ?
강다니엘
À côté de l'héroïne.
김여주
...! Qu'est-ce que vous avez dit?!
강다니엘
Je vais coucher avec l'héroïne.
김여주
…Pas question ! Tu sais ce que Daniel va me faire… ?
강다니엘
Pourquoi l'héroïne pense-t-elle de façon si étrange ?
김여주
Grand... non, ce n'est pas si grand !
김여주
Bref ! Non !
김여주
Mais à l'origine, ma maison comptait beaucoup de pièces...
김여주
Nous sommes cinq personnes à vivre ici, moi y compris...
김여주
Même s'il s'agit d'une maison à deux étages...
김여주
Il n'y a plus de place...
김여주
Premièrement, une chambre pour le talus, deux chambres pour les sœurs aînées et deux chambres pour les frères aînés, soit cinq chambres au total.
김여주
Il y a 6 salles informatiques, 7 salles d'étude,
김여주
2 armoires,
김여주
Et... si l'on inclut un entrepôt... il y avait à l'origine... environ dix... quatorze pièces...
김여주
J'en ai utilisé 10 et il m'en reste 4...
김여주
L'une d'elles est également une salle de musique...
김여주
L'une des raisons est que, comme ma sœur aînée et mon frère sont tous deux des célébrités, nous avons même deux salles de répétition de danse et nous utilisons 13 salles sur 14.
김여주
L'un d'eux... mais je ne l'utilise pas.
김여주
Parfois je m'y repose... il y a des lits, des couvertures, des télévisions, etc. J'y dors...
강다니엘
Oh, mais nous sommes deux ?
김여주
Donc, une personne dort sur le lit et l'autre sur la couverture.
강다니엘
Je suis au lit...
옹성우
Je suis au lit !!!!
강다니엘
Je suis au lit !!!
옹성우
Non, je suis le lit !!!
김여주
…ils s’arrêtent tous les deux !!!!!!!!!!!
김여주
Vous avez envie de dormir blottis l'un contre l'autre dans le lit ?
강다니엘
Non...
옹성우
Anning...
김여주
Alors écoutez-moi attentivement...
김여주
Jouons à pierre-feuille-ciseaux et le gagnant dormira dans le lit.
강다니엘
Pierre, feuille, ciseaux !
자까
Qui pensez-vous a gagné ?
자까
N'hésitez pas à laisser un commentaire pour nous dire qui vous aimeriez voir gagner !
자까
À bientôt, adios☆