Je suis adopté(e).
Épisode 71
김태형
In☆ta, il suffit de le jeter n'importe où
김태형
C'est exact
김태형
Ce salaud viendra nous chercher.
김태형
Vous pouvez simplement le tuer alors.
박지민
...
Soudainement
Ss ...
박지민
Oh, que s'est-il passé...?
의사
L'opération est
의사
Réussi
박지민
…haa… Dieu merci
의사
Le patient se réveillera dans quelques heures.
민윤기
..merci
의사
Ah... vous ne savez pas...
민윤기
..Oui?
의사
Ce patient
의사
Je venais à l'hôpital une fois par mois.
민윤기
...pourquoi?
의사
Patient
« C'est la dépression. »
김여주
...
민윤기
...
의사
« Je continuais à venir parce que je souffrais d'une grave dépression. »
의사
« Mais… soudain, il n’est pas venu. »
민윤기
..Ha..
의사
« Par hasard… au patient… »
의사
« Avez-vous déjà entendu parler d'acrophobie… ? »
의사
« C'est arrivé quand j'avais 4 ou 5 ans. »
의사
« Il sera toujours là. »
의사
« Le patient souffrira encore beaucoup. »
의사
« Prenez bien soin de moi et ne me laissez pas stresser. »
민윤기
…Yeoju…
김여주
...
민윤기
Oh, je suis désolé...
박지민
....(soupir)
largement
claquer-
김태형
B, Park Jimin-!!
박지민
...
largement-
Toc toc toc-
박지민
...Pff...haa...putain
김태형
Hé!!
Roulement de tambour
선생님
OMS..
claquer-!!
씨발려
Soupir...
박지민
(le saisissant par le col)...toi
박지민
Que fais-tu?
씨발려
Tu ne vois pas que je suis le cours ? lol
박지민
Alors pourquoi suivez-vous ce cours ?!!!
Pfft
Kudadangtang-!!
씨발려
Pouah..
박지민
Hum... paisiblement
박지민
Couvrons ce que vous avez fait
박지민
Aimeriez-vous donner un cours ?
Roulement de tambour
김태형
...
박지민
Petit criminel !!!
L'apparence de Jimin
C'était terrible
J'ai les yeux injectés de sang.
Des larmes coulent de mes yeux
Il semblait avoir perdu la raison.
박지민
Tu ne sais pas ce que tu fais ?!?!!
박지민
Tu sais!!!
박지민
Espèce d'enfoiré !
씨발려
Soupir
Ouf !
palet
Claquer-!!
claquer-
씨발려
Ouf... slurp... beurk...
En classe pendant un certain temps
Je n'entendais que des bruits de coups.
박지민
Oh mon Dieu... haa... haa...
김태형
Arrêtez ça maintenant...
Roulement de tambour
교장
Que fais-tu à l'école en ce moment ?!
박지민
...
김태형
...
씨발려
..mdr
교장
Allez vous battre !
교장
Si tu es en troisième année, travaille bien !
박지민
Principal?
박지민
Non... lol
박지민
Grand-père là-bas
교장
quoi ?
교장
Tu veux changer d'école ?!?!!
박지민
Changer d'école ? C'est tout ce que j'ai à faire, lol.
교장
...
박지민
Mais il y a quelque chose
« Qu'avons-nous fait de mal ? »