Je suis un ange tombé ici, mais
06_C'était la première fois depuis des centaines d'années qu'il faisait chaud.
Après une brève migraine, je me suis sentie étourdie.
재현
Aïe... ma tête...
Soudain, je n'ai absolument aucune idée de ce dont vous parlez.
Je n'arrive pas à croire que tu aies enfreint les règles.
Vous n'êtes pas tombé amoureux, n'est-ce pas ?
재현
Pff... tu aurais dû parler d'une manière que je puisse comprendre...
J'ai été surprise de le voir si nerveux.
Je touchais à nouveau mes lèvres.
Mon visage est devenu rouge et j'ai eu honte.
Allongé à plat ventre sur l'herbe, les sensations de tout à l'heure commencèrent à revenir.
Il faisait chaud.
Était-ce parce qu'il faisait chaud pour la première fois depuis des centaines d'années ?
Les larmes me montèrent aux yeux.
J'avais le sentiment que les règles et tout le reste étaient superflues.
Je me sentais seul, et
J'avais l'impression qu'il faisait froid.
C'était l'été.
C'est le cœur, et non le corps, qui est froid.
J'étais l'imbécile qui avait froid.
재현
Tu verras, si tu ne t'en souviens pas quand je te le demanderai demain...
Et je suis donc rentré chez moi.
…
Il y avait longtemps que la chaleur avait disparu du lit propre.
Une sensation glaciale envahit la maison.
재현
Ah... ils ont laissé les rideaux derrière eux...
J'aimais bien l'odeur du soleil sur ma couverture.
C'était une température qui remplaçait même la plus légère sensation de chaleur.
Mais maintenant, je ne peux plus vivre comme ça sans réfléchir.
Ça continue de me tracasser.
Comme un fou.
Puis j'ai reçu un appel.
성호
- Myung Jae-hyun
재현
-pourquoi
성호
Avez-vous causé des problèmes ?
재현
-?
성호
Non, j'avais juste un mauvais pressentiment.
재현
Ah, putain, je ne sais pas, le Paradis nous cause encore des problèmes.
성호
-?
재현
— Je ne sais pas, ils disent que j'ai enfreint les règles.
성호
Êtes-vous fou?
재현
— Attends, comment peux-tu te souvenir de quelque chose qui date de plusieurs centaines d'années ?
성호
-..admettre
재현
-Ah, je ne sais pas... Je vais dormir.
성호
-ouais
…
Je me suis endormi comme ça.