Je suis médecin urgentiste.

21_Je suis médecin urgentiste_2

21_Dîner improvisé

....

전정국

Pff... Je deviens folle. Ma sœur, s'il te plaît... tes parents...

전정연

Ne vous préoccupez pas de vos parents, occupez-vous simplement du patient.

구급대원

Je suis enceinte!!

전정국

Je vais me déplacer dans le lit le plus au centre ! Infirmière Su, veuillez appeler l'infirmière Jeong, gynécologue-obstétricienne.

수간호사

Oui, Maître Jeon !

어린 환자

Mes jambes... j'ai tellement mal aux jambes !! Aïe... *sanglots*

민율

Mon ami, laisse-moi voir tes jambes juste une fois !

Yul déchira le pantalon de l'enfant.

민율

Ah... Seokjin sunbae ! Cet ami a besoin de points de suture à la jambe. On devrait s'en occuper tout de suite ?

김석진

Recousez-le et envoyez-le pour une radiographie !

민율

Oui ! Infirmière, je voudrais l'anesthésie et du Silk, trois fois.

간호사

Oui, professeur Yul

민윤기

Femme enceinte, je vais essayer de respirer confortablement.

임산부

Ha...haa...mon estomac...mon estomac est tellement...

민윤기

Ah... Infirmière ! Le docteur Jung n'est pas encore là ?

정호석

Me voilà ! Madame enceinte, laissez-moi jeter un coup d'œil rapide !

Hoseok, jetons un coup d'œil là-dessous. Il commença à compter pour voir si sa poche des eaux venait de se rompre.

정호석

Téléchargez-le directement au service d'obstétrique-gynécologie

민윤기

Oui, Kim Taehyung !

김태형

Oui

전정국

Je vais tourner légèrement ton visage.

환자

Ah... ça ne tourne pas correctement, comme si j'avais le cou raide...

전정국

C'est probablement dû au choc. Je vais l'allumer un instant.

환자

Oui....

전정국

Je vais te mettre du désinfectant sur les oreilles, comme ça tu pourras crier si ça pique ou si ça fait mal.

환자

Oui...

Peu de temps après

민율

Ah... Je suis tellement fatiguée... J'aurais dû aller chez le pédiatre...

민윤기

Je t'avais dit d'aller chez le pédiatre.

민율

Je ne sais pas... Je suis fatiguée...

전정국

Minyul...

Jungkook serra Yul dans ses bras et enfouit son visage dans son épaule.

김태형

Ah... tu n'aurais pas dû faire ça ici... à aucun moment... ah...

김석진

Laissez-les tranquilles, ils ont dit qu'ils sortaient ensemble.

민율

Pourquoi cela se produit-il, hein ?

전정국

C'est difficile...

민율

Vous avez dit que vous dîniez en famille, mais il est justement l'heure du dîner ? Je croyais que vous étiez dans la salle d'attente.

전정국

Je ne sais pas... c'est juste difficile... je ne peux pas rester comme ça ?

민율

Pas question. Va manger en famille, d'accord ?

전정국

Je ne sais pas, si vous voulez m'emmener, emmenez-moi... Je vais juste rester ici...

민율

Franchement... peu importe...

전정국

C'était difficile...

민율

Oh là là, vraiment...

Yul caressa la tête de Jungkook.

전정연

Ce lapin a vraiment rencontré la femme idéale, n'est-ce pas, Madame ?

정국엄마

Que veux-tu dire par « viande de lapin » à ton petit frère/ta petite sœur ? De la viande de lapin !

전정연

Ils m'appellent aussi du porc !

정국엄마

Peu importe ! Jungkook a vraiment fait le bon choix...

전정연

Pourquoi est-ce si mélancolique ?

정국엄마

Quand j'étais petite, je trouvais mignon de dire avec ma maman que j'étais une artiste...

전정연

Aux yeux de ma mère, il est peut-être encore le petit Jeon Jungkook, mais il a 26 ans.

정국엄마

Aux yeux de maman, tu es juste jeune, et Jungkook l'est aussi.

전정연

Oh mon Dieu...;; Tu appelles Jungkook ?

정국엄마

Essayez.

전정연

Salut !! Jeon Jungkook !!

전정국

C'est tellement énervant... Ah, pourquoi !

Jungkook répondit tout en tenant toujours Yul dans ses bras.

전정연

Ce salaud ne lâchera jamais prise, ce parasite

Jeongyeon s'est approchée de Jungkook et lui a attrapé l'oreille.

전정국

Ah… !! Sérieusement, on ne lui tire pas les oreilles, d'accord ? Ah, Noona !!

전정연

Maman dit de t'amener.

전정국

Non, qu'est-ce que tu sers ? Mes oreilles !! Noona !!

정국엄마

Ça suffit, arrête, Jeongyeon.

전정국

Ah... ça fait vraiment mal... ce salaud de porc...

전정연

Quoi, pourquoi, quoi ! De quoi vous plaignez-vous ?

전정국

Waouh… Madame, suis-je vraiment la sœur cadette de Jeon Jeong-yeon ? Je ne me souviens pas avoir jamais eu une sœur comme ça.

전정연

Bien sûr ! Je suis né avant toi.

전정국

Oh là là... ah, c'est tellement énervant... oh là là... ah !!!!

전정연

Salut, ta voix est géniale. Je vais faire un enregistrement guide cette fois-ci...

전정국

Oh là là, il est déjà l'heure ! Madame, pourquoi avez-vous attendu ? Vous auriez dû dîner avec Jeon Jeong-yeon aujourd'hui.

전정연

Ce salaud, pire que des dents de lapin… Ah… j’ai le cou raide.

정국엄마

C'était Yul ? La copine de mon fils vient aussi.

전정국

Hein ??? Maintenant ?? À ce stade ?? Soudainement ??

정국엄마

C'est ta copine~

전정국

Yul n'est pas prêt non plus, et c'est trop soudain. Prenons rendez-vous plus tard… Ah, Madame !

La mère de Jungkook l'ignora superbement et s'approcha de Yul.

정국엄마

Salut... Yuli

민율

Hein ? Ah... oui, maman, haha.

정국엄마

Oh là là, vous êtes si poli(e) ! Aimeriez-vous dîner ensemble ce soir ?

민율

Oui??

Yul regarda Jungkook en entendant les paroles de sa mère, et Jungkook secoua la tête en formant un X avec ses bras derrière lui.

민율

Euh... hum, ça...

정국엄마

Ne regarde pas Jungkook, dis-moi.

Yul regarda Yoongi, et Yoongi se rapprocha de Yul.

민윤기

Bonjour.

정국엄마

OMS...

민윤기

Minyul est mon grand frère.

정국엄마

Ah, la famille ?

민윤기

Oui, mais nous avons un rendez-vous à la maison aujourd'hui, donc nous devons partir dans un petit moment.

정국엄마

Oh vraiment?

민윤기

Mais Yul n'est pas vraiment obligé de venir.

민율

Oppa ?^^ De quoi parles-tu ?^^

민윤기

Veuillez patienter pendant que Yul se change. Il ne peut pas venir en tenue de bloc opératoire.

정국엄마

D'accord, haha. Yul, je t'attends dehors, alors viens avec Jungkook et Jeongyeon.

민율

Oui, maman^^ haha

La mère de Jungkook est sortie...

민율

이 미친놈, 이 개놈의 자식, 이 몸만 하얀고 정신은 시커먼 새끼

민윤기

C'est quoi ce délire ? Dépêchez-vous de vous préparer. Ils attendent.

민율

Je vais te tuer. Je vais te tuer quoi qu'il arrive. Que je te poignarde ou que je te pende, je vais te tuer quoi qu'il arrive !

민윤기

Ouais ouais~ Tu peux me tuer, alors va te changer et sors maintenant.

작가~~

Après quelques épisodes, vous pourriez ressentir un frisson ou vous surprendre à chercher votre petit ami ou votre petite amie dans un coin de votre chambre. Alors, si vous avez froid, appliquez une compresse chaude. Et si vous voulez retrouver votre petit ami ou votre petite amie, tenez bon en regardant vos photos préférées pour apaiser votre cœur… Je fais pareil… (sanglots…)

작가~~

Venez vite ! J’en fais autant la promotion car c’est une nouvelle œuvre née de l’imagination de mes chers lecteurs ! Alors, venez, abonnez-vous et regardez-la avec moi !