Je suis médecin urgentiste.
73_응급실 의사입니다_2


73_Automne, s'il vous plaît

......

Pour la première fois depuis longtemps, j'avais du temps libre, alors je suis venu avec Taehyung, Jungkook et Minyul pour manger le repas que j'avais toujours repoussé.


김태형
Je me suis réunie pour ne pas être seule, mais au final, je me suis sentie encore plus seule...


민율
Jungkook, on va prendre un café après avoir mangé ?


전정국
Vous le pensez ?


민율
Ouais ! Allons-y. Allons acheter quelque chose à boire pour nous et quelque chose pour les gars aussi.


전정국
Oh là là, tu es un si bon garçon !


김태형
Ne pleure pas, Taehyung. Ce n'est pas que tu ne peux pas avoir de relations amoureuses, c'est que tu choisis de ne pas en avoir.


민율
Pff... Je suis fatigué(e)...


전정국
Tu es fatigué(e) ? Mange vite et fais une sieste si tu as le temps, compris ?


민율
hein...


김태형
Je... j'ai juste besoin de moi-même...

Yul et Jungkook, qui s'étaient enlacés en disant qu'ils avaient froid, regardèrent Taehyung comme s'il était un étranger lorsqu'il les prit dans ses bras et les tapota.


김태형
Ne me regardez pas comme ça en me demandant ce qui ne va pas... Je suis juste comme ça.


전정국
Je t'avais dit de te trouver une copine...


김태형
J'ai dit que je n'avais pas le temps, le temps


민율
Il me faut juste trouver le temps. Voulez-vous que je vous présente quelqu'un ?


김태형
Tu devrais mieux prendre soin de ton frère. Quand est-ce que tu viens, cette fille que tu vois ?


민율
Mes vacances approchent à grands pas ! Tu iras probablement voir Min Yoon-gi cette fois-ci à ma place, n'est-ce pas ?


전정국
Alors, êtes-vous déçu(e) ?


민율
Oui, maintenant tu as aussi besoin de quelqu'un à câliner, Oppa~


전정국
Oh là là, tu es un si bon garçon !


김태형
…Salauds… Pourquoi n’avez-vous pas proposé une dernière fois de les présenter ?


민율
Mon copain est tellement beau aujourd'hui aussi~


전정국
Tu es si jolie aujourd'hui, ma chérie~


김태형
Que diable...


전정국
J'ai mangé quelques bonbons aujourd'hui.


민율
un!


전정국
vraiment ?


민율
Oui, vraiment juste un


김태형
Ah, je suis seule… Je suis terriblement seule… Je n’aurais pas dû venir, pourquoi ai-je soudain eu faim… pourquoi suis-je venue avec les enfants…

Aujourd'hui encore, Taehyung a passé une journée très solitaire_☆


작가~~
On dit que Taehyung était encore très seul aujourd'hui~~ (L'auteur aussi...._☆