Je suis le petit frère de V de BTS et le tyran du lycée Big Hit.
Épisode 14


le lendemain


박보검/선생님
La personne qui n'est pas venue

반 친구들
C'est Yeoju


박보검/선생님
Oh mon Dieu...


박보검/선생님
Un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui


박보검/선생님
Dites bonjour


이수현(19)
Bonjour, je suis Lee Su-hyeon.

claquer


김여주/(19)
Professeur~ Nous sommes arrivés~~


김여주/(19)
Suhyun !


이수현(19)
Demander!

반 친구들
Hé, on dirait que vous êtes tous les quatre proches… / Est-ce que ce type est aussi un tyran ? / Waouh… il y a 4 tyrans dans notre classe…


김여주/(19)
Hé, pourquoi tu ne te tais pas ?

반 친구들
....


박보검/선생님
Allez, prenez vite place. Soohyun, tu peux t'asseoir avec Hyunji.


이현지/(19)
Oh là là~


이수현(19)
D'accord~


이현지/(19)
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Tu es tellement en retard ?


이수현(19)
Il s'est passé quelque chose entre-temps, lol.


김윤아/(19)
Encore grosse ? Haha


이수현(19)
Ouais lol


김여주/(19)
Ce type a des poings tellement forts, lol


이수현(19)
Ouais lol


김윤지/(19)
Hé, ça fait du bruit ?


김여주/(19)
peu importe


김윤지/(19)
C'est trop bruyant


이수현(19)
....


김여주/(19)
Salut Kim Jo-young


이수현(19)
Kim...Jo...Young ?


이수현(19)
La Kim Jo-young que je connais ?


김윤지/(19)
(frémir)


이수현(19)
C'est exact ?


이수현(19)
Kim Yun-ji... J'imagine qu'elle a changé de nom ?


김윤지/(19)
Est-ce que tu me connais?


이수현(19)
Je sais lol


이수현(19)
Si vous ne savez pas, utilisez-le


이수현(19)
Le paria de notre école~


김여주/(19)
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Tu étais un paria dans toute ton école ?


김윤아/(19)
Ah, ce gamin était un élève transféré.


이수현(19)
Tu croyais vraiment que je ne le remarquerais pas si tu essayais de l'éviter ?


이수현(19)
Comment vas-tu, solitaire ?


이수현(19)
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu?


이수현(19)
Ton visage a changé pendant mon absence.


이수현(19)
As-tu retouché ton visage ?


김윤지/(19)
De quoi parles-tu!


이수현(19)
Même s'il y a une photo de toi ici ?


김윤지/(19)
(frémir)

반 친구들
Bruyant


이수현(19)
Ton visage a beaucoup changé lol


이수현(19)
Notre solitaire vous a-t-il beaucoup manqué ?


김여주/(19)
Ce type est plus fort que moi, lol


김윤아/(19)
Je suppose que oui lol


이현지/(19)
Waouh... lol...


김여주/(19)
Salut lol


이수현(19)
Oui?


김여주/(19)
C'est petit, lol. L'enfant avait peur, lol.


이수현(19)
Ah bon ? lol


이수현(19)
J'ai hâte de voir le prochain, solitaire haha


이수현(19)
Le plus~


김윤아/(19)
개새끼ㅋㅋ


김여주/(19)
Tu vas au magasin ?


이현지/(19)
appel


김여주/(19)
Que désirez-vous manger ?


김여주/(19)
Je te l'achète puisque tu as fait le virement aujourd'hui.


이수현(19)
Youpi~!!


김윤아/(19)
Nous aussi ?


김여주/(19)
Oh lol

Après un certain temps

Cela représente 35 000 wons au total.


김여주/(19)
C'est ici


김여주/(19)
Combien avez-vous acheté ?


김윤아/(19)
Héhéhé


이수현(19)
Waouh… cet endroit est vraiment sympa.


김여주/(19)
Notre propre cachette lol


김윤아/(19)
On vient ici presque tous les jours lol

Ding dong den dong


김여주/(19)
Hein ? Le cours est terminé ! Rentrons à la maison !


이현지/(19)
Est-ce votre domicile ?


이진우/가수(23)
Hé ? Tu es là ?


김여주/(19)
Hein ? Jinwoo oppa !


이진우/가수(23)
Ça fait longtemps ! Haha


김윤아/(19)
oh mon Dieu..


이현지/(19)
Vous êtes un chanteur célèbre, n'est-ce pas ?


김여주/(19)
Ah oui, lol


이진우/가수(23)
Vous n'avez pas donné de nouvelles récemment ?


김여주/(19)
Comment puis-je vous contacter si je n'ai pas votre numéro de téléphone ?


이진우/가수(23)
Ahhh, voici mon numéro hehe

010-2004-0913


김여주/(19)
C'est le mien lol

010-2004-0603


이진우/가수(23)
Merci haha


이진우/가수(23)
Je te contacterai haha


김여주/(19)
Ouais haha