Tôi là em trai của V (BTS) và là kẻ bắt nạt ở trường trung học thuộc tập đoàn Big Hit.
Tập 14


Ngày hôm sau


박보검/선생님
Người không đến

반 친구들
Đó là Yeoju


박보검/선생님
Ôi trời ơi...


박보검/선생님
Hôm nay có một sinh viên chuyển trường đến.


박보검/선생님
Chào bạn!


이수현(19)
Xin chào, tôi là Lee Su-hyeon.

tiếng nổ


김여주/(19)
Thầy ơi, chúng em đến rồi!


김여주/(19)
Suhyun!


이수현(19)
Hỏi!

반 친구들
Này, có vẻ như bốn người các cậu thân thiết với nhau nhỉ.../Tên này cũng là kẻ bắt nạt à?/Chà...lớp mình có tới 4 kẻ bắt nạt...


김여주/(19)
Này, sao cậu không im miệng đi?

반 친구들
...


박보검/선생님
Các bạn nhanh chóng ngồi vào chỗ nhé. Soohyun, em có thể ngồi với Hyunji.


이현지/(19)
Ôi trời ơi~


이수현(19)
Được rồi~


이현지/(19)
Trời ơi, cậu đến muộn thế à?


이수현(19)
Trong lúc đó đã có chuyện xảy ra haha


김윤아/(19)
Lại béo nữa à? Haha


이수현(19)
Ừ haha


김여주/(19)
Cú đấm của anh chàng này mạnh thật đấy lol


이수현(19)
Ừ haha


김윤지/(19)
Này, có ồn ào không?


김여주/(19)
bất cứ điều gì


김윤지/(19)
Nó ồn ào


이수현(19)
...


김여주/(19)
Chào Kim Jo-young


이수현(19)
Kim...Jo...Young?


이수현(19)
Kim Jo-young mà tôi biết là ai?


김윤지/(19)
(rùng mình)


이수현(19)
Có đúng vậy không?


이수현(19)
Kim Yun-ji... chắc là cô ấy đã đổi tên rồi?


김윤지/(19)
Bạn có biết tôi không?


이수현(19)
Tôi biết mà lol


이수현(19)
Nếu bạn không biết, hãy sử dụng nó.


이수현(19)
Kẻ bị cả trường ruồng bỏ~


김여주/(19)
Cái quái gì vậy? Cậu bị cả trường xa lánh à?


김윤아/(19)
À, cậu bé đó là học sinh chuyển trường.


이수현(19)
Anh/chị nghĩ rằng tôi sẽ không biết nếu anh/chị cố tình tránh mặt sao?


이수현(19)
Dạo này bạn thế nào rồi, người cô độc?


이수현(19)
Lâu rồi không gặp?


이수현(19)
Khuôn mặt của bạn đã thay đổi trong thời gian tôi vắng mặt.


이수현(19)
Bạn đã trang điểm lại khuôn mặt chưa?


김윤지/(19)
Bạn đang nói cái gì vậy!


이수현(19)
Dù có ảnh của bạn ở đây?


김윤지/(19)
(rùng mình)

반 친구들
Ồn ào


이수현(19)
Khuôn mặt của bạn đã thay đổi nhiều lắm rồi haha


이수현(19)
Bạn có nhớ người bạn sống đơn độc của chúng ta nhiều không?


김여주/(19)
Anh chàng đó khỏe hơn tôi haha


김윤아/(19)
Tôi đoán vậy haha


이현지/(19)
Ôi trời… haha…


김여주/(19)
Chào haha


이수현(19)
Đúng?


김여주/(19)
Nó nhỏ quá, haha. Đứa bé sợ lắm, haha.


이수현(19)
Thật sao? Haha


이수현(19)
Tôi đang rất mong chờ phần tiếp theo, cô đơn quá haha


이수현(19)
Điều quan trọng nhất~


김윤아/(19)
개새끼ㅋㅋ


김여주/(19)
Đi đến cửa hàng à?


이현지/(19)
gọi


김여주/(19)
Bạn muốn ăn gì?


김여주/(19)
Tôi mua nó cho bạn vì bạn vừa chuyển đến hôm nay.


이수현(19)
Hoan hô~!!


김윤아/(19)
Chúng tôi cũng vậy sao?


김여주/(19)
Ôi haha

Sau một thời gian

Tổng cộng là 35.000 won~


김여주/(19)
Đây rồi


김여주/(19)
Bạn đã mua bao nhiêu?


김윤아/(19)
Hehehe


이수현(19)
Wow... nơi này thật tuyệt vời!


김여주/(19)
Nơi ẩn náu riêng của chúng ta haha


김윤아/(19)
Chúng tôi đến đây gần như mỗi ngày haha

Ding dong den dong


김여주/(19)
Hả? Tan học rồi! Về nhà thôi!!


이현지/(19)
Đây có phải là nhà của bạn không?


이진우/가수(23)
Này? Bạn ở đây à?


김여주/(19)
Hả? Anh Jinwoo!


이진우/가수(23)
Lâu rồi không gặp nhỉ? Haha


김윤아/(19)
Ôi trời ơi...


이현지/(19)
Bạn không phải là một ca sĩ nổi tiếng sao...?


김여주/(19)
Đúng rồi haha


이진우/가수(23)
Dạo này bạn không liên lạc à?


김여주/(19)
Tôi có thể liên lạc với bạn bằng cách nào nếu tôi không có số điện thoại của bạn?


이진우/가수(23)
À, đây là số điện thoại của tôi hehe

010-2004-0913


김여주/(19)
Đây là của tôi haha

010-2004-0603


이진우/가수(23)
Cảm ơn bạn haha


이진우/가수(23)
Tôi sẽ liên lạc lại với bạn haha


김여주/(19)
Ừ haha