#02_Premier suspect - Je suis l'inspecteur Bae Joo-hyun.

Après un long trajet en voiture, ils trouvèrent la ruelle où leur cliente l'avait vue pour la dernière fois et commencèrent à chercher des indices. Ils consignèrent méticuleusement chaque trace au fur et à mesure de leurs recherches.

Mais j'ai beau regarder, il n'y avait pas une seule goutte de sang.

배주현

Maître ! L'avez-vous trouvé ?

민윤기

Non, je n'ai pas pu le trouver.

배주현

C'est étrange… S'il était gravement blessé, il resterait au moins une goutte de sang.

민윤기

Oui, mais il faut vraiment chercher pour le trouver.

Mais même lorsque le jour déclinait, elle était si discrète qu'on ne put retrouver aucune trace d'elle.

La jeune fille, méfiante, montra la photo à un passant et lui demanda s'il avait déjà vu une femme comme celle-ci.

« Non, je n'ai jamais rien vu de pareil. »

배주현

Ah... merci.

Mais la jeune fille n'a pas abandonné et a continué à poser des questions jusqu'à ce qu'un citoyen qui la connaissait apparaisse.

« Oh, cet élève ! N'est-ce pas l'élève qui travaille à la boulangerie Sweet Bakery ? »

배주현

Pâtisserie sucrée ?

« Oui, je connais très bien le propriétaire et nous semblons être très proches. »

« Je ne t'ai pas beaucoup vu ces derniers temps... Tu es malade ? »

배주현

Cette personne a disparu il y a un mois. Si vous la retrouvez, merci de me contacter ! Voici ses coordonnées.

« Oh, d'accord... Je comprends. »

J'ai découvert où elle avait déménagé. Elle travaillait dans une boulangerie appelée Sweet Bakery depuis un mois avant sa disparition, et elle était très proche du propriétaire.

배주현

Maître ! J'ai trouvé le magasin où la femme disparue a déménagé !

민윤기

Alors je suppose que je devrais aller par là.

배주현

Je vais y aller et je reviendrai !

배주현

Il doit y avoir un indice ici aussi, alors je vais y aller et je reviens vite !

민윤기

Vous avez gagné en maturité, inspecteur Joohyun.

배주현

Merci Maître ! Je reviendrai !

La jeune fille courut, courut, jusqu'à atteindre une boulangerie de la ville appelée « Boulangerie des Douceurs » et y trouva le propriétaire. C'était un homme corpulent qui semblait avoir une quarantaine d'années.

배주현

Bonjour, êtes-vous le patron ?

Oui, que s'est-il passé...?

배주현

Excusez-moi… Connaissez-vous cette personne ? (Il lui tend une photo.)

…n’est-ce pas l’auteur ?…

배주현

Oui... c'est bien cette personne...

Je sais qu'elle a disparu... Elle a fait l'objet d'une enquête policière...

배주현

Je... je suis Bae Joo-hyun, l'assistant détective de l'agence de détectives d'à côté !

배주현

J'ai reçu une demande pour retrouver une personne nommée Ji-eun.

배주현

Je me demandais si nous pouvions discuter.

...D'accord.

*Nous allons maintenant commencer par le point de vue du premier suspect.

Trouvez les indices et retrouvez-la !

L'auteur est arrivé début juin.

Il est venu pour l'entretien, et il était brillant et joyeux.

C'était un enfant doué dans son travail et qui ne faisait pas beaucoup d'erreurs.

Comme l'auteur était le seul à travailler à temps partiel, nous étions proches et nous nous écoutions mutuellement nos soucis.

La situation du magasin a ensuite empiré.

À ce moment-là, j'étais complètement perdue, et la seule personne à qui je pouvais me confier était Ji-eun. Ji-eun m'a pris la main et m'a dit que tout irait bien.

Je n'ai donc pas vraiment pu écouter les préoccupations de l'auteur.

Puis un jour, des ecchymoses et des blessures sont apparues sur le visage, les bras et les jambes de l'auteur.

Ji-eun ! Qu'est-ce qui ne va pas avec ton bras ?

Ce n'est rien..

Ce n'est rien de spécial... J'ai juste un bleu sur le bras !

Non… je suis tombée et c’est pour ça…

Ji-eun, qui me confiait toujours ses sentiments les plus intimes, s'est tue. Puis, une fois le magasin rangé, elle a recommencé à me parler.

Patron... J'ai tellement peur ces derniers temps...

euh?

Mon ami... est tellement obsédé.

Ami ? Tu m'as montré cette photo ?

Oui..

L'auteure parlait souvent de sa meilleure amie pendant qu'elle travaillait. Les deux femmes semblaient incroyablement proches.

Mais soudain, il a commencé à dire que son ami le harcelait beaucoup. Il avait peur et tremblait en parlant.

Je reçois des dizaines d'appels chaque jour, et j'ai l'impression qu'ils me suivent partout.

certainement pas..

Pas question ! Ce gamin n'arrête pas de répandre des rumeurs bizarres à mon sujet…

Tout ça pour moi... tout en trouvant des excuses !

«Personne d'autre que moi...»

Il n'arrête pas de marmonner à côté de moi et ça m'imprègne.

Ça va, Ji-eun ?

Monsieur, j'ai tellement peur... Aidez-moi, s'il vous plaît...

« Je crois vraiment que je vais mourir… »

Après avoir pleuré un moment, j'ai essayé de la réconforter et je l'ai raccompagnée chez elle. C'était la dernière fois que je voyais Ji-eun. J'étais tellement triste d'apprendre sa disparition.