Je suis victime de discrimination chez moi.
"Je suis victime de discrimination chez moi." / 「°03°」



Département de la sécurité des étudiants


Oh... héroïne... Je suis désolé...


Quelle est la situation actuelle ?



민여주


Ce gamin a dit à Yeoju...


Que s'est-il passé plus tôt ?


Chemin vers le toit


1' Hé, voilà Min Yeo-ju

2' Pourquoi ? Qu'a fait l'héroïne ?

1' Non, lol, Min Yeo-ju ne ressemble-t-elle pas à un renard ?

2' Pourquoi ?

1' Un homme qui se promène avec elle... est comme un renard ;


L'héroïne, qui passait par cette route, l'a entendu immédiatement.



민여주
...(rire étouffé)



민여주
Salut à vous tous.

1' ...n..moi ?

2' ...Je suis désolé...



민여주
2 partent. 1 me suit.


2' (soudainement)



Sensei : Madame... Veuillez regarder...


민여주
Pourquoi devrais-je le regarder ?

Sensei : ...Madame... s'il vous plaît...


민여주
(Ignorer) Agenouillez-vous ou déplacez-vous. À votre choix.



민여주
Je vais y aller, donc si tu comptes venir après les cours, viens.



Classe 9, 3e année / Classe de Yoongi et Seokjin


Druk



민윤기
Professeur, Seokjin hyung n'est pas là ?


Ah, Seokjin, j'ai entendu dire qu'il était allé au département de la sécurité étudiante.


민윤기
Pourquoi Jinhyeong ?

En raison du rôle principal féminin



민윤기
Je suis le frère aîné de l'héroïne, alors pourquoi Jinhyung y va-t-il ?


Bien sûr, Seokjin...


민윤기
J'y vais, alors dis à Jinhyeong de venir en cours.


claquer



Pff... ce petit salaud...




김석진
Oui, oui, je suis désolé (révérence)


Druk



민윤기
...Professeur, pourquoi Seokjin est-il réprimandé ?


민여주
Celui qui a mal agi, c'est le numéro 1, n'est-ce pas ?



민여주
(Assis sur une chaise, les jambes croisées)



김석진
...



김석진
Yoongi, va-t'en (chuchotant)



민윤기
...?



민윤기
(Bon... pas mal...)



김석진
Héroïne, me fais-tu confiance ?


민여주
?



김석진
Professeur, vous savez bien que Yeoju n'est pas ce genre de fille.

Professeur : Mais… c’est moi qui ai été blessé en premier…



김석진
Professeur, laissez tomber. (Froid)


professeur : ...

Professeur : Allez-y, madame...



민여주
...?


민여주
« Mais qu'est-ce que… Mais qu'est-ce que c'est que ce Seokjin oppa ? »


Quel genre de personne étais-je perçue à l'école...




민여주
...



민여주
ha - ...



민윤기
...Min Yeo-ju.

민여주
(Surprendre)



민윤기
Qui t'a dit d'aller sur le toit pendant le cours ?


boum boum


민여주
Ouais... non... j'ai besoin de me calmer...



민윤기
Pff... J'y vais à moitié

민여주
Ouais..


claquer



민윤기
...


민윤기
(Cigarette à la main)




민윤기
Je suis content de ne pas m'être fait prendre...


En fait, il l'a renvoyée pour que l'héroïne ne le surprenne pas en train de fumer.





민윤기
Soupir... Je suppose que je dois y mettre un terme...


La fin est également bien réalisée.



민윤기
On se sépare...


claquer


Est-ce cela, une relation vraiment toxique ?



민윤기



김남준


#Spoiler du prochain épisode


Au début, je pensais que cela mènerait à une bonne relation.

À la fin



민윤기
Va te faire foutre, espèce d'enfoiré. Dégage.



김남준
Pourquoi… pourquoi diable ?



김남준
Je ne peux pas battre ce type ?


Liés par un destin funeste


Leur propre monde


Eux aussi doivent avoir peur.

Si la situation se dégrade davantage dans cet État

Même si je savais que ça ne marcherait pas


Parce que je sais que ça ne marchera pas

Tu es avide.




M... eh bien... ceci est un spoiler concernant le prochain épisode... haha