Je suis le frère jumeau de Min Yoongi (publication le lundi)

07. Yeon-i se réveille enfin

작가 image

작가

Bonjour, ça fait longtemps.

작가 image

작가

Désolé pour mon retard ㅠㅠ

작가 image

작가

Je n'ai pas pu venir à cause de circonstances particulières et j'étais occupé(e).

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Écrivain disparu, réfléchis à toi-mêmeㅡㅡ

작가 image

작가

Non, mais j'y réfléchis encore.

작가 image

작가

Bon, assez bavardé, commençons.

Yoon-ki continue de veiller sur Yeon-i, qui dort encore.

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Ha... quand vas-tu te réveiller...

민 연 image

민 연

...

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Soupir... Je devrais aller me laver le visage...

Yoon-gi est donc allé à la salle de bain pour se laver le visage avec une serviette.

Pendant que Yoon-gi se lavait le visage dans la salle de bain, la main de Yeon-i, dans la chambre d'hôpital, bougea légèrement et elle ouvrit les yeux.

민 연 image

민 연

…? (Se lève) (Regarde autour de lui)

Yeon-i se réveilla et évalua sa situation actuelle.

민 연 image

민 연

Où suis-je...?

민 연 image

민 연

Je travaillais, où suis-je ?

À ce moment-là, Yoon-gi eut fini de se laver le visage et de s'essuyer, et lorsqu'il sortit de la salle de bain, il fut surpris de voir Yeon-i assise, le buste relevé.

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Yeon-ah !! Petite sœur !!

민 연 image

민 연

Hein ? Frère ? Où suis-je ? Pourquoi suis-je ici ?

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Tu ne te souviens pas ? Tu t'es effondré… C'est pour ça qu'il y a un hôpital.

민 연 image

민 연

Ah... je vois...

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

En tout cas, quel soulagement ! (gros câlin)

민 연 image

민 연

Haha... Merci de votre sollicitude, mais je dois travailler.

Yoon-ki lança un regard noir à Yeon-i et dit

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Un jeune qui s'est effondré au travail veut retravailler ?

민 연 image

민 연

Hahaha...;;;

Yeon-i évitait le regard de Yoon-gi car il lui pesait.

민 연 image

민 연

Je ne ferai donc que les publicités pour lesquelles ce groupe pose. Je vous promets que je ne ferai rien d'autre.

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Soupir... J'avais promis.

민 연 image

민 연

Oui ! (Hochement de tête)

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Vous allez donc être libéré ?

민 연 image

민 연

Oui, j'y pensais justement.

Yoon-gi acquiesça aux paroles de Yeon-i, se leva, sortit et entama immédiatement les démarches pour sa sortie. Il l'emmena ensuite au dortoir de Bangtan.

Yun-gi emmena Yeon-i au dortoir.

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Nous sommes là !

À ce bruit, les membres entrent dans le salon et disent aux deux

김석진(진) image

김석진(진)

Êtes-vous déjà sorti de l'hôpital ?

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Oui, je suppose que c'est ce que tu veux.

정호석(제이홉) image

정호석(제이홉)

Mais vous avez encore besoin de vous reposer davantage...

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Je veux travailler

김남준(RM) image

김남준(RM)

Vous vous êtes effondré(e) au travail ?

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Oui... que dois-je faire ?

박지민(지민) image

박지민(지민)

Mais reposez-vous davantage, s'il vous plaît.

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

J'ai donc posé une condition

김태형(뷔) image

김태형(뷔)

Quelles conditions ?

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Il m'a promis qu'il ne ferait que de la publicité et jamais rien d'autre.

전정국(정국) image

전정국(정국)

Heureusement, vous pouvez vous reposer un peu.

Puis Yeon-i regarde Yun-gi et dit

민 연 image

민 연

Alors, on commence tout de suite ?

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

dès que?

민 연 image

민 연

hein

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

d'accord

À ce moment-là, Yeon-i est allée directement dans la chambre où elle dormait, a pris les documents, et lorsqu'elle a vu les membres de BTS, elle s'est immédiatement mise en mode représentante et s'est mise au travail.

민 연/Kite대표 image

민 연/Kite대표

Bon, tout le monde, asseyez-vous, s'il vous plaît.

김석진(진) image

김석진(진)

voleur...

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Le mode représentatif est sorti lol

민 연/Kite대표 image

민 연/Kite대표

Frère, je n'ai pas le temps de plaisanter, assieds-toi.

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Ouais... tsk

정호석(제이홉) image

정호석(제이홉)

Waouh… C’est toujours aussi incroyable de le revoir.

김남준(RM) image

김남준(RM)

Je suis d'accord... ㄷㄷ

민 연/Kite대표 image

민 연/Kite대표

Discutons-en.

박지민(지민) image

박지민(지민)

Ouah...

김태형(뷔) image

김태형(뷔)

J'ai un peu peur...

전정국(정국) image

전정국(정국)

voleur...

민 연/Kite대표 image

민 연/Kite대표

Il a dit qu'il n'avait pas le temps de plaisanter.

박지민(지민) image

박지민(지민)

Ouais... tsk

김태형(뷔) image

김태형(뷔)

Oui... je comprends... ㄷㄷ

민 연/Kite대표 image

민 연/Kite대표

Le principe est le suivant. Êtes-vous tous d'accord ?

전정국(정국) image

전정국(정국)

Oui... je suis d'accord

김석진(진) image

김석진(진)

Moi aussi j'aime ça...

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Je l'aime bien aussi... c'est mon petit frère, mais il est effrayant...

정호석(제이홉) image

정호석(제이홉)

Je suis d'accord...

김남준(RM) image

김남준(RM)

moi aussi...

박지민(지민) image

박지민(지민)

Je pense que c'est bien aussi...

김태형(뷔) image

김태형(뷔)

Moi aussi, je pense que c'est bien...

민 연/Kite대표 image

민 연/Kite대표

Ensuite, je me prononcerai sur ce concept.

김석진(진) image

김석진(진)

hein...

민 연/Kite대표 image

민 연/Kite대표

Monsieur Kim Seok-jin, je vous prie de ne pas m'adresser la parole de façon familière sous prétexte que je suis plus jeune que vous. Nous ne sommes pas dans une relation hiérarchique, n'est-ce pas ? Je suis PDG d'une agence de publicité, et non mannequin.

김석진(진) image

김석진(진)

Oui... je suis désolé...

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

voleur...

민 연/Kite대표 image

민 연/Kite대표

Alors, combien souhaitez-vous consacrer à la publicité ?

정호석(제이홉) image

정호석(제이홉)

Veuillez vous en occuper vous-même.

김남준(RM) image

김남준(RM)

c'est exact

민 연/Kite대표 image

민 연/Kite대표

Comment pourrais-je le savoir si vous me demandiez de le faire moi-même ?!

박지민(지민) image

박지민(지민)

Nous allons très bien, alors faites ce que vous voulez.

김태형(뷔) image

김태형(뷔)

c'est exact

Yeon soupire en entendant les paroles des membres, puis les regarde et dit

민 연/Kite대표 image

민 연/Kite대표

Et si on parlait d'un milliard par personne ?

Jeongguk est surpris par les paroles de Yeon-i et demande

전정국(정국) image

전정국(정국)

Waouh… à ce point-là ?

민 연/Kite대표 image

민 연/Kite대표

Vous paierez donc moins cher ? Vos frais de publicité sont tellement élevés, et si vous payez moins, je vais me faire insulter.

김석진(진) image

김석진(진)

Ça va vraiment...

민 연/Kite대표 image

민 연/Kite대표

Je ne vais pas bien.

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Tout va bien... pourquoi dépensons-nous autant d'argent ?

민 연/Kite대표 image

민 연/Kite대표

sous...

Yeon-i soupire, regarde Yoon-gi, puis s'éloigne brièvement de son rôle de représentante.

민 연 image

민 연

frère!?

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

hein...?

민 연 image

민 연

Qu'en penses-tu, mon frère ?

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Est-ce mon frère ?

민 연 image

민 연

À part ça

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

représentant?

Yeon-i acquiesce aux paroles de Yoon-gi et dit

민 연 image

민 연

C'est exact, je suis le PDG de Kite. Je suis le PDG. Vous croyez vraiment que je n'ai pas beaucoup d'argent ?

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Ah...?

민 연 image

민 연

Je suis le PDG, alors je propose cette somme parce que ça m'est complètement égal, hyung ! Tu crois qu'un PDG est PDG pour rien ?! J'ai plein d'argent ! Hyung !

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Ah... hahaha je ne savais pas...

민 연 image

민 연

Oh là là... cet idiot...

Les membres ont ri de leur conversation, puis il a remis le contrat et a pris la parole en tant que représentant.

민 연/Kite대표 image

민 연/Kite대표

Veuillez signer à côté de l'endroit où votre nom est inscrit ci-dessous.

김석진(진) image

김석진(진)

Oui.

Une fois que tout le monde eut signé et remis le document à Yeon-i, celle-ci sortit un stylo-plume de la poche de son manteau et signa avec le stylo-plume à côté de l'endroit où son nom était inscrit.

박지민(지민) image

박지민(지민)

Oh... ta signature est cool

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

mdr

김태형(뷔) image

김태형(뷔)

Bien sûr, vous êtes le représentant idiot

박지민(지민) image

박지민(지민)

ah...

전정국(정국) image

전정국(정국)

Soupir...

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

mdr

Une fois que Yeon-i a fini de signer et rangé son stylo, elle sort immédiatement de son mode de représentante et s'approche de son frère aîné, Yoon-gi.

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

...?

민 연 image

민 연

Frère~

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

hein...?

Puis il prend immédiatement Yoongi dans ses bras.

민 연 image

민 연

mdr

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Oh mon Dieu haha

김석진(진) image

김석진(진)

...! oh mon Dieu

Les membres, qui n'avaient jamais vu Yeon-i sourire ni Yoon-gi embrasser auparavant, furent choqués par cette scène.

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Oh là là, je suis en mode petit frère lol

민 연 image

민 연

Haha, hyung~

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Hein ? Pourquoi notre Yeon~ ?

민 연 image

민 연

J'ai sommeil… Dormons ensemble. Je suis fatigué(e)…

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

OK, faisons ça haha

Yoon-ki emmena Yeon-i dans sa chambre.

Yun-gi déposa Yeon-i sur son lit, la recouvrit d'une couverture, se recouvrit lui-même d'une autre, et serra Yeon-i fort dans ses bras, tenant la main de Yeon-i de l'autre main.

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Bonne nuit mon petit frère haha

민 연 image

민 연

Dors bien aussi, hyung~ㅎㅎ

Ils s'endormirent donc tous les deux, enlacés étroitement.

작가 image

작가

Bon, je dois y aller ! Salut ! Haha