Je suis la conseillère en charge du groupe de chanteurs Seventeen.
Sérieusement, ça attrape les gens
은여주
Nous... dormons dans le même lit...?
윤정한
d'accord..?
윤정한
(regardant le lit) ...
윤정한
J, attends une minute..!
윤정한
(Turrur-) Allô ?
윤정한
Hé, tu as dit qu'il y avait deux lits.!!!
사람
(Au téléphone) Ah~ Je t'avais dit de bien passer un moment avec ta belle-sœur, comment je m'en suis sortie ? ^^
윤정한
(Pas question !) À quoi tu sais bien t'en servir, espèce de petit con ?!!
은여주
(En écoutant la conversation) .. Belle-sœur..? Serait-ce moi..?
사람
Oh là là, à quoi penses-tu ? Je veux juste dormir dans le lit avec toi et papoter, pas vrai ? ͡° ͜ʖ ͡°
윤정한
Quoi..?
사람
Oh là là, vraiment, c'est tellement agaçant
은여주
…c’est tout… ? (Regard suspicieux)
윤정한
Oh non, pas ça !
윤정한
Hé ! L'héroïne est en train de se méprendre à cause de toi !!!
사람
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ? Je ne t'entends pas très bien~ ?
사람
Je raccroche, amusez-vous bien ! ͡° ͜ʖ ͡°
윤정한
Hé, hé ! (boum)
윤정한
...
은여주
...
윤정한
Je... Ce n'est pas comme ça, héroïne.
은여주
Mais qu'est-ce que tu comptais faire aujourd'hui, en m'emmenant avec toi… (il se couvre la tête avec ses mains)
윤정한
Ouais, non, ce n'est pas vraiment ça... 8ㅁ8 (snif snif)
은여주
…? Pleurer…?
윤정한
Pff... C'est tellement énervant... Non... Pas question ㅜㅠㅜㅜ
은여주
D'accord, d'accord, d'accord
은여주
Je te crois, haha
윤정한
(populaire///)
은여주
Pourquoi ton visage est-il encore rouge ?
윤정한
(côté)
은여주
?!?? (soudain///)
윤정한
Parce que tu es si jolie (sourire)
윤정한
(Pensées intérieures) « Je ne peux pas être la seule à rougir, les vôtres devraient rougir aussi !! »
윤정한
'Réussite à vous faire rougir !! ◡̈ '
은여주
Mais tu as beaucoup pleuré ces derniers temps… Je me souviens que tu ne pleurais pas avant.
윤정한
Hmm..? Ah bon..?
은여주
Oh, j'ai certainement versé beaucoup plus de larmes.
윤정한
« C’est vrai que j’ai pleuré plus souvent après la disparition de l’héroïne. »
은여주
Pourquoi notre Hani est-elle devenue si pleurnicharde ?
윤정한
' C'est exact... '
윤정한
Parce que j'avais peur que tu disparaisses à nouveau comme la dernière fois...
은여주
Ah...
은여주
(Rires étouffés) Notre Jeonghan est un pleurnichard, un vrai pleurnichard.
윤정한
Je ne suis pas une pleurnicheuse… !! (yeux gonflés)
은여주
Hahahahahahahaha
윤정한
Pourquoi riez-vous ? Ne riez pas !
윤정한
Ah, ne riez pas ٩(๑``^´๑)۶
은여주
mignon
은여주
Parce que c'est trop mignon...
윤정한
Parce que c'est mignon ? (anticipation)
은여주
J'ai envie de t'enfermer dans une pièce et de ne voir que toi.
윤정한
à..?
윤정한
Chérie, tu sais que c'est un peu effrayant, n'est-ce pas ?
은여주
il
은여주
Bien?
윤정한
S, tu ne vas pas vraiment m'enfermer, n'est-ce pas...? N'est-ce pas...?
은여주
Ouf hahaha non, non
은여주
Mais... chérie...?
윤정한
Hein ? Pourquoi chérie ??
은여주
Depuis quand notre surnom est-il « Chérie » ?
윤정한
Euh… À partir d’aujourd’hui ? Hein ?
서명호
Je tremble
은여주
..?
윤정한
...???
은여주
Pourquoi sors-tu de là ?
서명호
Ce n'est pas vrai, retrouvons-nous à la piscine
서명호
« Pourquoi m'as-tu emmené au match des couples ? »
서명호
Oh putain, taxi
윤정한
? Que diable??
은여주
Hein ? Un bol ? Quel genre de bol est-ce ? Serait-ce un bol en bois, par hasard ?
윤정한
Chérie, mange ça. (Donne-moi un macaron)
은여주
(yeux brillants) Macaron ?!
은여주
Héhéhé, d'accord, j'irai d'abord à la piscine !!!
윤정한
Hé, j'apporterai aussi mon maillot de bain !
은여주
Oui!!
서명호
Haha, le couple est ruiné, comme ça.
서명호
Je m'en vais
윤정한
où?
서명호
Je vais dans un endroit où je ne trouve aucune affection, même en me lavant les yeux. Pourquoi ?
윤정한
… Huit, votre prononciation soudainement.
서명호
quoi
윤정한
« Tu as l'air très seul... »
윤정한
Non, au revoir..!!
서명호
Ah oui… (fatigué)
...
Puis, soudain, en entendant le mot piscine, une pensée m'est venue à l'esprit :
윤정한
… Yeoju, tu ne portes pas de maillot de bain ou de bikini, n’est-ce pas… ?
À ce moment-là, un proverbe traversa l'esprit de Jeonghan.
Sérieusement, ça attrape les gens
윤정한
...
윤정한
Mince ! (Il s'enfuit sans même prendre de vêtements.)