Je suis la fille du roi.

Épisode 108 (Final)

박지훈

Princesse, le colis est arrivé.

여주

...Livraison?

박지훈

Entrez.

애니(시녀)

(Soupir) Princesse !!

여주

film d'animation !!

애니(시녀)

(Warak-) Tu m'as tellement manqué, princesse...

여주

Moi aussi... Je suis vraiment heureuse.

…Mec, j’ai écrit quelques lignes dans une lettre et ils me l’ont vraiment envoyée.

Quand je vois des choses comme ça, je suis perdue, alors je pense que c'est vraiment important de prendre soin de moi.

…Mais pourquoi ne me donnez-vous pas quelque chose de simple comme un téléphone portable ?

박지훈

La livraison étant terminée, je vous laisse.

여주

merci.

...Livraison à domicile ? Je devrai t'apprendre plus tard.

Dès que Ji-hoon a disparu, Annie s'est remise à bavarder comme avant.

애니(시녀)

Soudain, Sa Majesté m'a ordonné de suivre le chevalier… Je ne peux même pas décrire à quel point j'ai eu peur.

애니(시녀)

Mais qui aurait cru que tu m'emmènerais dans un endroit pareil, là où se trouve la princesse ? Je suis tellement heureuse !

여주

Oui, je suis tellement content aussi.

애니(시녀)

Princesse, comment allez-vous ? J'espère que tout va bien ?

여주

Euh... c'est tout,

Annie, je ne sais pas ce qui s'est passé jusqu'à présent...

Oh, rien que d'y repenser, ça m'énerve tellement.

애니(시녀)

Qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce qu'il s'est passé quelque chose de grave ?

여주

(Sourire) Non, ce n'est pas possible. Bien sûr que je vais bien.

Mais ça va bien maintenant.

Je me suis fait des amis, et l'état de Jimin s'améliore.

De ce point de vue, tout va bien.

…Mais je n’ai pas vu Jimin depuis quelques jours.

Que se passe-t-il...

태형(셋째왕자)

(Bam-) Hé, espèce de merde !!!

여주

...Frère?

태형(셋째왕자)

J'ai une bonne nouvelle !

여주

Bonnes nouvelles?

Eh bien… les bonnes nouvelles pour vous ne sont pas forcément les bonnes nouvelles pour moi.

태형(셋째왕자)

Votre mariage a été reporté !

....quoi?

여주

Cela a été reporté... pourquoi ?

태형(셋째왕자)

Park Jimin va-t-il revenir à Prion Night ?

태형(셋째왕자)

Bref, je ne pourrai pas venir avant un moment. C'est sympa de pouvoir passer plus de temps avec moi pendant cette période, non ?

여주

…Quand reviens-tu ?

태형(셋째왕자)

Hein ? C'était le dernier jour, n'est-ce pas ?

여주

…Salut mon frère, je sors juste un petit moment.

태형(셋째왕자)

Hein ? Où vas-tu ?

Taehyung, resté seul dans la pièce après le départ de Yeoju sans lui laisser la possibilité de répondre, resta là, l'air absent, pendant un instant.

태형(셋째왕자)

…Quoi ? J’ai aussi la fringale.

L'héroïne, qui s'était précipitée à l'intérieur, hésitait à frapper à la porte de la chambre de Jimin.

여주

....Que dois-je faire?

Tu pars sans dire un mot ?

J'ai été surprise et j'ai accouru, mais je ne connais même pas l'état de Jimin actuellement.

Sans Jimin, j'aurais tout simplement été ignoré.

...Non, si vous y allez maintenant, vous ne savez jamais quand vous pourrez le voir.

박지민

(Soudain)...Kim Yeo-ju ?

박지민

quel est le problème.

여주

Oh, c'est...

Le regard de l'héroïne vacilla lorsqu'elle aperçut le sac dans la main de Jimin.

...Tu es vraiment en train de faire tes valises et de partir.

Et cette expression… ce n’est pas le Jimin que je connaissais.

박지민

Si vous n'avez rien à dire, écartez-vous, je suis occupé.

여주

........

...n'a pas réussi à surmonter ce pouvoir ?

Que s'est-il passé... pour que tu partes si soudainement ?

Si les choses continuent comme ça, je ne pense pas que je te reverrai jamais.

여주

Excusez-moi, attendez une minute....!

박지민

…Où te tiens-tu maintenant ?

Alors que l'héroïne attrapait le bras de Jimin, ce dernier tourna la tête et la regarda avec une expression sévère.

박지민

(Attrape-) Écarte-toi, je t'ai dit que j'étais occupé !

여주

ah..!!

박지훈

(Pot-)...Princesse ! Ça va ?

Jihoon, qui soutenait l'héroïne par derrière alors qu'elle était sur le point de tomber après avoir été poussée, lança un regard noir à Jimin.

박지훈

Que fais-tu en ce moment?

박지민

Vous prenez maintenant le parti de la femme ? Les chevaliers doivent reculer comme ça.

박지훈

J'ai fini de parler maintenant...

여주

…Jihoon Knight, je vais bien.

박지훈

Veuillez retourner dans votre chambre.

여주

....Oui.

Il n'a jamais fait aussi froid...

Mais qu'est-ce qui s'est passé, Jimin ?

여주

....Ha,

솔라(제 6황녀)

Qu'est-ce qui ne va pas avec notre héroïne ? Êtes-vous de mauvaise humeur ?

옹성우

...Que se passe-t-il?

여주

Oh non.

전정국(백제1왕자)

Envie de bonbons ? Quand on a le cafard, les sucreries sont ce qu'il y a de mieux.

여주

(Pfft-) C'est vraiment bon, merci à tous.

J'étais très inquiète pour Jimin, mais grâce à toi, ce n'est plus difficile.

솔라(제 6황녀)

Eh bien... c'est bien alors.

솔라(제 6황녀)

Oh, madame, écoutez notre plan !

여주

Qu'est-ce que c'est?

전정국(백제1왕자)

J'y ai pensé parce que tu semblais de mauvaise humeur...

전정국(백제1왕자)

Et si on faisait tous un voyage à Goryeo pendant ces vacances ?

여주

(Sourire) D'accord.

이제이

Ça fait vraiment vraiment vraiment vraiment très longtempsㅜㅜ

이제이

J'étais un peu fatiguée à cause des devoirs et d'autres raisons, donc je n'avais pas envie d'écrire.

이제이

J'écrivais quelques mots dès que j'avais le temps, car je craignais que si l'auteur était déprimé, le produit final en soit affecté !

이제이

Ça a pris tellement de temps... Je suis désolé.

이제이

Un immense merci à tous ceux qui laissent des commentaires, qui me complimentent tant malgré mes lacunes en écriture, et qui me donnent la force de continuer.

이제이

Bref, cet épisode est la conclusion dont je parlais...

이제이

Je fais cela parce que plus tard, un dragon apparaîtra et ce sera le chaos.

이제이

Je n'aime pas vraiment ce genre d'histoire.

이제이

Je ne l'ai pas regardé du début à la fin non plus, donc maintenant

이제이

Vu le nombre d'histoires étranges, je dirais que ça s'arrête là 😅

이제이

Si vous êtes curieux de découvrir le contenu futur, vous pouvez essayer d'intégrer chaque personnage à l'histoire à partir de la saison 3.

이제이

Néanmoins, je pense en écrire quelques autres, même si ça prend du temps. Haha, c'est mon avis personnel.

이제이

Merci pour tout ❤❤