Je suis le baiser de 7 frères aînés ?!
Épisode spécial 3 : La vie conjugale avec d’autres personnages masculins principaux
Seokjin
신 여 주
...(Cuisson...)
신 여 주
C'est fait !
신 여 주
Kim Seok-jin ! Kim Seo-jin ! Sors vite !!!
...
신 여 주
Sortez vite ! Je dois aller travailler !
...
신 여 주
...
신 여 주
...il n'y a pas de nourriture
!!
Boum ! Boum !
신 여 주
...Oh mon Dieu...
김 석 진
Président...Kim...Seokjin...
김 서 진
Euh...
신 여 주
Seojin, viens travailler~
Po-ok
김 서 진
Euh... (bubibubi)
신 여 주
Mangeons, Seo Jin-ah~
김 서 진
Monsieur...
김 석 진
Kim Seo-jin...Maman, tu es à moi...
Po-ok
김 석 진
Sortir...
김 서 진
César...
김 석 진
Sortir...!
김 서 진
César... (sanglots)
김 석 진
S..Seo Jin-ah
김 서 진
César ! Hein…
신 여 주
!
신 여 주
Seo Jin-ah ! Arrête !
김 서 진
Héhé... soupir...
신 여 주
Oui maman, c'est à Seojin.
신 여 주
droite?
김 서 진
...(Kkukdak
김 석 진
Pff... Je te déteste, Yeoju...
신 여 주
Si tu me détestes, lâche-moi
김 석 진
..(soupir
신 여 주
Après avoir mangé, je vais travailler
신 여 주
Seojin, allons aussi à la garderie.
신 여 주
hein?
김 서 진
…(Toc toc)
신 여 주
…Ouf !
신 여 주
Allez-y et revenez~
김 석 진
Je reviendrai
김 서 진
Salut Umma !
신 여 주
Bonjour Seojin-!
김 석 진
Yeojuya
신 여 주
hein?
김 석 진
Ici((Toktok
신 여 주
Ouf !
côté-
신 여 주
Bonne journée, Président !
김 서 진
Euh, moi aussi...
côté-
신 여 주
Allez, sortez !
김 서 진
Oui!
김 석 진
Je reviendrai~
신 여 주
Bon voyage !
dîner
신 여 주
Pff... (Seojin revient après m'avoir endormi)
김 석 진
Êtes-vous ici?
신 여 주
Euh euh...
Ouf...
신 여 주
Pff... Je suis fatigué(e)...
신 여 주
Frottez-moi le dos...
김 석 진
Attends une minute!
Se faire masser...
신 여 주
Euh... hein...
김 석 진
Oh mon Dieu...
신 여 주
Juste à côté de...! Un tout petit peu...
김 석 진
ici?
신 여 주
Euh...sanglots...
신 여 주
Ahhh... ça fait mal...
김 석 진
êtes-vous d'accord?
신 여 주
Ah..huh..!
신 여 주
À côté de... ci-dessous...
김 석 진
...
신 여 주
Soupir... ça fait mal...
Kku-uk
신 여 주
..!!!
Toc toc… !
신 여 주
Pression plus basse...
신 여 주
Espèce de gamin fou… !
신 여 주
Ne sois pas si dur !
Kku-wook
신 여 주
!Ha..
신 여 주
Ce salaud de fou
tour
김 석 진
Yeojuya
신 여 주
Ahh... mon dos...!
김 석 진
Avez-vous très mal ?
신 여 주
Je suis malade...
«J'ai un peu plus mal au dos»
«J'ai besoin de faire des exercices pour le dos.»
briller
민 윤 기
Yoonji ! Ici Doya
민 윤 지
Au revoir!
민 윤 기
Voici Mego...
신 여 주
Yunji !
민 윤 지
Maman!
신 여 주
Que faisais-tu ?
민 윤 지
Ding ding !
신 여 주
Ding...ding ?
민 윤 기
Vous parlez du piano ?
신 여 주
Ah~ piano
민 윤 지
Non, c'est ding ding !
신 여 주
Ouais, c'est ding ding
민 윤 기
Yunji Ilowa
민 윤 지
Abba..
신 여 주
Yunji... où est maman ?
민 윤 지
Abouah.!
신 여 주
Maman ? (sanglots)
민 윤 지
C'est encore mieux quand c'est joli !
신 여 주
...(à cheval
민 윤 기
Ah lol
민 윤 기
Ilo et Yunjiya
Pistolet pistolet pistolet-
민 윤 지
Abua !
신 여 주
Je déteste Yoonji...
민 윤 지
Be-(merong
민 윤 기
Soupir ! Min Yoonji
민 윤 기
Ne dis pas ça à ta mère
민 윤 지
Héhé...
신 여 주
Ah... J'étais en train d'accoucher d'un fils...
민 윤 기
...(Solgit
민 윤 기
Yoonji-
민 윤 기
Devrions-nous aller chez Namjoon, qui habite juste à côté ?
민 윤 지
Miamju ?
민 윤 지
Allons-y !! (Kkahya)
민 윤 기
Allons-y, allons-y !
민 윤 기
Je t'y emmènerai.
신 여 주
Ouais... (sombre)
민 윤 기
Je suis là
신 여 주
Êtes-vous ici..?
민 윤 기
Qu'est-ce qui te contrarie ? lol
신 여 주
Non... je ne suis pas contrarié(e)...
민 윤 기
Yeojuya
신 여 주
Oui..
«Vous avez dit que vous vouliez un fils, n'est-ce pas ?»
"Alors attendons d'avoir un fils."
Hoseok
신 여 주
Hmm... (en faisant des achats en ligne)
"Kyahaha-!!"
신 여 주
...
신 여 주
Dingue… ! (rapidement)
신 여 주
Hé !! Jeong Ho-seo !!
신 여 주
Jung Ho-seok !!!!
정 호 서
Papa ! Regarde ça !!
정 호 서
Volcan !! (Kyahahaha)
정 호 석
C'est joli, non ? (fier)
claquer-!!
신 여 주
Salut !! Jeongho...
신 여 주
...
정 호 서
Maman ? (Tremblement de terreur chez l'élève)
정 호 석
Oh... héroïne...
신 여 주
JE..
신 여 주
à la maison..
신 여 주
Je t'avais dit de ne pas faire d'expériences scientifiques... ?^^
정 호 서
c'est-à-dire...
신 여 주
Jeong Ho-seok... Jeong Ho-seo... (tremblant)
Odododo
정 호 서
Maman...
정 호 서
Je suis désolé Hoseo... Hmm ?
신 여 주
...(osciller
정 호 서
Maman... hein ? (Brille, brille)
신 여 주
Oh mon Dieu...
신 여 주
Jouons encore un peu et ensuite on range.
정 호 서
Maman est la meilleure !!
정 호 석
Chérie, tu es la meilleure !!
신 여 주
Oh là là… ils sont tous les deux identiques… (rire étouffé)
정 호 서
maman!!!
신 여 주
Avez-vous tout nettoyé ?
정 호 서
hein!!
정 호 석
D'accord... (frissons)
신 여 주
Papa, c'est fini ?
정 호 서
...(une douleur)
정 호 서
Non ! Hoseo a lui aussi travaillé dur !
정 호 석
Vous avez dû bien travailler pour le salir...
정 호 서
..(picotement
신 여 주
Oh là là...
신 여 주
Chérie, viens à moi
신 여 주
Hoseo fait la sieste
정 호 서
Oui-!
Po-ok-...
정 호 석
Chérie... (sanglots)
신 여 주
Ça a dû être difficile...
정 호 석
Sangloter... (sangloter)
신 여 주
Alors, qui veut faire des expériences à la maison ?
정 호 석
Hoseo... veut...
신 여 주
Tsk... pourquoi papa est-il si faible ?
정 호 석
Je suis fort(e) ??
신 여 주
C'est faible
정 호 석
Non!
신 여 주
C'est exact!
정 호 석
Non!!
신 여 주
C'est exact!!
S-ugh
Ouf !
신 여 주
Que fais-tu ?! (ci-dessous)
« Chérie, ne t'avais-je pas dit que j'étais faible ? »
«Voyons donc s'il est faible ou fort.»
Namjoon
김 준
Maman ! Comment résoudre ce problème ?
신 여 주
Voilà comment ça se passe... (1ère place de toute l'école)
김 남 준
Mais ici... (professeur d'université)
김 준
Et voilà ! Tout est résolu !
신 여 주
Bravo !
correspondre!
김 준
Héhéhé
김 남 준
À qui tiens-tu ton intelligence ?
신 여 주
Tu dois ressembler à ton frère.
김 준
maman!
신 여 주
hein?
김 준
Je veux apprendre l'art !
신 여 주
art?
김 준
hein!
신 여 주
Tu as dit la dernière fois que tu n'allais pas apprendre ?
김 준
Euh... ça...
김 준
A..Je veux juste apprendre !!
김 남 준
Kim Jun, as-tu un faible pour quelqu'un ?
김 준
...
김 준
...(hocher la tête)
신 여 주
oh mon Dieu...
신 여 주
Jun-ah, qui est-ce ?
김 준
Ne dis rien...
신 여 주
Pourquoi ? Qui êtes-vous ?
김 남 준
Je sais
신 여 주
Qui est-ce?
김 남 준
Parc Ji-eung..
김 준
papa!!!
김 남 준
pourquoi ?
김 준
Soyez silencieux...
김 남 준
Je n'aime pas ça- ?
김 준
Je le dirai aussi
김 남 준
quoi ?
김 준
Le secret de papa !
김 남 준
Papa n'a pas de secrets, n'est-ce pas ?
김 준
Vraiment ? (Héhé)
김 준
maman!
신 여 주
Salut, Jun-ah
김 준
Papa
김 준
Maman, j'ai cassé tes lunettes-?!
신 여 주
...quoi...?
신 여 주
Euh... des lunettes...?
김 남 준
…(Je suis foutu)
김 남 준
Salut ! Kim J
신 여 주
Salut, mon frère ?^^
김 준
Bae (merong-
Odododo
Cliquetis
김 남 준
!!
Clac-clac-
김 남 준
Salut ! Kim Jun !!
김 남 준
C'est fou... J'ai marché jusqu'à la porte...
신 여 주
Oppa...^^
신 여 주
Casser vos lunettes ?
김 남 준
...
신 여 주
Je suppose que je vais avoir des ennuis ?
김 남 준
Puisque je vais de toute façon avoir des ennuis, je ne sais pas trop quoi en penser.
« J'ai envie de me faire gronder très fort… »
"La porte ne s'est même pas ouverte, lol"
Jimin
박 지 민
Jour et nuit... (Ododot..-
Po-ok
신 여 주
Êtes-vous réveillé ?
박 지 민
Ouais... (bubibubi)
신 여 주
Va réveiller Jiyu et reviens.
박 지 유
Maman... (Je viens les yeux fermés)
신 여 주
Jiyu, tu dois ouvrir les yeux.
박 지 유
non...
신 여 주
Oh... à quelle heure as-tu joué jusqu'à hier ?
박 지 유
J'ai joué avec mon père jusqu'à 22 heures.
신 여 주
C'est pour ça que je suis fatigué...
박 지 민
Je suis fatigué aussi...
신 여 주
Ouvrez tous les deux les yeux !
신 여 주
Asseyez-vous et mangez des céréales !
박 지 유
Oui...
박 지 민
Oui...
Pierre à fourrure
박 지 유
...(arc-..
신 여 주
Soupir-..)
신 여 주
Jiyu-
신 여 주
Mangez tout ça
신 여 주
Voyons voir le pong rose-
박 지 유
Ponge rose...?
신 여 주
hein-!
박 지 유
Miam miam-))
신 여 주
Oppa, prends une douche et viens jouer avec moi.
박 지 민
Miam miam miam miam-...!!))
박 지 유
Kyahaha-))
신 여 주
Hmm))
박 지 유
...maman!
신 여 주
Ouais, Jiyu
박 지 유
Moi aussi, petit frère/petite sœur !!
신 여 주
...hein?
박 지 유
Jiyu veut y aller aussi, petit frère !
신 여 주
...(Non, Jiyu
박 지 민
Si Jiyu passe une nuit chez son grand-père
박 지 민
Vous attendez un petit frère ou une petite sœur ?
박 지 유
vraiment ?
박 지 유
Ensuite, je veux aller chez mon grand-père !
Après le départ de Jiyu...
박 지 민
Vous avez entendu ça ?
신 여 주
Heh..hmm~
박 지 민
Jour ou nuit ?
신 여 주
Le dîner de ce soir...
tour
박 지 민
Jour et nuit-h
신 여 주
!!
«Faisons un petit frère ou une petite sœur»
« J'aime les jumeaux »
Jungkook
전 정 연
Maman ! Papa ! Réveillez-vous !!
전 정 윤
J'ai faim !!
전 정 연
Jeongyoon a faim !
전 정 국
plus tard...
신 여 주
Vous grandissez un peu, vous aussi...
전 정 윤
Réveillez-vous!!
전 정 연
Dépêche-toi!!
신 여 주
Oh non... c'est tellement bruyant que je n'arrive pas à dormir...
전 정 국
D'accord... Je vais me lever... (Boosss)
전 정 윤
Réveillez-vous!
전 정 연
Faites-moi du riz !!!
신 여 주
Euh... allons-y... allons-y...
전 정 국
D'accord, mangez !
신 여 주
Merci pour ce repas !
전 정 윤
Papa est le meilleur !!
전 정 연
Héhé... délicieux !
신 여 주
Tu vas en manger aussi ?
전 정 국
Je reviendrai plus tard
전 정 국
J'ai envie de manger quelque chose plus tard
신 여 주
Euh... d'accord
전 정 윤
Jeongyeon Ah-!
전 정 연
Jeongyoon Ah-!
신 여 주
Que faites-vous ? lol
전 정 윤
Sœur Jeongyeon, je te nourris !
전 정 연
Je suis Jeongyoon !
신 여 주
Pourquoi ont-ils l'air plus proches que nous... haha
전 정 국
Je sais...
신 여 주
Elles sont toutes les deux jolies
전 정 국
C'est parce que je te ressemble
신 여 주
quoi
전 정 윤
J'ai bien mangé !
전 정 연
moi aussi!
신 여 주
Range la vaisselle et va dans ta chambre.
신 여 주
Je joue-
전 정 윤
hein!
전 정 연
Oui!
전 정 국
Ah... j'ai faim...
신 여 주
Alors, que dois-je manger ?
신 여 주
Tu as dit que tu avais envie de manger quelque chose
전 정 국
...Devrais-je manger maintenant ?
신 여 주
Hochement de tête))
신 여 주
Mangez si vous avez envie de manger
Bruissement
« J'avais envie de te manger »
«Alors je mangerai bien.»
Oui
Il s'agit de l'édition spéciale !
Il y aura probablement deux histoires secondaires ?
La partie en coulisses sera un peu trop détaillée !
Merci d'avoir lu aujourd'hui 😊