Je suis le responsable de 13 personnes.
Épisode 2


Fatiguant (la cloche du SMS sonne)

강하연
Hein ? Qui est-ce ? C'est Yerim ? Hein ?! Tu vois tes amis demain ?! Dis donc, c'est quoi ce délire ? Le rendez-vous est déjà fixé comme ça ?!

Que vais-je porter demain ? Hein ? Mais maman m'a dit de gagner de l'argent d'ici demain… Oh, je ne sais pas ! On verra bien.

(Le lendemain)

강하연
Je suis fichu ! Franchement, ça n'a aucun sens de prendre un boulot à temps partiel et d'être payé en deux jours !

강하연
maman!!


에스쿱그
pourquoi

강하연
Je dois aller voir mes amis aujourd'hui ! Désolé, je gagnerai l'argent la semaine prochaine !


에스쿱그
Quoi ?! Espèce de petit voyou !

(entre en courant dans la pièce)

강하연
Ouf... maintenant... que vais-je porter...

Ça ? Devrais-je porter celles que j'ai achetées la dernière fois ? Oh ! J'ai oublié mes boucles d'oreilles préférées ! Oh... Dans des moments comme celui-ci...

Alors, que dois-je faire en sortant ? Bon, ces vêtements… portez-les ! Et les accessoires… ça… ? Ce collier… je peux le porter ? Je vais juste le porter un petit moment aujourd’hui, alors ça devrait aller. (Elle met le collier.)

Alors je dois me dépêcher, je vais être en retard~!!

(Hayeon est sortie pour rencontrer quelqu'un en portant le collier qu'un homme lui avait offert la veille)

강하연
[Ah... il y a beaucoup de monde aujourd'hui... est-ce parce que c'est le week-end... à quelle heure dois-je prendre le bus...ㅜ]

(La vision de Hayeon se trouble soudainement)

강하연
[Hein… ? Qu’est-ce que c’est… ? Pourquoi est-ce si… étourdissant… ?](Cheolpuduk)

강하연
[Hein… ? Qu’est-ce que c’est ? Où suis-je ?]


도겸
Sœur ! Sœur Hayeon !

강하연
[Hein ? Qui me cherche ?]


도겸
Ah, tu étais là, ma sœur ? Tu aurais dû répondre ! Haha !

강하연
[Hein ? Qui êtes-vous pour venir me chercher… oh !]



디노
Notre réunion est terminée...

강하연
[D..Dino ?!]

À suivre dans le prochain épisode...