Je suis le responsable de 13 personnes.

Épisode 6

강하연

[?!]Hein...hein ?

에스쿱그 image

에스쿱그

Tu pars ? Tu n'emmènes pas Seventeen avec toi ?

C'est difficile, refuse tout simplement (à voix basse).

강하연

Euh... euh ? Euh... euh... [Oh mon Dieu]

민규 image

민규

Tu peux refuser~(chuchotant)

촬영 감독

Gérant~~ ?

버논 image

버논

Notre responsable est occupé.

원우 image

원우

Nous avons besoin d'être protégés. Même après le début du tournage, vous devez nous surveiller et nous couvrir. Alors, s'il vous plaît, abstenez-vous de donner des ordres à notre manager. Merci.

촬영 감독

Ah… oui

도겸 image

도겸

Si ça ne te plaît pas, tu peux dire non, ma sœur.

강하연

Je me demandais si cela conviendrait...

호시 image

호시

Qu'est-ce qui est impossible ?^^

정한 image

정한

Tu n'es pas un membre du personnel, tu es notre responsable, donc si c'est difficile, tu peux refuser. Comment pourrait-il être facile de gérer 13 personnes à toi tout seul ?

강하연

[Pff..! Je suppose qu'il n'y a que des anges iciㅜㅜ]

Oh... d'accord, merci ! Allons filmer maintenant !

세븐틴  image

세븐틴

oui~

강하연

Bon, commençons par les chiffres ! [J'ai envie d'essayer, lol]

세븐틴  image

세븐틴

Un. Deux. Trois. Quatre. Cinq. Six. Sept. Huit. Neuf. Dix. Onze. Douze. Treize. Terminé !

강하연

D'accord... allons-y !

-Sebong et moi recommençons à tourner~-

강하연

[Nos bébés vont bien^^ Je suis heureuse sans raison♡]

촬영 감독

Monsieur le gérant, j'ai quelque chose à vous dire à propos d'un tournage. Pourriez-vous venir ?

강하연

[Qu'est-ce que c'est...? Ça a l'air important, alors je devrais y aller...]

Oui, que se passe-t-il ?

촬영 감독

...C'est bruyant ici... On devrait aller à l'entrepôt ?^^

(À suivre dans le prochain épisode...)

Bonjour ! Je suis Malyo, l'auteure de « Je suis la manager des 13 ». Cet épisode arrive un peu tard, n'est-ce pas ? Je suis désolée ㅜㅜ Je ne savais pas quoi écrire après Seunghaengseol, d'où ce retard ㅜㅜ Merci beaucoup de l'avoir lu ! ❣ J'espère que cet épisode vous a plu et j'ai hâte de lire le prochain !