Je suis la secrétaire du charmant président Min Yong-gi.
02. Le mignon Min Yoongi {Eunutteu}


Palak-.

J'ai parcouru mon agenda pour vérifier les réunions, les dîners et les affaires prévus pour le mois.

C'est tellement débordant.

Comment vais-je faire tout ça ? Surtout que c'est le président Min Yoongi qui est en jeu.

Dans un bureau silencieux où l'on n'entendait que le bruit du climatiseur, je m'arrachais les cheveux et tripotais la douleur lancinante dans ma tête.

전여주
"...Je suis vraiment foutu."

Il se leva de son siège en sanglotant, les yeux semblant sur le point d'éclater en larmes.

Parce qu'il était temps de prendre des nouvelles du président.

Plus précisément, pour vérifier si vous mangez ou non.

Toc toc toc. J'avais oublié que j'étais en train de mettre mes chaussures et je suis montée en courant, furieuse.

Bam-.


민윤기
"Pff !...Jeong, Jeongbiseo ! Tu m'as surpris !"

전여주
" ...... "


민윤기
« Pourquoi, pourquoi me regardez-vous comme ça… »

Je tenais l'emploi du temps dans ma main et fixais ses vêtements trempés de sueur froide et ses yeux emplis de confusion.

전여주
« Monsieur le Président, ce n'est ni la première ni la deuxième fois que je fais cela. Pourquoi êtes-vous si surpris ? »

전여주
"...Avez-vous déjà regardé du porno ?... Oh... Non. Monsieur le Président, vous ne savez même pas ce qu'est le porno, n'est-ce pas ?"


민윤기
« … euh… du porno ? Je sais ! Hé ! Du porno ! »

Mon expression s'est instantanément durcie au mot « Je sais ».

Même notre président, innocent et pur, regarde du porno.

Je croyais que c'était du cristal pur. Je sais tout.


민윤기
« J'aime le porno. J'en regarde tellement ! »

J'ai même aimé ça.

Je le regardai alors avec une expression complètement déconfite.


민윤기
« Écoutez… Qualifier ça de vidéo pornographique… »

Il appuya avec assurance sur la touche Entrée,

J'ai commencé à écouter de la pornographie sur l'écran de l'ordinateur et mon visage est devenu tout rouge.


민윤기
"...Hé, mécanicien ! Qu'est-ce que c'est que ça...////..J'ai... clairement dit que c'était une vidéo pornographique..///..."

전여주
« Qu'est-ce que c'est ? C'est le porno que le président aime… »

J'ai serré la bouche de toutes mes forces pour ne pas éclater de rire. Ah, sérieusement. Je ne peux pas vivre comme ça.


민윤기
" ..Non..Ce genre de chose..////..Ce que je regarde, c'est du baseball..une vidéo de baseball..!.."

Il était tellement mignon à nier jusqu'au bout.

전여주
"Hé. Franchement, vous savez déjà tout, Président - je ne vous croirai pas même si vous faites semblant d'être innocent maintenant...ㅡㅁㅡ"


민윤기
".....8ㅁ8...ce n'est vraiment pas vrai.. "

전여주
«Encore, encore ! Arrête de pleurer et parle. Arrête ça !»


민윤기
"...Je ne peux pas dire ça-ㅜㅁㅠ Combien de temps vas-tu encore ne pas comprendre mes sentiments, Jeongbi ? 8ㅁ8"

전여주
« Oh, je comprends ! Ne pleurez pas, s'il vous plaît ! »


민윤기
" ..Hmph..Non..Ne pleure pas...Je suis un homme aussi !! "

전여주
« …Euh… vous êtes un homme ? – La présidente est une femme délicate pour quiconque la regarde… »


민윤기
«Non !! Je suis un homme aussi !»

전여주
"Oh, oui oui-"

Comme je n'ai pas répondu correctement, il s'est énervé, a gonflé ses joues et m'a jeté quatre morceaux de papier.


민윤기
« Apportez ceci et ceci ! »

전여주
"...? Cela concerne le président--


민윤기
"Woo-, vous ne m'écouterez donc pas ? Je suis le président et je suis un homme-"


민윤기
« Alors écoutez-moi »

Une fois que Min Yoongi est contrarié, ça ne disparaît vraiment plus.

Même si ce n'est pas fait correctement, c'est bien fait.