Je suis malvoyant(e) (Série du jeudi)
06. L'héroïne en quête de vengeance
작가
Amusez-vous bien en le regardant
Yeoju s'est rendue dans la salle de répétition avec les enfants pour un cours de chorégraphie. Comme elle est aveugle, Yeoju ne peut pas danser, mais elle est encore en train d'apprendre. Elle est donc assise par terre pour se reposer. Le cours n'ayant pas encore commencé, tout le monde était là, mais les filles sont entrées dans la salle et ont donné un coup de pied à Yeoju.
여자애들
Je t'avais dit de ne pas te la jouer auprès des personnes handicapées.
전정국(2-1반)
Oh, ceux-là (en colère)
Les filles ont commencé à médire du frère de Yeoju sans savoir qu'il s'agissait de Yoongi.
여자애들
Puisque tu es une garce, ton frère doit l'être aussi. Ou peut-être qu'il est handicapé lui aussi ?
민여주(3-2반)
Ouf... (Note : Je suis en colère)
여자애들
S'il n'était pas handicapé, votre frère serait bien malheureux de vivre avec cette femme handicapée.
민여주(3-2반)
Ha... (Note)
이지훈(3-2반)
Hé, qu'est-ce que vous avez dit ?
여자애들
Que sommes-nous ?
L'héroïne se leva alors et, bien que ses yeux fussent invisibles, elle gifla la joue d'une des filles qui se tenait devant elle.
민여주(3-2반)
Ah… Il y a une limite à ce que l'on peut endurer. Je peux jurer, mais mon frère ne devrait pas.
여자애들
Cette année
민여주(3-2반)
Mais qu'est-ce que vous foutez, bande de salopes !
권순영(3-2반)
...! Ouais!
이지훈(3-2반)
oh mon Dieu...!
여자애들
Mais où est-elle passée, cette garce ! (gifle l’héroïne)
민여주(3-2반)
Ouf... Ha... C'est vous qui avez commencé. Je vous le ferai payer pour tout ce que vous m'avez fait.
여자애들
Mais qu'est-ce que... pfff !!!
민여주(3-2반)
(Elle attrape la fille devant elle par les cheveux) Refais-le, espèce de salope !
여자애들
Pourquoi cette salope est-elle une connasse ! Aïe ! Ça fait mal, salope !!
민여주(3-2반)
Ça fait mal ? Je le tenais parce que ça faisait mal ! Je peux supporter mes propres gros mots, mais je ne supporte pas ceux de mon frère, alors désolée. Haha
이석민(2-2반)
Ouah...
민여주(3-2반)
Je t'avais dit que je te le ferais payer pour tout ce que tu m'as fait !
여자애들
M... Quoi ?
민여주(3-2반)
(Vous ne pouvez pas le voir, mais il balance son pied et frappe les tibias des filles)
여자애들
Aaak !!
민여주(3-2반)
Heureusement que vous n'êtes pas des hommes, sinon je vous aurais donné un coup de pied là-bas !
여자애들
Mais qu'est-ce que cette salope raconte...!
민여주(3-2반)
C'est tout ce que tu sais dire ? (tirant les cheveux)
여자애들
Aaaah !!! Ça fait mal !!!!
민여주(3-2반)
Dégage, salope !
여자애들
Pff... Tu verras bien.
민여주(3-2반)
Tu crois que j'aurai peur si tu me dis d'attendre et de voir ? Va-t'en d'ici.
여자애들
Pff... (quitte la salle de répétition)
김민규(2-1반)
Waouh... Le personnage féminin principal est effrayant.
권순영(3-2반)
Tu as entendu ? Si ça avait été un homme, il l'aurait défoncé ! Waouh !
이지훈(3-2반)
Oui... j'ai peur...
민여주(3-2반)
Ouf... (rangement des vêtements)
이석민(2-2반)
Ça va, Yeoju ? (Il arrange les cheveux de Yeoju)
민여주(3-2반)
Oui, ça va haha
권순영(3-2반)
ㅡㅡ(homme jaloux)
이지훈(3-2반)
Hé, pourquoi tu es comme ça ?
권순영(3-2반)
Non...
Yeoju a déclaré qu'elle avait suivi le cours ainsi sans savoir que Soonyoung était jalouse.
작가
J'ai mal à la tête, alors ce sera court ! C'est tout !