Je suis Yoon Jeong-han, une enfant adoptée de 5 ans.
Épisode 14 : Il y a beaucoup de gens chez vous qui vous apprécient.


Un imprévu est survenu, alors je vais dormir une journée et je reviendrai ensuite.


지훈
Hani attend hyung haha


정한
Trame..

Après le départ de Jihoon, Jeonghan sortit lui aussi sans rien dire et erra dans les rues.


정한
…la maison est étouffante…

Jeonghan traverse une période psychologiquement difficile.


승철
Où est allé Jeonghan ?


정한
…(marchant lentement sur la route…)..ouf…c’est si dur…j’ai la poitrine…sensation d’oppression…

Soudain, il s'est effondré sur la route...


지수
Bébé... pourquoi...

Quand je me suis réveillé, j'étais à l'hôpital.


정한
Beurk...


지수
Pourquoi diable étais-tu allongé dans la rue ?


정한
Soudain… j’ai commencé à manquer d’air… et je me suis effondré…


지수
Pourquoi n'es-tu pas à la maison ?


정한
La maison est... étouffante...


지수
Devrais-je aller me promener avec mon frère ?


정한
Ouais... d'accord...

J'ai traîné le support de la sonnette et j'ai à peine réussi à sortir.


지수
Fais attention haha


정한
Ouais… (s’assoit sur un banc)


지수
...


정한
Que fais-tu quand tu as envie de mourir, hyung ?


지수
Bien sûr que j'étais là, parce que je suis humain moi aussi… haha Pourquoi ?


정한
Chérie, c'est exactement ce que je ressens... Comment fait-on pour tenir le coup quand on est sur le point de mourir ?


지수
Mais… je ne suis pas la seule dans ce cas, j’ai beaucoup de personnes précieuses autour de moi… alors ne mourons pas, n’est-ce pas ?


정한
Ah, je vois… Je devrais faire pareil ! Haha


지수
Notre Jeonghan doit lui aussi surmonter ça. Il ne peut pas être emmené à l'hôpital tous les jours. Haha.


정한
Ouais ! Haha

의사
Il y a un procureur ici~


정한
Je viens de sortir... c'est quoi ce test ?

의사
Je passe toujours des coloscopies haha


정한
...

의사
Cette intervention se pratique généralement sous anesthésie générale, mais l'état de Jeonghan est préoccupant, il ne peut donc pas dormir.


정한
Mon estomac gargouille sans cesse...

의사
Oh mon Dieu...


정한
Allez-y...

의사
Oui, comme notre Jeonghan est fort, il peut le supporter, n'est-ce pas ?


정한
Oui!

Rendez-vous dans la salle de coloscopie, enlevez votre pantalon et votre sous-vêtement, tirez les rideaux, et ensuite...

의사
L'insertion est un peu délicate et peut être douloureuse.


정한
Oui..

Allongez-vous sur le côté, les deux genoux fléchis.

남자 간호사
(C'est un peu large à cause de l'insertion...)


정한
Aïe... ça fait mal...

J'essaie de l'insérer jusqu'à 70 cm...


정한
…(Je me suis endormi en respirant)…


지수
Jeonghan s'est endormi... haha

남자 간호사
Euh… quoi… Jeonghan était fatigué… même s’il n’était pas anesthésié… hehe

의사
…les intestins sont plutôt propres ? haha

남자 간호사
Vous pouvez le retirer maintenant.

의사
D'accord, je vais le sortir haha..(en le sortant lentement...)

Jeonghan, qui se réveille avec la sensation de tomber...


정한
…Je l’ai écrit moi-même… ?

의사
Ouais, tu dormais profondément sans bouger d'un poil ? Haha


정한
Haha…

의사
Ses intestins sont si propres, Jeonghan urine-t-il bien en ce moment ?


정한
..Oui..//..

의사
Oh mon Dieu haha


정한
Chérie, tu as aussi des bactéries lactiques !

의사
Oh là là... Si tu fais ça, ça ira mieux haha


정한
Oui!

의사
Sortons de l'hôpital demain.


정한
Oui!

Le lendemain matin, en vérifiant l'état...

의사
Jeonghan a-t-il l'air souvent déprimé ces derniers temps ?


지수
Je pense que c'est comme ça que ça se passe... Si elles sont victimes d'agression ou d'abus sexuels, elles ont à nouveau peur, se cachent et cherchent à s'isoler.

의사
Ah, je vois… Cela vous convient ?


지수
Oui, ça va.

의사
Jeonghan a-t-il déjà dit qu'il avait de la fièvre ?


지수
Oui haha Jeonghan... quand il est malade, il le cache...

의사
Mais ensuite, vous vous faites prendre...?


지수
Oui haha

의사
Initialement, je devais sortir aujourd'hui, mais je vais passer d'autres examens et je sortirai quand j'irai mieux.


지수
Oui, merci haha


정한
…(J’écoutais tout…).. Je ne peux pas sortir aujourd’hui..

남자 간호사
Que fait Jeonghan ici ?


정한
Ah... surprise... !... Ss...

남자 간호사
Quoi, tu écoutais la conversation aux portes ?


정한
Non... je ne voulais pas... j'étais juste curieux...

남자 간호사
Suis-moi


정한
Ouais… (Je vais me faire gronder… ? Maintenant… je vais me faire battre… ?)

salle de consultation

남자 간호사
Mais écouter aux portes, c'est… un mauvais comportement. Ne recommence pas, d'accord ?


정한
Ouais... Hwaaang !

남자 간호사
Pourquoi notre Jeonghan pleure-t-il...?


정한
Chérie... je sais que tu vas recevoir un coup de fouet...

남자 간호사
Hé ! Je t'avais dit que Jeonghan ne te ferait pas de mal, sauf pour des raisons médicales, haha !


정한
Héhéhé..

남자 간호사
Jeonghan ne devrait-il recevoir qu'une seule injection ?


정한
…Beurk… Il fait froid… ! (Il s’enfuit…)


지수
Pourquoi Jeonghan est-il comme ça ?


정한
Injection... Sirop... Beurk... Snif...


지수
Si tu ne réussis pas à prendre cette photo, tu vas t'inquiéter pour Jihoon hyung...?


정한
...

남자 간호사
Retroussons nos manches et tentons le coup !


정한
Ouais..(marchant...)...(dans 3 secondes...tu danseras, d'accord...)...(clignements des yeux)...

남자 간호사
C'est fait ! Jeonghan a bien réussi son tir, avec assurance ? Haha


정한
mdr...

Puis ça grince !


지훈
Jeonghan !


정한
Salut, mec !


지훈
Combien de fois êtes-vous venu à l'hôpital ?


정한
Héhé... désolé


지훈
Avez-vous mal quelque part ?


정한
Euh... Ça ne fait pas mal, mais j'ai une petite gêne à la jambe.


지훈
d'accord?


정한
Oui..


지훈
Ah oui… Jisoo-hyung, je verrai Jeonghan aujourd’hui, puis je rentrerai dormir… haha


지수
Tu dois être fatigué(e) après le travail… Ça va ?


지훈
Je ne suis pas fatigué parce que j'ai bu du café en canette.


지수
Ouais, je comprends haha

Collection d'index

Roulement de tambour

민수연
Mince alors... Yoon Junghan... tellement agaçante...


정한
…(une difficulté à respirer apparaît) Ouf… Ouf…


지훈
S'en aller?

민수연
Lee Ji-hoon, comment as-tu pu faire ça ?!


지훈
quoi.

Je porte un masque à oxygène.

Appelez un médecin et soignez l'état de santé de Jeonghan.

Après le départ de Min Soo-yeon, Jeong-han s'endort.


지훈
Bonne nuit haha


정한
Hmm... hoomm... (se gratte le visage...)


지훈
Ça chatouille ?... haha (embrasse la joue et s'allonge sur le lit du gardien)

J'ai pu quitter l'hôpital le lendemain matin et je suis rentré chez moi.


승철
Hé, ne sors pas.


정한
Chérie, tu sors ?


승철
Pourquoi continues-tu à vivre dehors alors qu'il y a tant de gens chez toi qui t'apprécient ?


정한
Hyung, tu ne sais pas ce que je ressens !! Je me demande si je suis de bonne ou de mauvaise humeur aujourd'hui...


승철
Mais pourquoi continues-tu à me crier dessus ?


정한
Mon frère devrait me crier dessus aussi... Et... Seungcheol-ri hyung, tu es tellement énervant !!


승철
Pourquoi est-ce que je déteste ça ?


정한
Tu n'arrêtes pas de me harceler... Je suppose que oui...


승철
…Je ne sais pas (enfermé dans la pièce) Ne sors pas.


정한
…garde…sauve-moi… euh… euh…

Quand Jeonghan vivait avec ses parents, ils le battaient, l'enfermaient dans sa chambre et le forçaient à manger du bœuf seul.

Et quand j'avais 3 ans, je n'arrivais pas à dormir parce que je n'arrivais pas à dormir, alors je me suis donné beaucoup de fessées, j'ai enlevé mes vêtements et je les ai laissés dehors, en leur disant de réfléchir à leurs actes.

Et une fois, j'ai été tellement battu que j'ai été enfermé dans une pièce dont la porte était verrouillée, alors j'ai peur d'être enfermé.


정한
Mec...snif...Hani est tellement mignon...pfff...snif...ouvre la porte...snif...snif...


승철
…(ouvre les yeux et l’enlace…) Ai-je vraiment fait quelque chose de mal ?


정한
Ouaf... pfff...snif...


승철
Ne recommence pas.


정한
Oui... (essuyant ses larmes)


승철
Que ressent Jeonghan ?


정한
Normalement... ça va... Quand je suis déprimé... je suis déprimé tout le temps.


승철
Oh mon Dieu...

작가
C'est ça.