Je suis Yoon Jeong-han, une enfant adoptée de 5 ans.
Épisode 7 : Je ne veux pas me faire vacciner... Je déteste ça...
남자 간호사
Allez, Jeonghan-ah haha
정한
Je ne veux pas me faire vacciner... J'ai peur...
지훈
Il faut quand même que je me fasse vacciner haha
정한
Je ne veux pas recevoir de vaccin... Je ne veux pas...
지훈
Mais j'ai besoin d'une injection pour aller mieux...
정한
…C’est exact…mais…
La porte s'ouvrit alors et Min Su-yeon entra.
지훈
Mais d'où diable viens-tu ?!
민수연
Pourquoi Jeonghan est-il malade ?
정한
Tu m'appelles ton enfant adoptif... Sœur, va-t'en !!
민수연
L'enfant adopté parle beaucoup.
정한
Ouf… (se glisse soudainement sous la couverture)
지훈
Infirmière, faites-moi une injection, s'il vous plaît. Haha...
Il s'est glissé sous la couverture et se préparait à recevoir une injection.
정한
Oh, il fait chaud...
남자 간호사
Je déteste les piqûres haha
정한
Mais il faut que ce soit correct... hehe...
남자 간호사
D'accord~ (Je vais te faire l'injection pour que ça ne fasse pas mal...)
정한
Héhé...
Après avoir reçu la photo, j'ai rangé mes vêtements.
Après avoir reçu l'injection, Min Su-yeon a quitté l'hôpital.
정한
Mec... Est-ce que des gobelins et des fantômes apparaissent dans tes rêves ?
지훈
Oh… C’est toujours comme ça ?
정한
Oui… Parfois, la Faucheuse… essaie de venir me chercher… À chaque fois, celle qui me sauve… c’est Jisoo…
지훈
Jisoo a-t-elle empêché Jeonghan de l'emmener ?
정한
Ouais ! Je vais le faire… Si je pars avec la Faucheuse, je ne pourrai plus jamais jouer avec mes frères… Alors il m’a attrapé le bras gauche et s’en est servi.
지훈
Jisoo a fait un super boulot en le trouvant… haha
정한
Oui!
L'entérite de Jeonghan a disparu et il a pu quitter l'hôpital.
지수
Je devrais aller voir la voyante de Jeonghan et Seoah.
정한
Viens avec moi!
서아
Euh… ? Chérie, oppa ! Quelle est ta fortune ?
정한
Euh... On peut connaître la fortune d'une personne en fonction de l'année, du mois, du jour et de l'heure de sa naissance.
서아
Euh... je vois...
Jihoon a appris la date et l'heure auprès du père de Jeonghan, et Jisoo a appris la date et l'heure auprès du père de Seoah.
지훈
Devrions-nous aller consulter la prédication pour Jeonghan et Seoah ?
지수
Oui, Jihoon devrait y aller aussi... Je ne connais pas la date et l'heure de Jeonghan.
지훈
Oh, d'accord, allons-y haha
Je suis donc allée consulter ma voyante.
La chance n'est pas de mon côté...
L'esprit maléfique est si désespéré qu'il ne parvient pas à attraper l'enfant et apparaît dans ses rêves ; celui-ci dit voir aussi des fantômes.
무당
Bébé
정한
N..oui..?
무당
Si vous rencontrez un fantôme en rêve, réveillez-vous vite et ne restez pas seul. Allez dans la chambre de quelqu'un d'autre et restez avec cette personne. Sinon, le fantôme risque de vous dévorer.
정한
..J'ai peur..
지훈
(Jeonghan qui fait un câlin...)... Jeonghan est obligé de faire ça haha
정한
Ouais..
Mais Seo-ah s'en sort bien.
무당
Seo-ah, ta fortune est bonne, mais il y a une chose dont tu dois faire attention.
서아
Qu'est-ce que c'est..?
무당
Je suis seule à la maison.
지수
Que se passe-t-il quand on est seul ?
무당
Un fantôme apparaît et l'emmène.
지수
Ah...
Je suis sortie après avoir vu toutes les diseuses de bonne aventure.
정한
..Hyung Jisoo
지수
Oui?
정한
merci..
지수
Quoi ? Haha
정한
Quand j'ai rêvé de la Faucheuse... elle est apparue dans mon rêve et m'a attrapé le bras...
지수
Ah~ haha, ce n'est rien de spécial... haha
정한
Si vous ne m'aviez pas rattrapé à ce moment-là, je ne vous aurais jamais revu.
지수
Haha, rentrons à la maison et mangeons
정한
Oui!
Arrivé à la maison
민규
Où étais-tu passé ? Tu es de retour maintenant ? Haha
지수
Je vais me faire prédire l'avenir de Jeonghan et Seoah... haha
Tout en mangeant ainsi, Jeonghan a soudainement vomi.
지훈
..êtes-vous d'accord!?
정한
Ne t'en fais pas... Ce n'est rien... Tout va bien... (Son expression est mauvaise et il continue de vomir...)
지수
Je dois t'emmener aux toilettes rapidement. Qu'est-ce que tu fais ?!!
승철
Euh... euh... je t'emmène... (toujours en pleine crise de nerfs, serrant Jeonghan dans ses bras et allant aux toilettes)
정한
…(J’ai continué à vomir dans les toilettes, et à un moment donné, les vomissements se sont arrêtés, alors je me suis rincé la bouche et j’ai tiré la chasse d’eau…)
승철
…mais qu’est-ce qui s’est passé ?
Faire sortir...
L'endroit où Jeonghan a vomi a été nettoyé.
지수
Du riz... tu veux manger ?
정한
Je vais me reposer. Je ne pourrai plus manger.
지훈
J'ai bien mangé (suivi de Jeonghan après avoir fait la vaisselle) (clic) (porte verrouillée)
정한
…!! (Surpris par le bruit de la porte qui se verrouille) Allez, faites du bruit…
지훈
Désolé haha Jeonghan, assieds-toi sur le lit
정한
Ouais ! (Asseyez-vous)
지훈
Jeonghan a vomi plus tôt. Pourquoi cela s'est-il produit ?
정한
Le fantôme m'a donné la nausée et m'a fait vomir.
지훈
Ça doit être difficile pour Jeonghan car il est possédé par de nombreux esprits maléfiques.
정한
C'est tellement difficile... Qu'est-ce que j'ai fait de mal... pour que je voie des fantômes et que je fasse des cauchemars...
지훈
Jeonghan n'a rien fait de mal...
정한
Était-ce une erreur de naître ?
작가
C'est ça.