Je suis ta propre fleur [Seventeen]
#Épisode 2
권순영
J'ai dit à Mingyu que j'étais intéressée.
이지훈
Ha... Je suis désolée, Kwon Soon-young, mais abandonne Min-gyu.
이지훈
Je commence...
권순영
Facile..
(Toc toc)
권순영
Hun...
권순영
.....
이지훈
Ah... pourquoi est-ce si compliqué...
이지훈
Kwon Soon-young....ha...
Classe 1, Niveau 1
(Toc toc)
이찬
Héhé~
최한솔
Héhé~
부승관
J'ai bien parlé au professeur
이찬
Merci beaucoup !
부승관
ㅋㅋㅋㅋㅋQue se passe-t-il cette fois-ci ?
이찬
Euh... Lee Seok-m
부승관
Je n'arrive pas à croire que Lee Seok-min ait été blessé~
이찬
Facile, hehe
부승관
Dire que Jihoon hyung est blessé n'a aucun sens.
이찬
.....
최한솔
ㅋㅋㅋㅋㅋJ'étais sans voix~
부승관
Cette fois encore, c'est un secret qu'on ne peut pas révéler, n'est-ce pas ?
이찬
Oui... désolé...
부승관
D'accord, mais qu'en est-il de Lee Seok-min ?
이찬
hein?
부승관
Il a dû être en retard à l'école aussi.
이찬
Ah... Je suis allé en cours
최한솔
Pourquoi est-il venu si tôt ?
부승관
Jihoon hyung a dû te dire d'y aller~
이찬
Que fais-tu ? Pourquoi sais-tu tout ?
부승관
Hmm... il y a quelque chose comme ça !
최한솔
Qu'est-ce que c'est??
부승관
Secret~
최한솔
Aaaa ...
부승관
Hahahahaha secret~
최한솔
Aaaah ...
부승관
mdr
Classe 2, 1re année
(Toc toc)
서명호
Lee Seok-min, salut
이석민
Euh... bonjour...
서명호
Soupir... Courage ou va voir Jisoo-hyung
이석민
ah...
서명호
Je dirai bien au professeur
이석민
merci...
서명호
Je soutiens votre amour. Reviens vite et reprends espoir.
서명호
Et quand il voit Min-gyu, il devient triste~
이석민
Ah... d'accord
서명호
Bon voyage !
이석민
merci...!
(Toc toc)
서명호
Pff... Je dois aller voir Seungkwan.
(Toc toc)
classe de 3e année
(Toc toc)
이석민
Exponentiel~
홍지수
Salut ? Seokmin, bonjour~
윤정한
Quoi ? Seokmin ??
이석민
Oh ! Jeonghan hyung !
윤정한
Seokmin-ah !! Où est Myeongho ??!
이석민
Je suis en classe !
윤정한
Vraiment ?! Alors je vais voir Myeongho~ !!
홍지수
Bon voyage !
(Soupir)
이석민
…ce qui vient de se passer…
최승철
Oh mon Dieu... c'est Yoon Jung-han
이석민
Salut Seungcheol hyung, ça fait longtemps !
최승철
Ça fait longtemps, je t'ai vu hier aussi
홍지수
Cela pourrait prendre beaucoup de temps pour Seokmin
홍지수
D'accord, Seokmin~
이석민
N, oui !!
최승철
Ce genre d'arnaque de couple
홍지수
mdr
이석민
mdr
최승철
Jihoon me manque...
최승철
Ah... c'est vrai, Seokmin
이석민
Oui?
최승철
Après le déjeuner aujourd'hui, rendez-vous au club.
이석민
Oui
최승철
Dis-le aussi aux enfants
이석민
Oui !
홍지수
Arrêtez de donner des ordres aux enfants. Ils traversent une période difficile.
최승철
Alors, tu veux le faire ?
홍지수
Non, je me sers beaucoup des enfants~
이석민
Hein, mec ?
홍지수
Désolé Seokmin, noir
이석민
Hmph~ㅠ
최승철
…c’est une blague
(Junwon/??/??/??/??/?)
(Jisoo et Seokmin ne sont pas encore en couple)