私はあなただけの花[セブンティーン]
#02



권순영
興味があるとミンギュ


이지훈
ハ...クォンスンヨン申し訳ありませんが、ミンギュをあきらめてください。


이지훈
私は先に行きます..


권순영
イジㅎ..

(ドリュッククック)


권순영
フン...


권순영
.....


이지훈
ハ...なぜこんなにねじれたのか...


이지훈
クォン・スンヨン....ハ...

1年生1クラス教室

(ドリュック)


이찬
ㅎㅇ〜


최한솔
ㅎㅇ〜


부승관
先生によく言いました。


이찬
ありがとう〜!


부승관
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


이찬
オム...イ・ソク


부승관
イ・ソクミンが怪我をしたとは言いません〜


이찬
イジㅎ


부승관
ジフンの兄弟が怪我をしたという言葉はもっと通じません〜


이찬
.....


최한솔
ㅋㅋㅋㅋㅋ


부승관
今回も言えない秘密でしょ?


이찬
うん…すみません…


부승관
わかりましたが、イ・ソクミンは?


이찬
うん?


부승관
걔も学校遅れてきたんじゃない


이찬
ああ…教室に行きました。


최한솔
걔が何故早く来たの?


부승관
Jihoon Leeは行くように言われました〜


이찬
なんでなんで全部知ってるの?


부승관
うーん…そんなことある!


최한솔
何ですか??


부승관
秘密〜


최한솔
あああああああああああああああああああああ


부승관
ㅋㅋㅋㅋㅋ


최한솔
ああああああ


부승관
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

1年生2クラス教室

(ドリュック)


서명호
イ・ソクミンㅎㅇ


이석민
ええと…こんにちは。


서명호
エヒュー...


이석민
ああ…


서명호
先生には私がよく言う


이석민
ありがとう...


서명호
君の愛を応援する


서명호
そしてミンギュを見ればミンギュは悲しいです〜


이석민
ああ…わかりました。


서명호
よく行きました〜


이석민
ありがとう…!

(ドリュッククック)


서명호
ええ……私は、

(ドリュッククック)

3年生教室

(ドリュック)


이석민
指数型〜


홍지수
ええと?


윤정한
何?


이석민
あっ!


윤정한
ソクミンああ!ミョンホは??!


이석민
教室にいます!


윤정한
はい?


홍지수
よく行きました〜

(サット)


이석민
...今何が過ぎました...


최승철
ええと…ユン・ジョンハン


이석민
え?


최승철
久しぶりには昨日見ました。


홍지수
ソクミンは久しぶりです。


홍지수
さて、ソクミンああ〜


이석민
ㄴ、はい!


최승철
こんな夫婦詐欺団


홍지수
ㅋㅋㅋㅋㅋ


이석민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


최승철
ジフンが見たい...


최승철
ああ、そうです。


이석민
はい?


최승철
今日昼食を食べてサークル


이석민
はい!


최승철
子供たちに教えてください。


이석민
はい〜!


홍지수
子供たちをやめて食べて子供たちは大変です。


최승철
だからあなたはしますか?


홍지수
いいえ、子供たちをたくさん食べてください〜


이석민
ㅎ、お兄さん?


홍지수
申し訳ありません。


이석민
舌〜ㅠ


최승철
....ㅈㄹ

(ジュンウォン/??/??/??/??/?)

(まだ指数とソクミンが付き合っていない)