Je suis devenu le maître de sept créatures mi-humaines, mi-bêtes.
Épisode 12
Un week-end paisible.
L'héroïne a décidé de passer le week-end avec les êtres mi-humains, mi-bêtes.
현여주
Bâillement))
현여주
Pouah...
현여주
Les enfants... je dois cuisiner...
Même à moitié endormie, l'héroïne pensait à la nourriture pour sept personnes.
현여주
Hwaam_
Grincer_
민윤기
......euh.
현여주
Oh, salut Yoongi.
민윤기
Hein ? (gêné)
현여주
Gyaut))
현여주
Tu n'as pas bien dormi ? Tu as l'air pâle.
민윤기
Oh non, ce n'est pas ça...
현여주
Viens ici, Yoongi.
민윤기
hein?
현여주
Changement.
민윤기
...ah-
populaire-
민윤기 • 표범
....
현여주
Toc toc ! Assieds-toi à côté de moi. Je veux te parler.
민윤기 • 표범
... (le genre qui écoute bien)
현여주
Tsdam)) J'ai dit quelque chose de mal hier_
현여주
..Désolé,
현여주
J'ai toujours vécu seule, c'est donc la première fois que ma maison est aussi pleine...
현여주
Eh bien… j’ai toujours vécu ma vie en me concentrant sur moi-même…
현여주
Je ne sais pas vraiment comment traiter les autres.
현여주
Alors… je crois que j’ai parlé trop durement.
현여주
Désolé.
민윤기 • 표범
......
populaire-
현여주
..Oh
De cette façon, je serai en mesure de poser ma main sur la tête de Yoongi.
민윤기
.....(gorgée)
Quand j'ai regardé le visage de Yoongi,
Des larmes transparentes coulaient sur les joues pâles de Yun-gi.
현여주
...euh?
현여주
Gêné(e) ? Hein ?
현여주
Attends, attends, Yoongi, pourquoi tu pleures, hein ?
L'héroïne, troublée, tend un mouchoir à Yoon-ki et essuie ses larmes.
민윤기
pourquoi.....
현여주
hein?
민윤기
Pourquoi… le propriétaire s’est excusé…
민윤기
pourquoi...?
현여주
Que voulez-vous dire par « je devrais m'excuser » ?
민윤기
J'étais égoïste envers mon maître,
민윤기
C'est entièrement de ma faute...
현여주
Sourire))
현여주
Yoongi, regarde-moi.
현여주
Yoongi n'a rien fait de mal.
현여주
C'était tout à fait possible.
현여주
Nous étions tous les deux complètement à côté de la plaque,
현여주
Nos opinions divergent grâce aux idées des autres, n'est-ce pas ?
민윤기
hein...
현여주
Alors voilà...
현여주
Bon, admettons qu'il y ait un problème avec la brillance.
현여주
Mais alors, c'est la faute de nous deux.
현여주
C'est une erreur de ne pas tenir compte des opinions et des positions des autres.
민윤기
mais..
현여주
Yoongi, ce n'est pas grave de faire des erreurs.
현여주
Les humains font des erreurs, se mettent en colère et s'agacent.
현여주
Parce que nous sommes humains et vivants.
현여주
Nous devons donc tous apprendre, pas seulement vous sept, mais même moi,
현여주
Même moi, je dois apprendre à vivre sous le même toit, et si je fais des efforts, tout finira par s'améliorer.
현여주
Alors ne vous blâmez pas.
현여주
Ne sois pas fâché, d'accord ?
민윤기
Bashishi)) Ouais...
현여주
Bon, on va manger alors ?
민윤기
hein..!
현여주
Célibataire))
En fait, j'ai aussi beaucoup de mal.
Yoon-ki a dit qu'il était tellement fatigué hier qu'il a failli mourir.
Je détestais ça tellement.
J'ai détesté ces sept personnes qui n'ont même pas daigné me remercier pour leur dur labeur alors que je traversais une période si difficile.
Mais ils devaient être anxieux à leur manière.
Parce qu'ils ont eu des expériences différentes et ont vécu des vies différentes des miennes.
현여주
Dalgrak-))
현여주
Qu'est-ce que Yoongi a dit avoir aimé ?
민윤기
maître.
현여주
...hein?
민윤기
(Habile) J'aime bien le propriétaire.
현여주
…pas moi, la nourriture.
현여주
Avez-vous envie de manger quelque chose ?
민윤기
Je veux manger le propriétaire.
현여주
Hé-!
현여주
....
현여주
Yoongi, tu n'as pas chaud dans le dos ?
민윤기
Hein ? Il fait un peu chaud.
Vroum, faisons demi-tour !
Je ne vois que six bêtes aux yeux écarquillés, ressemblant à des chiens.
전정국
Comment osez-vous insulter notre maître...
정호석
Vous savez probablement ce que vous venez de dire.
김남준
.......
김석진
On garde le cap, petit frère ?
L'héroïne les trouve tellement mignons.
à ce moment-là,
Po-ok-
박지민
Si tu es jaloux, agis, pourquoi me regarder ?
Jimin s'approche furtivement et enlace Yeoju par derrière.
현여주
...lâcher..
박지민
Je n'aime pas ça.
현여주
Écrire-
박지민
Gros câlin ! Je te ferai encore plus de câlins.
Ils étaient cinq personnes, plus Yoongi, à fusiller Jimin du regard…
Eh bien, Jimin ne leur a même pas prêté attention.