Je suis devenu le maître de sept créatures mi-humaines, mi-bêtes.
Épisode 5
Tic tic tic
Ding-dong
현여주
... ha,
김석진
Ziiiip !!!
현여주
Ils disent que c'est bon... (Léthargique)
민윤기 • 표범
(Déjà endormi dans l'escalier)
현여주
… Pourquoi est-il là-bas…
현여주
Ah, c'était un léopard...
정호석
Le propriétaire a-t-il sommeil ?
현여주
Hmm, non.
현여주
J'ai juste un peu le vertige.
정호석
Dormir est la meilleure chose à faire quand on a le vertige !
현여주
ah,
Je souffre d'insomnie...
정호석
Rentrez et dormez tout de suite.
현여주
Oh... euh...
김태형
Salut mec, je ne sais pas qui est le propriétaire et qui ne l'est pas.
정호석
Ah… cela ne vous a peut-être pas plu… ? (Agitation)
현여주
(En agitant la main) Non, c'est juste que je souffre d'insomnie...
정호석
Aïe, que faire… Je suis désolé, Maître… ! (Restless 22)
현여주
Non, je t'ai dit que ça allait... haha
현여주
Un seul somnifère...
Échelonnement
현여주
Pouah...
Est-il temps de prendre mes médicaments...
L'héroïne souffre d'insomnie.
Souffrant d'insomnie, je n'avais d'autre choix que de vivre en dépendant des somnifères.
Maintenant, mon corps réagit avant même que je prenne le médicament.
Mais comme il était trop tard pour prendre le médicament, je n'ai pas pu m'empêcher d'avoir des vertiges.
박지민
Le propriétaire est-il malade ?
정호석
Ils disent que c'est de l'insomnie... Que dois-je faire...
현여주
(Secoue la tête) Non, Hoseok, euh... il devrait y avoir un flacon de médicaments sur la table de la cuisine. Pourrais-tu me l'apporter ?
정호석
Oh oui !
현여주
....
전정국
.... euh ,,,
박지민
J'ai souffert d'insomnie,
전정국
…Tu ne vas pas m’aider ?
박지민
…À quoi bon ?
전정국
Mais... vous nous avez sauvés...
박지민
Qui sait quand nous pourrions être abandonnés ? Il vaut mieux ne pas s'attacher.
전정국
… (le regardant fixement)
Dépêche-toi
정호석
Propriétaire, est-ce exact ?
현여주
Oh oh, merci... hé hé
L'héroïne ouvre précipitamment une boîte de somnifères et y glisse un comprimé.
현여주
Hmph,
현여주
Je vais aller dormir. Attendez un petit peu, je serai debout dans une heure.
김석진
... (inquiétude
정호석
Est-ce que ça ira ?
김남준
... Bien,
Ça m'est égal, mais...
Namjoon et Jimin n'ont pas encore totalement ouvert leurs cœurs !
Je dirais que l'éclat est... en train de se révéler ?