Je suis arrivé à l'école dans le monde mi-humain, mi-bête.
Épisode 11



연시준
Avez-vous... dit que vous étiez amis ?


이여주
…Héhé, c’est exact.


연시준
Je vais y aller pour le moment.


센세
d'accord


연시준
(Chuchotant) Tu as dit que vous étiez amis ? Exactement !?


이여주
(Chuchotant)) Hmm, exactement


연시준
son,. .


센세
Qu'est-ce qui ne va pas?


연시준
Non.


센세
Ensuite, je donnerai le cours.


센세
=&=*=^#;^*#/(×5(=₩*%#;□$|$♧}``4{♤$□□.


센세
Dernière pause déjeuner~


이여주
Oui~~^^


연시준
Hé, tu as dit exactement qu'on était amis, non ?


이여주
Oui, mais


김태형
ami ?


연시준
Waouh, je suis tellement surprise !


이여주
Oups. Je. Suis. Surpris(e).


박지민
Ouf !


전정국
Héhéhé


민윤기
Que faites-vous, les gars ?


김태형
Je ne sais pas.


민윤기
?


연시준
—


이여주
Quoi, pourquoi, quoi


이여주
Je peux être ton ami ?


연시준
Non


전정국
Pourquoi, qu'est-ce que c'est ?


연시준
Non


이여주
Attends, je n'ai pas le droit de t'appeler ami ?


민윤기
Ne le faites pas


연시준
Non, écoutez-moi.


이여주
Je vais déjeuner à la cantine~♡


박지민
Hé!


이여주
Waouh~ C'est du riz~


연시준
Très bien, je vais vous parler de mes années d'école primaire à Yeoju.


이여주
Oh non, attendez, je... *tousse* des médicaments



연시준
Hein ? Ici


이여주
merci


연시준
Je vais vous le dire.

Au beau milieu d'une conversation

Fin de l'histoire


연시준
Voici ce qui s'est passé :


김태형
........


박지민
Beurk... J'ai perdu l'appétit.


전정국
Vous avez dit Byun Baekhyun ?


연시준
ouais


전정국
d'accord


민윤기
Yeoju, ça va ?


이여주
Oui, j'y suis habitué.


이여주
Prenez ce médicament une fois par mois.

Ouf !