Je ne peux pas oublier
2. Horreur et



혜진
Dépêche-toi, ma sœur !


문별
OK, c'est parti

Byeol a apporté de la nourriture et

Le film commence


문별
Est-ce de l'horreur ?


혜진
Ouais, de l'horreur, hein ?


휘인
sous..

Wheein soupire depuis un moment, comme si quelque chose la tracassait.


용선 (수학쌤)
Wheein, es-tu malade ?


휘인
Non, ça va.


용선 (수학쌤)
Oh oui

.

.

Un zombie a soudainement surgi du film.

Wheein, qui était assise derrière Byul, a fermement saisi l'épaule de Byul.


문별
Aïe ! Ça fait mal !


휘인
...

Byeol se retourne et parle.


문별
Oh là là, notre Wheein a eu peur ? Héhé


휘인
....


혜진
Jeong Hwi-in, ce lâche lol


슬기
Qu'est-ce qui se passe avec Jeonghwi ? lol C'est un roc ?


슬기
Tu es vraiment raide, n'est-ce pas ? lol


용선 (수학쌤)
quoi


용선 (수학쌤)
Wheein ne peut pas regarder d'horreur ?


휘인
Pff... Je vais rentrer me reposer un peu.


문별
Non, regardons un film haha


슬기
Ah, voyons voir Jung Hwi-in !


혜진
Ma sœur, empêche-le de partir.

Byul a fait asseoir Wheein sur ses genoux et a enroulé ses bras autour de sa taille pour l'empêcher de sortir.


휘인
sous..


휘인
Je ne peux vraiment pas le regarder


휘인
un peu


문별
Ta grande sœur te protégera~ Hahaha

.

.

Une fois de plus, un zombie surgit de l'écran.


휘인
Oh !

J'ai essayé de me couvrir les yeux, mais

Byeol me tenait le bras, et

Wheein, qui était faible, ne pouvait pas échapper à Byul.


문별
Wheein, as-tu très peur ?

Quand Wheein avait très peur

Byul tente de délier Wheein comme si elle était inquiète.

Hyejin et Seulgi n'arrêtaient pas de leur dire d'occuper Wheein.


휘인
S'il te plaît...

Finalement, Wheein a fondu en larmes, et Byul l'a emmenée dans sa chambre.


문별
..Désolé


문별
C'était vraiment effrayant, n'est-ce pas ?


휘인
Très bien... Sortez.


문별
Euh-huh...

Byeol sortit de la pièce.


문별
Ahn Hye-jin, Kang Seul-gi, voulez-vous mourir ?!


혜진
Je ne savais pas que tu allais pleurer...


슬기
Qui aurait cru qu'un enfant sans cœur se mettrait à pleurer ?


용선 (수학쌤)
Salut les gars,..


용선 (수학쌤)
Wheein... que s'est-il passé ?


슬기
hein?


용선 (수학쌤)
L'année dernière, elle était la plus active et la plus affectueuse... et ainsi de suite.


용선 (수학쌤)
Ils se sont soudainement tus et n'ont plus beaucoup parlé...


혜진
G-ça...


문별
que..


용선 (수학쌤)
Je pose la question en tant qu'enseignante, pas en tant que grande sœur.


용선 (수학쌤)
Je pose cette question car, en tant qu'enseignant, je suis inquiet pour l'élève.


용선 (수학쌤)
Dites-moi pourquoi, que s'est-il passé ?


혜진
Sérieusement... Ce n'est pas possible...


슬기
Oh, nous devrions y aller...


슬기
Ahn Hye-jin, G-Allons-y..!


혜진
Bon... je devrais y aller


혜진
Byul unnie ! Wheein va... Je viendrai te chercher demain... !!

Hyejin et Seulgi sont parties précipitamment.


문별
Je suis désolée, ma sœur... Je ne peux pas te dire ça...


용선 (수학쌤)
sous...


문별
Je vais dormir avec Wheein... J... Bonne nuit.!

Byeol évite donc elle aussi la réponse de Yongseon et se rend dans sa chambre.


용선 (수학쌤)
Je me demande ce qui s'est passé... Comment cet enfant, si affectueux et si vif, a-t-il pu finir comme ça...