Je ne comprends pas l'amour

Épisode 9. Le passé de l'héroïne

(Il est basé sur le point de vue de la ville de Yeoju)

Je crois que j'avais 16 ans, c'était en troisième année de collège.

Je menais une vie normale avec mes parents.

Je pensais que cette paix durerait jusqu'à ma mort.

Mais il s'est avéré que je ne pouvais pas contrôler cela.

여주엄마

Où était donc passé ce vieil homme ? Il vient tout juste de rentrer !

여주아빠

Je suis rentré du travail, au travail

여주엄마

Ah, je viens de rentrer du travail, et c'est quoi cette marque ?!

Maman a soudainement dit « Mark », alors j'ai pensé que Mark était le Mark auquel je pensais.

Marque de baiser.

À l'époque, mon père rentrait à la maison à 23 heures.

Je dormais à ce moment-là, mais je me suis réveillée en sursaut à cause de la voix forte de maman et j'ai tout entendu.

여주아빠

Franchement, ce n'est pas grave, alors ne t'en fais pas.

여주엄마

Ce n'est rien de spécial ? C'est parfaitement visible !

여주아빠

Que veux-tu dire par « le voir » ? Bon, je suis fatigué.

여주엄마

Tu es donc sorti avec une autre femme ?

여주아빠

Hé, tu réveilles l'enfant. Silence.

Le combat a duré ainsi pendant environ une heure.

Et c'était une semaine après ?

Je suis passée brièvement chez moi après les cours pour enfiler mon uniforme scolaire.

서여주 / 16

Je suis de retour!

La maison était inhabituellement calme ce jour-là.

Je pensais même que maman, qui est habituellement à la maison, était sortie.

Mais j'ai eu un terrible mal de tête rien qu'en regardant une feuille de papier.

서여주 / 16

Qu'est-ce que c'est ça ....?

서여주 / 16

Papiers de divorce… ?

Je crois que c'est papa qui l'a apporté à maman.

Les larmes me sont montées aux yeux en repensant à ce qui s'était passé à l'époque.

Que va-t-il arriver à ma mère...

J'ai donc pris une décision, en repensant à ce que maman me disait tous les jours.

Étudie bien, intègre une bonne université et gagne beaucoup d'argent. Voilà ta chance d'être heureux.

Au début, je détestais tellement étudier ?

Mais le meilleur moyen de rendre ma mère heureuse, qui traverse une période si difficile, était d'obtenir de bonnes notes.

Alors, les rencontres, l'amour... Je n'y ai même pas prêté attention.

? / 필요한 역

Excusez-moi, pourriez-vous me donner votre numéro...?

서여주

Je suis désolé, je suis occupé.

? / 필요한 역

Allez, vous ne pouvez pas au moins entrer votre numéro avant de partir ?

서여주

Je suis en route pour passer un examen. Si je rate, ce sera de votre faute. Me dédommagerez-vous ?

? / 필요한 역

Ah... Je suis désolé...

Il y a aussi eu des moments où je ne l'ai pas fait parce que je n'arrivais pas à me concentrer sur mes études une fois que j'avais commencé à sortir avec quelqu'un.

Et j’ai observé autour de moi, et il semble que chaque relation traverse inévitablement une période d’ennui au moins une fois.

Je détestais la phase de déclin d'une relation, et je ne voulais pas aimer au point de souffrir.

Parfois, je ne comprenais pas non plus les gens qui aiment malgré la douleur.

« Voilà pourquoi je ne comprends pas l'amour et que je ne lui accorde même pas un regard. »