J'ai croisé un anti lors de la séance de dédicaces de Seventeen (actuellement en pause).
épisode 11.



신예인
Ha... je m'ennuie.


이지훈
Chérie, tu t'ennuies ?


신예인
Pff... Je m'ennuie tellement...

설명
Yein Jihoon est passé d'ami à amant.


권순영
Ah... je déteste vraiment la vue de ça...


신예인
Si vous le tordez, il entrera.


권순영
Non… Il ressemble vraiment à Lee Ji-hoon, il ne dit pas un seul mot…


신예인
Oui, je sais, quand on aime quelqu'un, on commence à lui ressembler.


권순영
Huit... hein ?


신예인
Hé...soutenez-moi...


권순영
Oh non ! Pourquoi ! Pourquoi ! Toujours ! Suis-je la seule à me faire avoir ?


신예인
Mon frère est le plus facile à vivre lol


권순영
dommage


신예인
Je n'aime pas ça, mais je mangerai du concombre.

Toc toc


신예인
qui es-tu ?

???
Seungcheol, Hansol est un ami de mon frère.


권순영
Hein ? Seungcheol hyung et Hansol ne m'ont rien dit ?

???
Ah... c'est une... surprise


권순영
Ah, entrez !


김승아
Et Seungcheol ?


권순영
Non, vous ne partirez pas ?


김승아
Maman m'a dit de venir ici...


권순영
Ha... alors attendez ici tranquillement.


김승아
coucou...


이석민
Toi... pourquoi es-tu ici...


김승아
Je suis venu voir Seungcheol oppa et Hansol oppa...


이석민
Alors, restez simplement silencieux.


김승아
Ah… non ! Si vous n’avez rien à faire, venez jouer avec moi !


권순영
Ah... je m'entraîne


이석민
J'ai enregistré


이지훈
Je suis allergique aux renards lol


김승아
sous...

Les membres sont entrés

Quelques heures plus tard


최승철
Je suis de retour


김승아
Oppa... mon manager m'a frappé...


최승철
Hé, ne mens pas


김승아
Sérieusement...


최승철
sous....


최승철
Yejin ! Sors !


신예인
Hmm... pourquoi ?


최승철
Yein n'a pas frappé cette garce de renard, mais la garce de renard dit que tu l'as frappée ?


신예인
Moi ? Pourquoi ? Quel avantage j'en retire ?


최승철
mais..


김승아
Ma sœur a dit : « Ne touche pas au grand frère de Soonyoung… ne le touche pas… parce que c’est mon petit ami. »


최승철
Seung-ah, est-ce que tu mens à chaque fois que tu ouvres la bouche ?


김승아
euh?


최승철
Le petit ami de Yein, c'est Jihoon, petite coquine !


최승철
Et vous êtes un traître


김승아
J'ai plus de 20 ans... alors ils ne m'accepteront pas à l'orphelinat !


최승철
Il existe un cas particulier


김승아
Penses-tu que tes parents l'autoriseront ?


최승철
Êtes-vous votre fils biologique ou adopté ?


김승아
Ha... Bon, je t'abandonne.


최승철
Bon, foutez le camp. Ah oui. Vous avez commis un meurtre, n'est-ce pas ? Il y a des preuves. Au revoir.


박보검
C'est la police. Allons-y ensemble.

Seung-ah et moi sommes allées ensemble


최승철
Je vais entrer et faire mes valises pour mon voyage à l'étranger.


신예인
hein

Dix-sept ans sont partis en voyage à l'étranger


신예인
Bon... puisque je n'ai rien d'autre à faire... je devrais demander à Shin Sung-woo... d'aller en boîte...

Ding ding... ding ding...


신예인
Frère,


신성우
pourquoi ?


신예인
Allons-y… Oui, j’ai envie d’aller en boîte… Allons-y ensemble.


신성우
Vous n'avez rien à faire ?


신예인
Oui… notre chérie va à un spectacle…


신성우
Dis à Lee Ji-hoon


신예인
Non... c'est Eva...


신성우
Que faire… Je vais raccrocher. Je vais en boîte seule.


신예인
chiot

Arrêt


신예인
Ha... Tu croyais que j'étais le seul ?

Suivre..

???
Allô ? Chérie, pourquoi as-tu appelé ?


신예인
Chérie, viens avec moi en boîte.

???
Quelles sont les conditions ?


신예인
Alcool...coca ?

???
OK... direction le club ☆☆ jusqu'à 20h


신예인
Oui ! Je t'aime

Non, non ! Que se passe-t-il ? Est-ce le vent ?

À jeudi alors !