Ho beccato un anti alla firma dei fan dei Seventeen (in pausa)

episodio 11.

신예인

Ah...mi annoio

이지훈

Tesoro, ti annoi?

신예인

Ugh...mi annoio così tanto...

설명

Yein Jihoon passò dall'essere un amico ad un amante.

권순영

Ah... odio davvero quella vista...

신예인

Se lo giri, entrerà

권순영

No... Assomiglia davvero a Lee Ji-hoon, non si lascia sfuggire nemmeno una parola...

신예인

Sì, lo so, quando ami qualcuno, inizi ad assomigliargli.

권순영

Otto... eh

신예인

Ehi...sostienimi...

권순영

Oh no! Perché! Perché! Sempre! Devo essere l'unica a essere fregata?

신예인

Mio fratello è il più facile lol

권순영

peccato

신예인

Non mi piace, ma userò il cetriolo.

Toc toc

신예인

chi sei?

???

Seungcheol, Hansol è l'amico di mio fratello.

권순영

Eh? Seungcheol hyung e Hansol non mi hanno detto niente?

???

Ah... è una... sorpresa

권순영

Ah! Entrate!

김승아

E che dire di Seungcheol?

권순영

No, non te ne andrai?

김승아

La mamma mi ha detto di venire qui...

권순영

Ah... allora aspetta qui in silenzio

김승아

cucù...

이석민

Tu...perché sei qui...

김승아

Sono venuto a vedere Seungcheol oppa e Hansol oppa.

이석민

Allora stai zitto

김승아

Ah... no! Se non avete niente da fare, venite a giocare con me!

권순영

Ah..mi esercito

이석민

Ho registrato

이지훈

Sono allergico alle volpi lol

김승아

Sotto...

I membri sono entrati

Qualche ora dopo

최승철

Sono tornato

김승아

Oppa...il mio manager mi ha picchiato...

최승철

Ehi, non mentire

김승아

Davvero...

최승철

Sotto....

최승철

Yejin! Vieni fuori!

신예인

Mmm...perché?

최승철

Yein non ha colpito questa volpe, ma la volpe dice che sei stato tu a colpirla?

신예인

Io? Perché? Che beneficio ne traggo...

최승철

Ma..

김승아

Mia sorella ha detto: "Non toccare il fratello maggiore di Soonyoung... non toccarlo... perché è il mio ragazzo".

최승철

Seung-ah, menti ogni volta che apri bocca?

김승아

eh?

최승철

Il fidanzato di Yein è Jihoon, ragazza volpina

최승철

E tu sei un traditore

김승아

Ho più di 20 anni...quindi non mi accetteranno all'orfanotrofio!

최승철

C'è un caso speciale

김승아

Pensi che i tuoi genitori te lo permetteranno?

최승철

Sei mio figlio biologico o adottivo?

김승아

Ah... Okay, ti abbandono.

최승철

Ok, vattene via. Ah, giusto. Hai commesso un omicidio, vero? Ci sono le prove. Ciao.

박보검

È la polizia. Andiamo insieme.

Seung-ah e io siamo andati insieme

최승철

Entrerò e preparerò le valigie per il mio tour all'estero.

신예인

eh

Diciassette sono andati in tournée all'estero

신예인

Bene... visto che non ho altro da fare... dovrei chiedere a Shin Sung-woo... di andare al club...

Ring ring...ring ring...

신예인

Fratello,

신성우

Perché?

신예인

Andiamo... Sì, voglio andare in un club... Andiamo insieme.

신성우

Non hai niente da fare?

신예인

Sì...il nostro tesoro andrà a uno spettacolo...

신성우

Dillo a Lee Ji-hoon

신예인

No... quella è Eva..

신성우

Cosa dovrei fare... Riattacco. Vado in discoteca da solo.

신예인

cucciolo

Fermare

신예인

Ah... Pensavi che fossi l'unico?

Seguire..

???

Ciao? Tesoro, perché hai chiamato?

신예인

Tesoro, vieni con me al club.

???

Quali sono le condizioni?

신예인

Alcol...coca?

???

Ok... al club ☆☆ fino alle 8

신예인

Sì! Ti amo

No, no! Cosa sta succedendo? È il vento?

Ci vediamo giovedì allora!