Je ne veux pas aller à la maternelle (garderie).
[05] Je ne veux pas aller à la maternelle



정휘인
Maman... je vais au zoo.


김용선
zoo?


정휘인
Oui!


문별이
hein!


김용선
Hein ? Moonbyul, qu'est-ce que tu es ?

Yongseon sourit à Byul, qui suivait l'exemple de Hwiin et répondait.


김용선
Hahaha. Pourquoi Moonbyul est-elle comme ça ?


문별이
Quoi, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?


정휘인
Papa, qu'est-ce que c'est que ça ? Ikeke, Wheein suit et dit « Woong ! »


김용선
c'est exact


문별이
C'était si drôle que ça ? Notre Yongseon ! Ujjujjujju


김용선
Hé.


문별이
Euh... hein ?

Moonbyul est troublée par l'air sérieux de Yongseon qui l'appelle.


김용선
Je suis plus âgé que toi.

Il gonfla ses joues en disant qu'il était plus âgé qu'elle. La star éclata de rire, visiblement soulagée par ce geste.


문별이
Hahaha, oui. Tu es plus âgé que moi !


정휘인
Ouaf… mais maman, quand est-ce qu’on va au zoo ?


김용선
Un zoo ? On y va maintenant ?


정휘인
Hé ! Shiro ! Allons-y !


김용선
Dîner ? Pourquoi ?


문별이
Je crois que Wheein a vu le dîner au zoo à la télévision ?


문별이
Quand j'ai vu ça, mes yeux se sont transformés en yeux de lapin et je l'ai regardé avec un « wow »


김용선
Ah non, mais le zoo près de chez moi n'organise pas d'événements en soirée.


김용선
Il ferme vers 17 heures.


문별이
Hmm... n'est-ce pas ?


정휘인
Pff... C'est tellement bruyant et... Tu ne vois pas que c'est cool ?


김용선
Vous voulez voir notre Wheein pétillante et super cool ?


정휘인
Oui!


김용선
Alors allons voir ça ! Byul-ah ! Cherchons sur Internet !


문별이
hein!

Ils se regardèrent tous les deux d'un air grave, puis prirent leurs ordinateurs portables et leurs téléphones portables.


1 heure plus tard


김용선
Pff... Je suis fatiguée. J'ai passé combien de temps à faire des recherches sur Google ?


문별이
Ouais... je suppose qu'il n'y a pas d'événement prévu au zoo ce soir...


문별이
Aïe ! J'ai tellement mal aux yeux !


김용선
Devrais-je t'emmener dans un parc d'attractions ?


문별이
Ah bon ? C'est une bonne idée ?


문별이
Wheein...


정휘인
Uuuuu...z..zz


김용선
Salut... On y va demain ?


문별이
D'accord. Allons trouver un très bon endroit demain.


김용선
Oui, faites-le absolument.


문별이
Mais... chérie, je ne pense pas qu'il y aura d'événement en soirée au zoo demain non plus...


김용선
Ah... et ensuite ?


김용선
Allons au zoo le matin et au parc d'attractions le soir.


문별이
bien!

[Allons au zoo ! Partie 1]

fin!


자까
J'ai écrit ça à la hâte, alors le style peut paraître étrange !


자까
Cela dit, ça fait du bien d'être de retour après une si longue absence !


자까
Si j'ai l'occasion de vous revoir, à la prochaine ! Au revoir !