Je ne veux pas te faire de mal, alors je t'ai fait du mal.
3ème Café


Le café où l'héroïne est arrivée en voiture

Et Taehyung attendait là.


김태형
Hé, Mme Yeoju, vous êtes là ?


김여주
Désolé, je suis en retardㅠㅠ Il y avait du traficㅠ


김태형
C'est bon haha


김태형
Je viens d'arriver aussi.


김여주
Ah, alors c'est bien.


김여주
Ah, Taehyung !


김태형
Oui?



김여주
Ça lol


김여주
Joyeux anniversaire


김태형
Hein ? Je voulais aller à cet endroit ?


김태형
Comment le saviez-vous ?


김여주
J'ai encore demandé autour de moi haha


김여주
Voyons voir.


김태형
Waouh, c'est joli ?

Dans une telle ambiance conviviale,


박지민

Jimin les observait


Le point de vue de Jimin


박지민

Jimin, qui a vu l'héroïne endormie et est entré pour se laver,

Et quand Jimin est apparu,


김여주
Oh... où est mon sac ?

L'héroïne qui se préparait

Jimin fixe Yeoju du regard, sans raison apparente.

Et lorsque le personnage féminin principal part,

Jimin sort finalement de la pièce


박지민
...


박지민
Quoi d'autre...

Repas à Bucheon

et,

« Occupez-vous de ça »

Police familière

Jimin l'ignore tout simplement et s'en va.


박지민
...sous..


박지민
Pourquoi est-ce si bloqué...

Jimin est donc allé quelque part.

C'est peut-être un endroit où je préférerais ne pas aller...



박지민
...

Jimin, qui boit toujours du café même s'il ne mange pas de riz, est venu dans un café.

???
Que désirez-vous manger ?


박지민
Un café américain glacé, s'il vous plaît.

Quand je me suis assis comme ça,

Un homme entre


김태형
...Pas encore là ?

Jimin le regarda une fois et essaya de boire à nouveau son café.

Mais ensuite,


김여주
Désolé, je suis en retardㅠㅠ

Pourquoi êtes-vous là...?



C'est un nouveau produit !