J'ai intégré le roman que j'ai écrit
Épisode 8



박여주
Hwaaam... Je ne veux rien entendre de ce monde... (murmure)

선생님
Qu'as-tu dit, héroïne ?


박여주
Non... haha


옹성우
Pouah...


박여주
Qu'est-ce que tu regardes ? Sors !


옹성우
Oh mon Dieu...

Ding dong dang dong-

Après la cérémonie


박여주
Waouh... ma prof principale est complètement folle et parle beaucoup !


이지훈
Hé, Park Yeo-ju, sors vite.


박여주
Oui...


권순영
Lee Ji-hoon attend ça… Je suppose que les gens changent au fil de leur vie… Eh bien…


이지훈
Ce gamin est-il fou… J’ai juste attendu.


박여주
Oh Jihoon est cool lol


이지훈
Ah, de quoi parlez-vous ? Allons-y. C'est difficile.


박여주
D'accord, allons-y.

.

.


박여주
au revoir


권순영
Tu vas vraiment m'emmener ?


박여주
Oui, prenez Jihoon rapidement


이지훈
Partir seul ? N'est-ce pas dangereux ?


박여주
...Ouais, peut-être...?


이지훈
Hé, allons-y ensemble


박여주
Bon... ça se complique, je m'en vais... hehe


이지훈
Tu dois vraiment faire attention, d'accord ?


박여주
…Oui, je ferai de mon mieux pour l’arrêter.


권순영
De quoi parlez-vous ? À quoi faites-vous attention ?


이지훈
Je ne sais pas, allons-y


권순영
Il ne sait rien...


박여주
Je te le dirai plus tard. Prends soin de lui.


권순영
Oui ? D'accord, je comprends. Au revoir.


이지훈
...bien


박여주
(Sourire en coin)) Oui !!

.

.


박여주
Il est déjà 6 heures.


김유정
Salut?


박여주
Ça commence enfin… Ha… (murmure)


김유정
Je m'appelle Kim Yoo-jung, je suis en troisième année, et je suis très proche de Joo-yeon, la fille que tu détestes tant.


박여주
Oh oui


김유정
Ouais, je savais que ça allait faire réagir, lol. Allez, on y va !

Le groupe d'hommes derrière elle s'approcha de l'héroïne en riant.


박여주
Tu as peur d'y aller seul(e) ? Tu essaies de gagner grâce aux chiffres ? Hahaha


김유정
Ouais, je suis pas si fort que ça, lol. Vous, vous le faites pas ?


박여주
Tu n'as aucun orgueil ? Tu fais juste tout ce que l'héroïne te dit de faire, lol.


김유정
quoi ?


박여주
N'est-ce pas ?


김유정
Bon sang, arrête de dire des bêtises !


김유정
Les gars, faites-le

남자애들
Ouais, je comprends lol

Les garçons s'approchèrent de la protagoniste et ouvrirent sa braguette.


박여주
...putain ((murmure)

L'héroïne recula d'un pas et parut quelque peu anxieuse.

Percussion-

Quelqu'un a tiré l'héroïne derrière lui.


최승철
Vraiment ? Je suis déçue, Yujeong-ah.


김유정
Choi... Seungcheol...? Comment es-tu... arrivé ici ?


최승철
Expliquez-moi pourquoi il pleure et pourquoi ces enfants enlèvent leur pantalon ?


김유정
Ça... doit être faux... !


최승철
Explique-moi, s'il te plaît ! Comme ça, je pourrai peut-être mettre en ligne la vidéo que j'ai prise au cas où. MDR

Je vais plutôt vous parler de Daejeon !!


김유정
Soupir... Putain !


박여주
...ha..

C’est seulement à ce moment-là que Yeoju se sentit soulagée et parla à Seungcheol.


박여주
Excusez-moi d'aborder le sujet si tôt... mais... n'est-ce pas suffisant pour que je n'aie rien à ajouter ?


최승철
Oui, bien sûr


김유정
Si tu comptes le télécharger à Daejeon, télécharge-le sous le nom de Yeo Ju-yeon et non le mien... Je te le donnerai.

Yoojung s'agenouilla et le supplia, lui offrant deux bagues incrustées de diamants.


최승철
Quoi ? Vous êtes fou ?


박여주
D'accord alors


최승철
Hé, tu es fou ?


박여주
...il s'est même mis à genoux, c'est pitoyable, n'est-ce pas ?


최승철
Eh bien… c’est vous la victime


김유정
Vraiment ? Merci…


박여주
D'accord, tu vas vraiment me donner cette bague, n'est-ce pas ?


김유정
Hein ? Oh lol, je viens de rompre avec mon copain, donc je n'en ai pas besoin.


박여주
D'accord, ne recommence pas.

.

.


최승철
Mais tu ne rentres pas chez toi ?


박여주
(Je ne peux pas y aller... J'ai besoin de savoir où est ma maison...)


박여주
Vous le voulez vraiment ?

Des deux, j'ai donné la plus grande bague à Seungcheol.


최승철
À moi ? Et alors ?


박여주
Soupir)) Je dois m'inscrire


최승철
Et ton copain ? C'est pas à lui ?


박여주
Ne t'ai-je pas dit que je t'aimais bien ?


최승철
…Vous me dites donc de tricher ?


박여주
(Je déteste être désorientée, mais je déteste encore plus ne pas pouvoir revenir en arrière... soupir... ma vie...)


박여주
Ouais, c'est excitant, tu ne trouves pas que ça va être marrant ? La réaction quand tu te feras choper, lol


최승철
Soupir)) Oui, je porte toujours ça


박여주
Bien sûr, alors on sort ensemble maintenant ?


최승철
Oui, fais attention à ne pas te faire prendre.


박여주
Oppa, fais plus attention. Si tu te fais prendre, on aura de gros ennuis. Haha.


최승철
D'accord, haha, je t'y emmène. Où habites-tu ?


박여주
Euh... c'est...


옹성우
Salut, Park Yeo-ju


박여주
Hein ? Oh, bonjour.


옹성우
Où étais-tu passé(e) ? Je te cherchais.


박여주
Ah oui, tu as dit que tu avais quelque chose à dire, c'est ça ? Haha


옹성우
Hein ? Mon...


박여주
Haha, au revoir, oppa !!!


최승철
D'accord, faites attention en entrant.


박여주
Oui!!

.

.


박여주
Hé, où est ma maison ?


옹성우
...Vous ne saviez vraiment pas ?


박여주
Hé, où es-tu ?


옹성우
Si vous sortez de cette ruelle, le bâtiment est juste à côté.


박여주
Ah bon ? Merci.


옹성우
Hé, entrez



Cliquetis-


박여주
Je suis de retour...

엄마
Tu viens maintenant ?


박여주
Héhéhé... Je suis désolé haha

엄마
Mais qu'est-ce que tu racontes ? 😂 Viens tôt demain


박여주
Je vais bientôt arriver, mais... pourquoi ?

김비서
Nous avons décidé de dîner demain à 19h avec le président de MG et son fils afin de faire connaissance.


박여주
Ah bon ? Je dois rester ici combien de temps ?

김비서
Je pense que ce sera vers 8 heures.


박여주
D'accord, j'y vais en premier.

김비서
Oui





작가
N'hésitez pas à laisser un commentaire 😄