Tôi bước vào cuốn tiểu thuyết mình đã viết.
Tập 8



박여주
Ừm... Tôi không muốn nghe về thế giới này nữa... ((lẩm bẩm)

선생님
Cô nói gì vậy, nữ anh hùng?


박여주
Không... haha


옹성우
Ôi...


박여주
Bạn đang nhìn gì vậy? Cút đi!


옹성우
Ôi trời ơi...

Ding dong dang dong-

Sau buổi lễ


박여주
Ôi trời... cô giáo chủ nhiệm của tôi nói nhiều quá haha


이지훈
Này, Park Yeo-ju, mau ra đây.


박여주
Đúng...


권순영
Lee Ji-hoon đang chờ đợi điều này... Có lẽ con người có thể thay đổi khi sống... Vậy thì...


이지훈
Thằng nhóc này điên rồi à... Tôi vừa mới đợi


박여주
Ồ, Jihoon ngầu quá haha


이지훈
À, bạn đang nói gì vậy? Đi thôi. Khó lắm.


박여주
Được rồi, đi thôi.

.

.


박여주
tạm biệt


권순영
Bạn thật sự định đưa tôi đi sao?


박여주
Ừ, nhanh chóng đưa Jihoon đi.


이지훈
Đi một mình ư? Không phải là nguy hiểm sao?


박여주
...Ừ, có lẽ vậy...?


이지훈
Này, chúng ta cùng đi nhé.


박여주
Được rồi... vậy thì mọi chuyện sẽ phức tạp hơn, mình đi đây... hehe


이지훈
Bạn thực sự phải cẩn thận, được chứ?


박여주
...Vâng, tôi sẽ cố gắng hết sức để ngăn chặn điều đó.


권순영
Các bạn đang bàn về chuyện gì vậy? Các bạn đang cẩn thận về điều gì?


이지훈
Tôi không biết, chúng ta đi thôi.


권순영
Anh ta chẳng biết gì cả...


박여주
Tôi sẽ kể cho bạn sau. Hãy chăm sóc cậu ấy nhé.


권순영
Ừ? Được rồi, tôi hiểu. Tạm biệt.


이지훈
...Tốt


박여주
Cười nhếch mép)) Đúng vậy!!

.

.


박여주
...Đã 6 giờ rồi


김유정
CHÀO?


박여주
Cuối cùng thì cũng bắt đầu rồi... Ha... ((lẩm bẩm)


김유정
Tôi tên là Kim Yoo-jung, sinh viên năm ba, và tôi cũng rất thân với Joo-yeon, cô gái mà bạn rất ghét.


박여주
Ồ, đúng vậy


김유정
Ừ, mình biết phản ứng kiểu này sẽ xảy ra mà haha. Mọi người ơi, bắt đầu ngay đi!

Nhóm đàn ông đứng phía sau tiến lại gần nữ chính với tiếng cười chế nhạo.


박여주
Bạn sợ đi một mình à? Bạn đang cố gắng giành chiến thắng bằng số đông sao? Hahaha


김유정
Ừ, mình không khỏe lắm đâu haha. Mấy cậu không làm thế à?


박여주
Bạn không có chút tự trọng nào à? Bạn chỉ làm theo những gì nữ chính bảo thôi haha


김유정
Gì?


박여주
Đúng vậy, phải không?


김유정
Chết tiệt, đừng nói chuyện vớ vẩn nữa


김유정
Các bạn ơi, hãy làm đi!

남자애들
Ừ, mình hiểu rồi haha

Các chàng trai tiến lại gần nữ nhân vật chính và kéo khóa quần cô xuống.


박여주
...chết tiệt ((lẩm bẩm)

Nữ chính lùi lại một bước và trông có vẻ hơi lo lắng.

Nhạc cụ gõ -

Ai đó đã kéo nữ chính ra phía sau anh ta.


최승철
Thật sao? Tớ thất vọng lắm, Yujeong à.


김유정
Choi... Seungcheol...? Sao cậu... lại ở đây?


최승철
Hãy giải thích tại sao cậu bé lại khóc và tại sao những đứa trẻ này lại cởi quần?


김유정
Điều đó... chắc chắn là sai rồi..!!!!!


최승철
Giải thích đi chứ? Vậy thì có lẽ tôi sẽ tải video này lên phòng trường hợp cần thiết. Haha.

Tôi sẽ kể cho bạn nghe về Daejeon!


김유정
Thở dài... chết tiệt!!!!!!!


박여주
....ha..

Chỉ đến lúc đó Yeoju mới cảm thấy nhẹ nhõm và nói chuyện với Seungcheol.


박여주
Xin lỗi vì đã nhắc đến chuyện này sớm... nhưng... chẳng phải như vậy là đủ rồi sao, tôi không cần phải nói thêm gì nữa?


최승철
Vâng, dĩ nhiên rồi.


김유정
Nếu bạn định tải nó lên Daejeon, hãy tải lên với tên Yeo Ju-yeon thay vì tên tôi... Tôi sẽ đưa cái này cho bạn.

Yoojung quỳ xuống van xin, đưa cho anh ta hai chiếc nhẫn nạm kim cương.


최승철
Cái gì? Cậu điên à?


박여주
Được rồi vậy


최승철
Này, cậu điên à?


박여주
...thậm chí ông ta còn quỳ xuống, thật đáng thương, phải không?


최승철
Vâng... bạn là nạn nhân


김유정
Thật sao...? Cảm ơn bạn...


박여주
Được rồi, cậu thật sự sẽ tặng tớ chiếc nhẫn đó chứ?


김유정
Hả? Ồ, haha, mình vừa chia tay bạn trai xong nên không cần nữa.


박여주
Được rồi, đừng làm thế nữa.

.

.


최승철
Nhưng chẳng phải bạn đang về nhà sao?


박여주
(Tôi không thể đi... Tôi cần biết nhà mình ở đâu...)


박여주
Bạn... có muốn điều này không?

Trong hai chiếc nhẫn, tôi đã tặng chiếc lớn hơn cho Seungcheol.


최승철
Với tôi ư? Vậy thì sao?


박여주
Thở dài)) Tôi phải tham gia thôi


최승철
Còn bạn trai của bạn thì sao? Đây không phải là của bạn trai bạn sao?


박여주
Tôi đã nói với bạn rằng tôi thích bạn rồi mà?


최승철
Vậy là bạn đang bảo tôi gian lận à?


박여주
(Tôi ghét bị quay đầu lại, nhưng tôi còn ghét hơn việc không thể quay trở lại... thở dài... cuộc đời tôi...)


박여주
Ừ, hồi hộp thật đấy, bạn không nghĩ nó sẽ vui không? Phản ứng khi bị bắt quả tang ấy, haha.


최승철
(Thở dài)) Ừ, mình luôn mặc cái này.


박여주
Tất nhiên rồi, vậy giờ chúng ta đang hẹn hò à?


최승철
Ừ, cẩn thận đừng để bị bắt nhé.


박여주
Oppa, cẩn thận hơn nhé. Nếu bị bắt quả tang, chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn đấy. Haha.


최승철
Được rồi haha, tôi sẽ đưa bạn đến đó. Nhà bạn ở đâu?


박여주
Ừm... đó là...


옹성우
Hey Park Yeo-ju


박여주
Hả? Ồ, chào bạn!


옹성우
Bạn đã ở đâu vậy? Tôi đã tìm bạn khắp nơi.


박여주
Đúng rồi, bạn nói là bạn có điều muốn nói, phải không? Haha


옹성우
Hả? Của tôi...


박여주
Haha, tạm biệt oppa!!!


최승철
Được rồi, hãy cẩn thận khi vào nhé.


박여주
Đúng!!

.

.


박여주
Này, nhà tôi ở đâu vậy?


옹성우
...Bạn thực sự không biết sao?


박여주
Này, bạn đang ở đâu?


옹성우
Nếu bạn đi ra từ con hẻm này, tòa nhà nằm ngay bên cạnh.


박여주
Thật sao? Cảm ơn nhé!


옹성우
Chào, mời vào



Tiếng leng keng-


박여주
Tôi đã trở lại...

엄마
Bạn đến ngay bây giờ chứ?


박여주
Hehehe... Mình xin lỗi haha

엄마
Bạn là ai vậy lol? Đến sớm vào ngày mai nhé!


박여주
Tôi sẽ vào ngay, nhưng... tại sao?

김비서
Chúng tôi đã quyết định sẽ ăn tối với Chủ tịch MG và con trai ông ấy vào lúc 7 giờ tối mai để làm quen với nhau.


박여주
Ồ, thật sao? Tôi phải ở lại đây bao lâu?

김비서
Tôi đoán là khoảng 8 giờ.


박여주
Được rồi, tôi sẽ vào trước.

김비서
Đúng





작가
Hãy để lại bình luận nhé 😄