J'envie mon frère jumeau...
"Twins_5" (correction d'une faute de frappe, le prochain épisode sera bientôt mis en ligne)


Je suis arrivé à l'école juste à temps, deux minutes avant la fin.

(Roulement de tambour)


김여주
Ouf...


최유정
Hé, tu es là ?


김여주
Ouais... lol


최유정
Pff... Je m'ennuyais tellement sans toi...


김여주
Pourquoi tu fais encore la mignonne ? ㅋㅋ Choi Yeonjun n'a pas joué avec toi ?


최유정
Ce vilain garçon... il ne veut pas jouer avec moi...


최연준
Non ! Je...


김여주
N'importe qui peut voir que Choi Yeonjun avait tort...


최연준
C'est trop...


최유정
Quoi ! Tu as été méchant !!!


최연준
Qu'est-ce que j'ai fait !!!

Oh là là... les enfants se disputent encore


김여주
D'accord. Calme-toi... Calme-toi...


김여주
L'enquête débutera bientôt.


최유정
Hé... tu croyais que je me retenais à cause de toi !


최연준
Quoi ! Mais qu'est-ce que... Qu'est-ce que je n'ai pas retenu ?!!


최유정
Encore ça !!!


김여주
Oh mon dieu !!! (Yujeong entre en scène)


최유정
…(s’asseyant à cause du rôle principal féminin)


최유정
Bon sang, je ne te laisserai pas tranquille !


김여주
Ouais... ouais...


최유정
euh..?


김여주
hein?


최유정
Votre bras...


김여주
Ah… ça… ? (Le bandage est déchiré)


최유정
Pourquoi es-tu comme ça...


최연준
Mais qu'est-ce que c'est que ça ! (Derrière Choi Yu-jeong)


최유정
Oh là là ! C'est surprenant… J'étais surprise !


최연준
Hé... Qu'est-ce qui ne va pas avec la main de Kim Yeo-ju ?


김여주
Ah... j'ai attrapé le verre...


최유정
Ah bon ? Ça fait si mal que ça ?


최연준
Soyez honnête


김여주
C'est tellement difficile...

Les deux seuls amis qui connaissent ma situation familiale

Choi Yeonjun et Yoojung.


최연준
Hé, tends-moi la main. Je vais le faire.


김여주
Hein ? D'accord (tend la main)


최유정
Oh ! J'ai vraiment mal... Fais attention.

Ding ding ding dong dong dong dang dang dang (sonnerie de cloche)


선생님
D'accord... tais-toi,

(Roulement de tambour)


김혜주
Oh... Je suis désolé. (Révérence)


선생님
Hyeju. Tu es en retard ?


김혜주
Ah... c'est...


선생님
Qu'est-ce que c'est ? Dites-le-moi.


김혜주
En fait… l’héroïne m’a poussé et je suis allé à l’hôpital.


선생님
Hein ? L'héroïne ?


선생님
quand?


김혜주
Le matin...


김혜주
Voici une blessure... (tendant son bras)


선생님
...


선생님
Après le rassemblement du matin, Yeoju et Hyeju m'ont suivie jusqu'au bureau des professeurs.


선생님
Il n'y a pas de réunion aujourd'hui, la réunion d'aujourd'hui est donc terminée.


최유정
Mais enfin, Kim Hye-joo, qu'est-ce que c'est que ça ?


김여주
...


최연준
Kim Yeo-ju. Vous n'avez pas insisté, n'est-ce pas ?


김여주
Ouais... je n'ai pas forcé...


최유정
(sauter)


최유정
Salut !!! Kim Hye-joo


김혜주
Hein ? Pourquoi ?


최유정
« Hein ? Pourquoi tu le cherches ? »


최유정
Non ! L'héroïne a un bras à moitié paralysé. Comment pourrait-elle te pousser ?

반학생
Hein ? C'est vrai... Maintenant que j'y regarde, le bras de l'héroïne est blessé.

반학생
Ça va, héroïne...?

반학생
J'ai vu Kim Hye-ju arriver au portail de l'école avec ses frères aînés en voiture...

반학생
Quoi ? Alors tout ça, c'est un mensonge, que tu aies été blessé à cause du personnage féminin principal...


김혜주
Hé ! Silence ! Ne parlez pas si vous n'y connaissez rien.


김혜주
Qu'est-ce qui ne va pas ? Je ne suis pas blessé ?

반학생
mdr


김혜주
Euh... vous riez ?

반학생
Il a dû être en retard et se blesser.

반학생
Waouh, quelle folle !


김혜주
Qu'est-ce que vous savez et que vous vous plaignez ?


김혜주
Le professeur m'a dit de venir au bureau du professeur, alors Kim Yeo-ju, viens au bureau du professeur !


김여주
...


김여주
d'accord.


최유정
Salut... Yeoju


최연준
De quoi t'inquiètes-tu, Choi Yoo-jung ? N'importe qui peut voir que Kim Hye-joo est en faute.


최유정
Non, mais quand même... !!


최연준
Kim Yeo-ju, reviens.


최유정
Ishiki... Je suis sans voix !


최연준
hein.


최유정
Ceci (jurant du regard)


김여주
Heh... Je reviendrai !

Plus de 100 commentaires (avec une dose modérée de lecture en silence)