Je suis tombée amoureuse de mon patron.
Histoire parallèle 1




김민석
Salut mon pote, voilà.



변백현
Avez-vous attendu longtemps ?

Baekhyun et Minseok se sont rencontrés pour la première fois il y a six mois, lors de la fête d'accueil des nouveaux étudiants.

Le jour où des élèves plus âgés l'ont forcé à boire sans fin sous prétexte de le remettre dans le droit chemin, Minseok a tout enduré par pure ténacité. Tout a commencé lorsque Baekhyun, intrigué, a engagé la conversation.

Ils ont tissé des liens profonds.


김민석
Je viens d'arriver.


변백현
Alors c'est un soulagement.


김민석
Où vas-tu aujourd'hui ?



변백현
Hmm... et si on prenait un verre ?


김민석
Même si je ne tiens pas bien l'alcool.

À la remarque cinglante de Minseok, Baekhyun sourit et changea naturellement de sujet.


변백현
Vous n'utilisez plus de dialecte de nos jours, n'est-ce pas ?


김민석
Je vais le réparer.


변백현
Pourquoi… c'est mignon. Tu ne peux pas continuer comme ça ?

« J’y réfléchirai », dit Minseok d’un air faussement innocent, avant d’enlacer le bras de Baekhyun.

Alors que je marchais dans une ambiance conviviale depuis un bon moment, j'ai croisé un homme qui marchait avec Baekhyun.



김준면
Allez, arrête de faire attention.


변백현
..Désolé.


김준면
Sais-tu qui je suis ?

Alors que Baekhyun était en proie à une profonde angoisse, Minseok, qui se tenait tranquillement derrière lui, s'avança.


김민석
Parlons-en.


김준면
C'est brutal. Tu vas me frapper ?


변백현
Minseok, ne fais pas ça.

Baekhyun a tenté de l'arrêter, mais Minseok s'était déjà approché de Junmyeon.



김민석
Espèce d'enfoiré ! Je te le dis, tu veux mourir ?


김준면
Quoi, quoi ?


김민석
On s'est revus après un long moment et l'ambiance était vraiment bonne, mais tu gâches tout et tu te comportes comme un idiot. J'ai fait tellement d'efforts pour le rattraper.



김민석
Disparais. À moins que tu ne veuilles mourir sans être remarqué dans les eaux au large de Mokpo.

Tandis que Minseok gloussait et parlait avec véhémence, l'homme s'éclaircit la gorge à plusieurs reprises et disparut rapidement.


변백현
Seok, comment as-tu fait ça ?


김민석
Je viens de... le mentionner, vous savez.


변백현
Tu parlais de façon vraiment effrayante tout à l'heure.


김민석
…Vous avez entendu ça ?

Baekhyun sourit en tapotant la tête de Minseok, qui se sentait mal à l'aise.

Note de l'auteur : J'ai tout gâché...


Je suis désolé... Cher lecteur...