Je suis tombée amoureuse de mon patron.

faiblesse

변현수

Mon fils, te rends-tu compte maintenant du nombre de personnes blessées par tes actes ?

À l'intérieur de cet entrepôt à l'odeur de renfermé, qui portait les marques d'une longue utilisation, se trouvaient un lit et un bureau délavé.

Et au milieu d'eux se trouvait Baekhyun, agenouillé, un bras lié par une longue chaîne, et Hyunsoo, qui le fixait droit dans les yeux.

Seules les lèvres gonflées, les ecchymoses et les égratignures ici et là suffisaient à témoigner du genre de vie que Baekhyun avait menée depuis son retour en Chine.

변백현

…Eh bien, je m’y suis mal pris… Père.

Baekhyun a finalement reconnu son erreur. Les yeux de Hyunsoo pétillaient de curiosité, car Baekhyun ne lui avait jamais demandé pardon.

변현수

Je pensais que mon fils ne se laisserait pas emporter par ses sentiments personnels. C'est drôle. Ce n'est pas si grave, finalement.

Hyunsoo sourit doucement, et Baekhyun lécha le sang âcre qui coulait de ses lèvres, qu'il n'avait nulle part ailleurs où mâcher.

변현수

Si tu recommences à tout saccager, Kim Min-seok disparaîtra sans laisser de traces. À cause de toi. Tu comprends ?

« Notre fils, tu as enfin une faiblesse », dit Hyunsu d'un ton moqueur, avant de fermer la porte et de partir.

변백현

Tu es vivant, Minseok hyung.

Baekhyun n'arrêtait pas de marmonner : « Dieu merci », et enfouissait sa tête dans ses mains.

변백현

Je me demande si je te reverrai un jour.

Elle était jolie. Elle était vraiment très jolie. Des larmes coulaient des yeux gonflés de Baekhyun.

Je suis devenu adulte, seigneur des montagnes, et je pensais être libre de l'influence de mon père, mais j'étais toujours lié à lui.

Le chien de Paplov, auquel il ne pouvait jamais échapper. La peur que Baekhyun éprouvait envers son père était plus profonde qu'il ne le pensait.

Une peur qui devait toujours être présente à mon esprit, même inconsciemment. Je pensais ne jamais pouvoir m'en défaire, mais elle s'estompait un instant chaque fois que je voyais Minseok.

Pour Baekhyun, Minseok était comme un rayon de soleil. Même s'il l'insultait et le battait, il était la seule lueur d'espoir dans les ténèbres les plus profondes, et Baekhyun ne pouvait se résoudre à l'abandonner.

Cette personne a failli mourir deux fois à cause d'elle-même.

Baekhyun n'avait plus le courage de regarder Minseok.

Pensant que l'absence de nouvelles était bonne nouvelle et espérant que la personne ne serait plus blessée à cause de lui, Baekhyun choisit de marcher dans la direction opposée à celle-ci.

C'était le choix de Baekhyun. Ce n'était pas une obligation, mais un choix volontaire qu'il a fait pour Minseok.

Baekhyun resta un moment planté là, le regard vide, quand la porte, qui était hermétiquement fermée, s'ouvrit et Soyeon entra.

장소연

Te revoilà. Tu avais pourtant fait comme si tu ne reviendrais pas.

변백현

...Pourquoi êtes-vous venu ?

장소연

J'ai décidé de reprendre l'entreprise de mon père.

Si Baekhyun était issu d'une famille de gangsters profondément enracinée, Soyeon, elle, venait d'une entreprise.

Si leur image publique était irréprochable, en réalité, ils étaient impliqués dans toutes sortes de trafics, y compris celui d'armes. C'est d'ailleurs comme ça que Hyunsoo et Soyeon se sont rencontrés.

변백현

Cela signifie...

장소연

Tout s'est passé comme tu le souhaitais. Nous sommes désormais des étrangers.

변백현

Pourquoi donc?

장소연

Parce que je ne t'aime plus.

장소연

J'ai fini de parler. Je m'en vais.

Au moment où Soyeon s'est approchée de la porte et a saisi la poignée, Baekhyun a ouvert la bouche.

변백현

Merci. Et je suis désolé.

Ces paroles étaient empreintes de sincérité. Soyeon ressentit une pointe d'émotion, mais s'efforça de ne rien laisser paraître en ouvrant la porte et en sortant.

L'amour non partagé est une succession de moments difficiles. Et le plus dur, c'est d'y mettre fin.

Alors que Soyeon sortait, se mordant la lèvre et retenant difficilement ses larmes, Sehun s'approcha d'elle comme s'il l'avait attendue.

장소연

Je te vois beaucoup ces derniers temps, Oh Se-hoon.

오세훈

As-tu pleuré ?

장소연

Thé Nani.

오세훈

Non.

장소연

Êtes-vous venu voir Baekhyun ?

Soyeon changea de sujet, mais Sehun secoua la tête.

장소연

Alors pourquoi ?

오세훈

J'ai quelqu'un en tête, et il ne sort qu'avec le type qui me fait pleurer tous les 100 jours.

장소연

cependant?

오세훈

J'étais sur le point d'abandonner quand je l'ai vu sourire et partir aujourd'hui, mais il pleurait à nouveau.

오세훈

Je me demande ce que pense Soyeon. Que dois-je faire ?

À la question de Sehun, Soyeon marqua une pause avant d'ouvrir la bouche.

장소연

Que puis-je faire ? Pourquoi ne pas simplement faire ce que vous faites toujours ?

Un léger sourire apparut sur les lèvres de Soyeon. Sehun, remarquant le changement d'expression de Soyeon, répondit.

오세훈

D'accord, merci pour votre réponse.

Soyeon tendit naturellement la main, et Sehun la prit. Puis ils sortirent tous les deux.

Soyeon a finalement compris que s'accrocher si fort n'était pas une très bonne idée.

Les mots de Jaka : Au final, il s’avère que Hyunsoo était le seul méchant.

Je suis désolé, mais je ne peux rien y faire.

Je comprends parfaitement les sentiments de ceux qui veulent le tuer, mais c'est nécessaire pour que l'histoire se déroule.

Je suis désolé. Je t'aime, Jok.