Je suis A, tu es B
#50 | Je suis A, tu es B



김태형
Ne le mangez pas !!!!


박지민
Je n'aime pas ça !!!


김태형
Hourra !!!!


김태형
(L'auteur protège vos yeux)


박지민
Hé, chien (l'auteur protège tes yeux)


민윤기
...


민윤기
Je me demandais vraiment pourquoi ces enfants étaient si silencieux.

강여주
pourquoi..?


전정국
Ces deux-là, c'est leur routine quotidienne


민윤기
Ces jeunes de 21 ans se comportent comme des enfants.


김남준
Oui, mon frère


김석진
Oui, il y a aussi ce gamin immature de 24 ans.


민윤기
Quoi?!


정호석
…Oh, ces deux-là se disputent encore


김석진
Hé, tu as jeté la couronne pour laquelle j'ai travaillé si dur !!!


민윤기
Hein, c'est quoi cette couronne ? On dirait un détecteur de robots.


김석진
Hé ! C'est la fleur de naissance de Jungkook !!!! Aimez-moi, vous ne le savez pas ?!?!?!


민윤기
Oui ! Je ne sais pas, non, honnêtement, ces fleurs qui ne fleurissent même pas.


김석진
Je l'ai fait en pensant à toi !!!


김석진
C'est toi, hein ?! Tu n'aimes pas qu'on te remarque, alors tu as délibérément choisi celle où l'on ne voit pas ton visage.


김석진
Comment as-tu pu me faire ça, après tout le travail que j'y ai consacré !?!?


민윤기
…oh oui, merci, mon frère (d’un ton sec)


김석진
...


정호석
...nous souffrons,


김남준
…Je pense que le personnage le plus douloureux est celui du rôle principal féminin…

강여주
ㅇㅁㅇ.... (Je vois ça pour la première fois)


김남준
(une scène très familière)


정호석
( 22 )


김남준
Madame, si vous avez fini de manger, veuillez monter.


김남준
Nous allons nettoyer ça.

강여주
Ouais, ah... ouais

강여주
…Soupir… (Choc insoutenable)

Jeunes maîtres… est-ce là votre apparence originelle ?

강여주
Il paraissait très froid et abrupt en apparence...

Sérieusement... vous avez agi...

강여주
Vous avez retenu votre esprit...






* Euh... pourquoi cette chanson devient-elle folle... Je ne l'ai pas fait exprès...? *