Je suis A, tu es B

#53 Je suis A, tu es B

Le lendemain

김태형

Ahh..

강여주

Salut, mon frère ! Tu es réveillé ?

김태형

Au fait, l'intérieur de la maison a changé ?

강여주

... « Je me suis fait prendre »

김태형

Waouh… que des meubles neufs… (regardant autour de lui)

박지민

Jungkook, qu'est-ce qui ne va pas chez ce gamin ?

김태형

(Regardant autour de la maison avec curiosité)

전정국

... Je ne sais pas,

김남준

…c’est bizarre…

김태형

Hé, héroïne ! C'est vraiment joli ici.

김석진

L'héroïne ?

민윤기

L'héroïne n'est pas là.

민윤기

Kim Taehyung, l'héroïne, n'est pas là.

김태형

De quoi tu parles ? Tu es juste à côté de moi.

김태형

Pourquoi me traites-tu comme si je n'avais pas de copine depuis hier ?

민윤기

Puisque l'héroïne n'est pas là, Deungshin-ah,

김태형

Yeoju est là !! Pourquoi tout le monde fait ça !!!

민윤기

Kim Taehyung !!! L'héroïne n'est pas là, elle n'est pas là !!

김태형

Non, ce n'est pas ça.

강여주

Oppa (sourire)

김태형

'Oh, c'est tellement joli'

정호석

Namjoon, suis-moi un instant.

김남준

Euh... euh

Hoseok est-il en colère... ou inquiet...?

정호석

J'ai vu ça dans mon bureau il y a quelque temps,

Dans l'une des maisons de Bangtan-dong 613-ro, il y a un

김남준

…le livre est déchiré… ?

정호석

Oui, cela semble être vrai...

김남준

sous..

정호석

cependant..

정호석

Cela ne peut pas arriver...

김남준

Qu'est-ce que cela signifie?

정호석

Si vous regardez attentivement le livre, il est écrit : « Le toit noir sur la ligne de gauche est clairement visible. »

김남준

Nous sommes sur la bonne voie, avec un toit violet.

• • •

강여주

S'il vous plaît ! Il n'y a personne ?!? Oui ?!!!!!

강여주

Au secours !

Sauvez-moi, s'il vous plaît

Sauvez-moi, s'il vous plaît

Sauvez-moi, s'il vous plaît

Sauvez-moi

En direct

vache

강여주

Ha..

Il n'y a personne ici, il fait noir

J'avais tellement mal aux mains,

C'est un endroit tellement froid et effrayant.

강여주

« Maître… s’il vous plaît, sauvez-moi… »