Je me suis retrouvée mêlée à une star de premier plan qui était une vraie ordure.
#_Épisode 57
Quand tout le monde fut ivre et endormi,
"Euh, ah..."
Sunyoung se lève et, avec difficulté, se rend aux toilettes.
권순영
« Oh... quelle heure est-il... »
06:27
권순영
«Combien as-tu bu pour dormir pendant autant d'heures ?»
Avant que l'alcool ne fasse plus effet et que mes jambes ne me lâchent,
Je dois bientôt me rendormir.
(grincer-)
최이안
"Hé~ Qu'est-ce que tu fais~ ?"
전원우
"Pourquoi ? Qu'est-ce qui ne va pas ?"
최이안
"Vraiment, ne le fais pas~!?"
전원우
«Qu'est-ce que tu vas faire si tu le fais~?!!»
최이안
«Je ne te laisserai pas seul~»
전원우
« Ne me laissez pas seul~ Je vais le faire »
(Bruit-)
권순영
«La vie... c'est nul.»
Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai froid aux côtes.
전원우
"Hé hé hé, réveillez-vous."
윤정한
"Euh... hein ?"
전원우
"Pas toi, hyung, ce type-là"
최이안
« Pff... Il faut avoir raison pour revenir à la raison. »
최이안
« Qui aurait cru que je dormirais avec cette statue dans les bras… »
윤정한
« C'est une statue de tigre ? Impossible ! »
전원우
"bingo,"
전원우
"Hé, Kwon Soon-young"
윤정한
"Kwon Soon-young, réveille-toi !"
최이안
« Il n'y a pas d'autre solution... »
윤정한
"Qu'est-ce que c'est?"
최이안
"C'est,"
최이안
«Je dois retrouver la cloche de l'école de l'époque où j'étais au collège.»
최이안
« Il est toujours en retard, dort en classe et se réveille à la sonnerie. »
최이안
"Waouh, parfait."
전원우
« C’est tout ? »
Wonwoo active la moindre sonnerie qu'il entend sur Internet.
최이안
« Ce n'est pas ça, euh… Ah, c'est ça. »
(La cloche sonne.)
권순영
"mal!!!"
최이안
"Voir,"
전원우
"Hé, sortez avant que je ne porte plainte pour dommages matériels."
권순영
« Qu'est-ce que j'ai fait...? »
윤정한
"J'ai dormi avec cette étreinte."
권순영
"ah,"
전원우
« Avez-vous vraiment froid aux côtes ? »
최이안
« Siriji, il doit faire si froid~ Je suis désolé, je suis désolé~ »
권순영
« Moi, je le suis vraiment !!! »
윤정한
« Je me suis réveillé tard, alors tu ranges tout~ »
권순영
"Hé, où êtes-vous tous passés...?"
전원우
« Je dois les regarder nettoyer, où vas-tu ? »
윤정한
«Veuillez trier vos déchets correctement~»
권순영
"Choi Ian, rejoins-nous."
전원우
« Ian, viens à côté de moi ! »
권순영
« Mademoiselle, c'est... »